AKM |
V l a d i m i r S o r o k i n |
|
Vpervye opublikovan v Internete na Personal'noj stranichke Stanislava Avzana |
- Tovarishch, kto poslednij?
- Naverno ya, no za mnoj eshche zhenshchina v sinem pal'to.
- Znachit ya za nej?
- Da. Ona shchas pridet. Stanovites' za mnoj poka.
- A vy budete stoyat'?
- Da.
- YA na minutu otojti xotel, bukval'no na minutu...
- Luchshe, naverno, ee dozhdat'sya. A to podojdut, a mne chto ob座asnit'? Podozhdite. Ona skazala, chto bystro...
- Ladno. Podozhdu. Vy davno stoite?
- Da ne ochen'.
- A ne znaete po skol'ko dayut?
- CHert ix znaet... Dazhe i ne sprashival. Ne znaete po skol'ko dayut?
- Segodnya ne znayu. YA slyshala vchera po dva davali.
- Po dva?
- Aga. Snachala-to po chetyre, a potom po dva.
- Malo kak! Tak i stoyat' smysla net...
- A vy zajmite dve ocheredi. Tut priezzhie po tri zanimayut.
- Po tri?
- Aga.
- Tak eto celyj den' stoyat'!
- Da chto vy. Tut bystro otpuskayut.
- CHego-to ne veritsya. My von s mesta ne sdvinulis'...
- |to tam podoshli, kotorye otxodili. Tam mnogo.
- Otojdut, a potom podvalivayut...
- Nichego, shchas bystro pojdet...
- Vy ne znaete po skol'ko dayut?
- Govoryat po tri.
- Nu, eto eshche normal'no! Vozle Savelovskogo voobshche po odnomu.
- Tak tam net smysla bol'she davat', vse ravno priezzhie razberut vse...
- Skazhite, a vchera ochered' takaya zhe byla?
- Pochti.
- A vy i vchera stoyali?
- Stoyala.
- Dolgo?
- Da ne ochen'...
- Ne ochen' myatye?.
- Vnachale nichego, a pod konec vsyakie byli.
- Segodnya tozhe naverno poluchshe razberut, a ploxie nam dostanutsya.
- Da oni vse odinakovye, ya videl.
- Pravda?
- Aga. Ploxie oni otbirayut.
- Da, otberut oni! ZHdi!
- Obyazany otbirat' i spisyvat'.
- Da bros'te vy! Obyazany! Oni nazhivayutsya na etom bud' zdorov...
- Nu, posmotrim, chego sporit'...
- Von zhenshchina idet. Vy za nej.
- |ta ta vysokaya?
- Da.
- YA za vami, znachit?
- Naverno. YA vot za etim grazhdaninom.
- Togda ya za vami.
- A vy za mnoj, xorosho. Teper' mne otojti mozhno?
- Konechno.
- YA na minutku, mne bel'e poluchit'... eto ryadom...
- Oni do shesti segodnya?
- Kazhetsya do shesti...
- YA togda popozzhe sbegayu.
- Vy ne videli, tam kapustu ne privezli?
- Net. Tam za apel'sinami ochered', a kapusty net.
- Tazh ona ploxaya eshche, ee brat' smysla net.
- Na Leninskom davali moloduyu, vpolne xoroshaya.
- Da nu! Odni list'ya.
- Molodaya ochen' poleznaya.
- Von podxodyat kak, sovsem obnagleli. Muzhchina, zachem vy propuskaete?! CHto nam celyj den' stoyat'?! Podxodyat, podxodyat!
- Oni zanimali, otoshli prosto...
- Da nichego oni ne zanimali!
- My zanimali, chego vy krichite.
- Nichego vy ne zanimali! YA zdes' s samogo utra stoyu!
- Oni zanimali, ya videla...
- Zajmut, a sami ujdut na poldnya.
- A po-moemu oni ne zanimali. YA ix ne videl.
- Zanimali.
- Zanimali, zanimali...
- Da zanimali oni, uspokojtes'!
- Sami uspokojtes'!
- Ladno, ne nado krichat' iz-za pustyaka. Lyudi stoyali, otoshli. Nichego strashnogo...
- CHego-to ona medlenno otpuskaet... A vy vidite?
- Nemnogo.
- Ta ryzhaya ploxo otpuskaet. Vchera kak varenaya dvigalas'.
- A tam odna razve?
- Dve.
- YA i ne vizhu....
- A vy podojdite syuda, tut vidno.
- A, da. Dve. Ta vrode pobojchej.
- CHernen'kaya bystrej otpuskaet.
- Da obe oni normal'no rabotayut, prosto narodu mnogo.
- Narodu vsegda mnogo.
- A te eshche kopayutsya, vybirayut.
- Tak... - sovsem ni s mesta...
- Nichego, shchas pobystrej pojdet.
- Xot' by, po tri davali.
- Dadut.
- Uspet' by...
- Nam xvatit.
- Vchera kogda konchilis', ne znaete?
- Ne pomnyu chto-to... ya ushla...
- Prostite, ya ne za vami?
- Net, vy vperedi.
- A, da! YA za vami.
- Za mnoj.
- Ele uspel.
- A chto, oni rano zakryvayut segodnya?
- Za mnoj uzhe ne puskali.
- Nado zhe...
- Skazhite, a maslo vy ne na toj storone brali?
- Net, v centre.
- Na toj utrom bylo po tri pyat'desyat, a shchas net nichego.
- U nix posle obeda byvaet...
- Utrom tozhe inogda privozyat... Nu, chto tam oni. Trepyatsya po chasu!
- Opyat' gruziny podoshli... vo, vidite, vidite, kak u nego prosto! ZHenshchina! Ne propuskajte ix! Naglecy!
- Naberut po dvadcat' shtuk, a potom pereprodayut.
- |to yasno... vot, pravil'no. I etogo tozhe goni!
- Vy ne znaete, eta prachechnaya nichego?
- Xoroshaya po-moemu. Tol'ko delayut medlenno.
- Dolgo?
- Da. Mesyac.
- Dolgo kak. No veshchi ne propadayut?
- Redko.
- |to xorosho... von, opyat' gruzin podoshel...
- YA eshche ni razu ne videl, chtob gruzin v ocheredi stoyal.
- Znaete, naverno pojdu...
- Uxodite?
- Da. Uzhe tretij chas, a vse ni s mesta...
- Vy poslednij?
- YA.
- Devushka, proxodite syuda. Tut molodoj chelovek ushel, stanovites' vmesto nego.
- Spasibo.
- Da ne za chto. |to emu spasibo. Vy gvozdiki na rynke brali?
- Net. V magazine.
- |to vot v etom, kotoryj napravo?
- Da.
- Xoroshie kakie. Vezuchij chelovek.
- Da tam vse takie bol'shie.
- Mne vot nikogda takie ne popadalis'. A vy, znachit, vezuchaya.
- Da prichem zdes' ya.
- Nu, kak zhe. Takim simpatichnym vsegda vezet.
- Gluposti vse eto... A vy dolgo stoite?
- Ne ochen'.
- Teper' budet znachitel'no bystree.
- Pochemu?
- Potomu chto vy podoshli.
- Da chto vy, ej-bogu! Ostryak-samouchka!
- Obizhaete. Ne samouchka.
- A chto zh, uchilis' gde-to?
- Uchilsya.
- I gde zhe?
- Vezde i povsyudu.
- S miru po nitke, znachit?
- Aga. Prostite, a vas kak zovut?
- A zachem vam?
- Ochen' nuzhno.
- Nichego vam ne nuzhno. Ne skazhu.
- Nu, skazhite, ne vrednichajte.
- Nea.
- Nu, skazhite, pozhalujsta.
- Nu, a zachem vam?
- Nu, chto vam zhalko chto li?
- Da ne zhalko. Pozhalujsta. Lena menya zovut.
- A menya Vadim.
- Nu i chto?
- Da nichego. Prosto legche dyshat' stalo.
- Oj ne mogu!
- CHego ne mogu?
- Da nichego.
- CHto nichego?
- Da stojte vy spokojno, molodoj chelovek.
- A ya vam ne meshayu, mezhdu prochim.
- Stoit i la-la-la, la-la-la. Pomolchal by nemnogo.
- Vy by pomolchali.
- Vot vot, pomolchal by.
- Vy i pomolchite. Ne nervninajte.
- Sami nervnyj.
- Da nu vas.
- Lena, a vy ne v tekstil'nom, sluchajno?
- Ugadali.
- A chego tut ugadyvat'. Tekstil'nyj v dvux shagax - raz, vy - simpatichnaya devushka - dva. Vse sxoditsya.
- Kak u vas vse prosto... vo, vo kak napirayut...
- |j, potishe tam, chego vy prete!
- |to perednie prut, a ne ya!
- Koshmar kakoj! Da ostorozhnej, chert.
- Oj, oni nas razdavyat... muzhchina! Nu, ostorozhnej, v samom dele.
- Da eto ne ya!
- A chto eto takoe? Pochemu my nazad dvigaemsya?
- CHto tam sluchilos'?
- Ne vidno nichego...
- |, grazhdanka, chto tam takoe?
- A eto oni ochered' vypravlyayut.
- Erunda kakaya-to... ya tut chas nazad stoyal... zachem eto nuzhno...
- Nu kuda zh, eshche nemnogo...
- Zato tak bystree pojdet.
- Vryad li. Tolkayutsya, chego tolkat'sya? .
- Da ya ne tolkayus', ya stoyu spokojno.
- A prachechnaya zakrylas', muzhchina?
- Da. YA zh govoryu - ele uspel.
- Opozdali. Posle obeda teper'.
- Lena, davajte mne vashu sumku.
- Da chto vy, ne nado.
- Davajte, davajte.
- Da ne nado.
- Davajte, a to sam voz'mu.
- Nu, esli vam tak xochetsya... pozhalujsta...
- Ux ty, tyazhelaya kakaya! Kak vy nesli takuyu?
- Tak i nesla.
- A chto zdes' - ganteli?
- Knigi.
- Ponyatno.
- U nas tol'ko chto sessiya konchilas'
- Nu, pozdravlyayu! YA i zabyl davno slovo eto.
- A vy chto konchali?
- MGU.
- Kak zdorovo. A kakoj fakul'tet?
- Istoricheskij.
- Interesno. Dlya menya istoriya vsegda byla temnym lesom.
- Nu eto potomu, chto vy ej ne zanimalis' ser'ezno.
- Mozhet byt'. No voobshche-to eto ved' zdorovo interesno - cari, tam raznye, vojny, ledniki... Vadim, a vy ne znaete - ch'e proizvodstvo?
- Govoryat yugoslavskie.
- CHeshskie.
- Vy tochno znaete?
- Tak ya vchera stoyala za nimi.
- Vot vidish', Len,- cheshskie. Nichego, chto ya na ty?
- Pozhalujsta. A pravil'no oni dogadalis' ochered' vypryamit'. Tak bystree idet.
- Vrode by.
- Paren', zakurit' ne budet?
- Budet. Derzhi.
- Spasibo.
- Ty ne v kurse, u nix bol'shoj zavoz?
- Vot chego ne znayu - togo ne znayu.
- Nu, do nas-to xvatit?
- Starik, sprosi chego polegche.
- Kartoshku moloduyu ponesli...
- A eto iz ovoshchnogo naverno.
- A ya tol'ko ottuda. Nikakoj kartoshki ne bylo.
- Da eto s rynka.
- S rynka, konechno. |j, paren', u tebya upalo.
- Spasibo...
- Tak ty ego opyat' v ximchistku ponesesh'!
- Da nichego strashnogo... nemnogo v pyli...
- Slushaj, a ty tut ryadom zhivesh'?
- Von v tom dome.
- Tut net gde-nibud' parikmaxerskoj?
- A chto, ty xochesh' izurodovat' svoi chudesnye volosy?
- Nu, eto moe delo... oj, chego vy napiraete...
- Ne napirajte.
- Da ne napirayu ya nichego. |to tam von.
- Vse nogi otdavili... Tak zdes' est' parikmaxerskaya?.
- Est'. Pravda ne tak blizko, no est'. Znaesh'... kak by tebe ob座asnit'... projti nado polkvartala pryamo, a posle - napravo. Ulochka takaya uzen'kaya.
- Kak nazyvaetsya?
- Ne pomnyu... pereulok kakoj-to...
- Znachit, pryamo i napravo?
- Da. A voobshche-to idem ya tebya provozhu, a to budesh' plutat'.
- Da zachem! YA najdu.
- Poshli, poshli.
- A ochered'?.
- Ty dumaesh', propustim? Ty chto! Von za nami skol'ko vystroilos', posmotri.
- Ux ty! I konca ne vidno.
- Izvinite nas. My na polchasika otojdem, mozhno.
- Pozhalujsta.
- Poshli.
- Da... Nikto stoyat' ne xochet.
- A chego im. Molodezh'. Skuchno.
- A nam ne skuchno chto li?
- Oni nabegayutsya, a tut par'sya na zhare.
- Da. Pechet-to kak... I vrode oblachno bylo, a shchas - na tebe!
- A skol'ko obeshchali segodnya?
- Dvadcat' tri.
- A shchas nebos' vse dvadcat' pyat'.
- Da net, men'she...
- Da tochno - dvadcat' pyat'!
- |to kazhetsya tol'ko. Prosto vetra net - vot i duxota.
- Stranno. Von topolya kachayutsya nemnogo, a vetra ne chuvstvuetsya. Proxlady net.
- Tak v gorode - kakaya proxlada. Dlya proxlady reka nuzhna, trava. A tut pyl', da asfal't...
- Tam vperedi tenek ot doma-to...
- Do nego eshche dostoyat'sya nado... ne dvigaemsya sovsem...
- Net, proshli, proshli. Von urna pozadi uzhe.
- Tak ona po-moemu vsegda byla pozadi.
- Net, chto vy.
- Pojti morozhenogo kupit', chto li... otojdu na minutku.
- Vy mne ne kupite? Za dvadcat' vosem'... vot ya vam dam...
- Davajte.
- Esli vam ne trudno.
- Da ne trudno, ne trudno...
- Tam, nebos', za morozhenym tozhe ochered'.
- Da, malen'kaya, nichego strashnogo.
- Kak ona v pal'to stoit! S uma sojti.
- Ne govori...
- A mozhet xolodno chepoveku. Est' bolezn' takaya.
- Vy ne znaete... ne znaete kakoj cvet?.
- Raznyj.
- Tam, govoryat, svetlo-korichnevye v osnovnom.
- A temnyx net?
- Est' i temnye.
- |to xorosho.
- Mne-to voobshche xotelos' potemnej...
- Nu eto kak povezet. U nix poperemenno.
- Da. Kak tovar postupaet, tak i nam...
- Prostite, ya ne za vami stoyal?
- Net, vy za toj zhenshchinoj.
- A, da, da...
- Otojdut, a potom sprashivayut...
- CHto eto tam... ne ponyatno...
- A chto takoe?
- Da von... chego ona krichit...
- Vlez kto-to...
- A eto kto...
- Pravil'no, pravil'no...
- Vot durak-to...
- Gnat' nado prosto, da i vse...
- Vremya teryaem tol'ko.
- A vy postav'te sumku syuda. Tut udobno. Na vystup.
- Tochno.
- Vchera, govoryat, v centre davali.
- Nu, tam ne podstupish'sya.
- Zato temno-korichnevye vse.
- Pravda?
- Da.
- Da ix vybrasyvayut inogda, razve ugadaesh' gde.
- Tut-to i to kak sneg na golovu... ele uspela...
- A mne sosedka skazala. Vchera.
- |to cherez prodavcov naverno?
- Ne znayu...
- Gospodi, nu chto zh oni tak dolgo...
- Opyat' podoshel! Nu naglec!
- A ego prosto ne podpuskat' nado.
- Detina zdorovyj kakoj, a chem zanimaetsya.
- U vas techet iz sumki.
- Oj, spasibo! |to myaso... oeej... Fed', poderzhi...
- Davaj, davaj skoree.
- Da derzhi za ruchku! CHego ty...
- Vyn' ego iz-pod xleba... syuda...
- Derzhi.
- Volodya!
- Na vesu derzhi, nu chto ty!
- Ne krichi.
- Volodya!
- Neuzheli po tri dayut?
- Vrode dayut.
- YA za vami, da?
- Tochno. Za mnoj. Bystro kupili?
- Aga. Vot sdacha. Tol'ko ono techet nemnogo...
- Nichego. Spasibo. Oj. Ne obkapat'sya by.
- YA boyalsya, chto konchitsya.
- Uzhe konchalos'?
- Aga.
- Volodya! Nu, chto ty tam stoish'?! Idi syuda!
- |to po dvadcat' vosem'?
- Aga. Tam tol'ko takoe i po desyat'.
- Fuuu... zhara kakaya...
- Eshche nemnogo i tenek. A tam blizko.
- Serezh, voz'mi...
- Davaj ya na kolyasku poveshu.
- Parazity vse-taki... smotri kak lezet...
- Nado pojti i skazat' im. A to tak nalezut i ne dostanetsya nichego.
- Konechno.
- Bessovestnyj...
- I baba s nim. Xabalka.
- Nu, chto eto takoe, v konce koncov...
- Vy na bryuki sebe l'ete, grazhdanin.
- Oj! Proteklo... a nu ego... ves' izvozilsya...
- Zina, a ty privalis' k stenke, privalis'...
- Nichego, ona devochka vzroslaya, postoit kak vse. Pravda, postoish'? A?
- Postoyu.
- Nu vot, molodec.
- Vy ne v "Syre" maslo brali?
- Net. Von v tom.
- A tam zhe net.
- YA utrom brala.
- Aaaa... To-to ono myagkoe... smyalos'-to...
- Domoj ne dojdu nikak! Smex!
- YA tozhe. Kak vyshla v dvenadcat', tak v trex ocheredyax uspela nastoyat'sya.
- Nu vot. Xot' odin milicaner prishel.
- Nado by po dva davat', a to ne xvatit.
- Xvatit, xvatit. Oni po melocham ne torguyut.
- A vy ne znaete kakaya podkladka?
- Rybij mex.
- Ne teplaya?
- Nea.
- Ploxo.
- CHego zh ploxogo.
- Nichego...
- Volodya, ne begaj zdes'. SHCHas mashina poedet.
- Ne begaj, mal'chik. Tut mesto opasnoe - povorot.
- Vot i stoj zdes'.
- Mam, ya pit' xochu.
- Stoj, ne kapriznichaj.
- Nu, mam! Popit' xochu.
- YA komu govoryu! Davaj ruku! Stoj ryadom.
- Prishel i ushel. Tozhe mne, miliciya...
- A oni ne pererabotayut, ne bojs'.
- Xot' by za poryadkom sledil.
- CHernozhopye opyat' von polezli. Vot gady!
- Ne puskat' ix nado.
- Oni vezde prolezut.
- Mam! YA pit' xochu!
- Zamolchi!
- A vy by sxodili s mal'chikom. Tut avtomaty ryadom.
- Gde?
- Tut projti nemnogo, do "Sintetiki".
- Spasibo. Togda ya otojdu na minutku... Volodya, poshli...
- Mam, a u nas est' tri kopejki?
- Est', est'... poshli... znachit, ya za vami...
- Serezha, postav' k stene.
- Fu, tut polegche, v ten'ke-to...
- Dostoyalis'! Xxe... xe...
- Nu vot, kazhetsya, my za vami. Da?
- Da, da.
- Stanovis', Len.
- CHto-to malo prodvinulis'...
- Nu da, malo! Vidish', uzhe dom poshel.
- Tut xorosho.
- Aga. V teni legche. Nu, chto, vysox?
- Vysox. Smotri krasivyj cvet kakoj.
- A ya v lakax ne ponimayu.
- Pochemu?
- Ne znayu.
- Tebe chto - vse ravno, chto li?
- Nu da! Ne ponimayu, pochemu odin lak luchshe drugogo.
- No est' nikudyshnye cveta, a est' priyatnye...
- Box s nimi.
- A xoroshaya u vas parikmaxerskaya.
- Ponravilas'?
- Da i narodu malo.
- Teper' ty dorogu znaesh'. Milosti prosim.
- Teper' znayu... slushaj, a ne znaesh', kakaya u nix podoshva?
- Mannaya kasha, govoryat.
- Ser'ezno?!! Vot zdorovo.
- Oni simpotnye, ya videl.
- A, i ne podstupilas' tuda. Podojti nel'zya dazhe.
- YA u zhenshchiny videl, kotoraya kupila.
- I cvet xoroshij?
- Xoroshij. Serovato-korichnevyj.
- Pod zamshu?
- Aga.
- Da chto vy gluposti govorite, molodoj chelovek. Oni zhe kozhanye.
- Kozhanye?
- Vot te na...
- Byt' ne mozhet, ya zh sam videl...
- Pravil'no. Tol'ko pod zamshu utrom byli, k obedu konchilis'. A sejchas - kozhanye, temno-korichnevye.
- T'fu, chert!
- A my stoim, kak duraki. Vadim, ya pojdu togda...
- Pogodi... pogodi...
- CHego pogodi?
- Pogodi... a mozhet eti tozhe xoroshie?
- Da nu! CHego xoroshego.
- No kak zhe...
- Neuzheli ty budesh' stoyat'?
- No a kakaya raznica mezhdu kozhanymi i zamshevymi?
- Dlya menya bol'shaya.
- Len, nu mozhet ostanemsya?
- Net. YA pojdu. A ty ostavajsya.
- Nu, posmotri, kak blizko uzhe! Radi chego stoyali?
- Nichego sebe blizko...
- Ostavajsya, a?
- Net. YA poshla. Privet.
- YA tebe zavtra pozvonyu.
- Kak xochesh'... poka.
- Poka.
- Vot vremena. Kozhanye uzhe ne nravyatsya.
- Daaa...
- Vy, ne otorvete mne gazetki, xot' obmaxivat'sya budu...
- Voz'mite celuyu.
- Spasibo.
- Vrode dvigaemsya.
- Pora by.
- Pojdu posizhu...
- Vadim.
- Ty?!
- YA peredumala. Znaesh', dejstvitel'no, kakaya raznica...
- Umnica... vot tebe za eto...
- Vedi sebya prilichno... vse smotryat...
- Znachit stoim?! Ura!
- Ne znaesh', v "Udarnike" chto idet?
- Kakoj-to ital'yanskij fil'm.
- Xoroshij?
- Ne znayu.
- YA sejchas xotela podojti k afishe, uznat', chto gde idet, a tam, predstavlyaesh', protisnut'sya nel'zya.
- Pochemu?
- A nasha ochered' do tuda dotyanulas'. Xvost.
- Do "Sintetiki"?
- Aga.
- Byt' ne mozhet.
- Mozhet.
- Nichego sebe.
- I, glavnoe, novye vstayut.
- Togda, konechno, est' smysl.
- YA tozhe podumala.
- Da i my blizko sovsem.
- Molodye lyudi, vy menya sovsem k stenke prizhali...
- Izvinite.
- Nu vot... my za vami?
- Za nami. Napoili geroya?
- Dva stakana vydul. Stoj zdes' ne vertis'...
- YA b i tretij vypil, da treshki ne bylo.
- Kuda zh tebe tretij? Ty b lopnul togda.
- Ne lopnul.
- Ne lopnul?
- Ne lopnul.
- Nu, geroj!
- Skazhite, vy etu koftochku na mashine vyazali ili sami?
- V ruchnuyu.
- Xorosho kak.
- Nravitsya?
- Da. A glavnoe - sherst' krasivaya.
- Len, ya za morozhenym sbegayu.
- Davaj.
- Podxodyat i podxodyat..., koshmar kakoj-to...
- Oni stoyali. YA videl.
- A ya ne pomnyu chto-to.
- Stoyali, stoyali. Tochno.
- Tut ne pojmesh'...
- Stoyali, stoyali...
- CHto eto on edet pryamo na lyudej... Idiot...
- Ne mogli ryadom ostanovit'sya.
- A chto eto za avtobusy?
- Ne ponyatno... Zakaznye kakie-to...
- Oj, narodu-to... otkuda eto...
- Tri avtobusa... von tretij...
- Aga... tretij eshche...
- Rabochie naverno .
- Da net. Kakie eto rabochie. |kskursiya.
- A kuda ekskursiya-to? Tut muzeev ryadom.
- A mozhet est'.
- Da net, ya tut sorok let zhivu!
- Gospodi, narodu-to ! Vypolzli na zharu...
- Zdraste... eto chto takoe?
- Kuda eto oni? Pochemu?
- Pochemu oni stanovyatsya?!
- CHto eto za bezobrazie?
- Vy kuda lezete? |j, muzhchina, kriknite im!
- Pochemu oni lezut?! Xamy!
- Ne puskat' ix! Kto eto takie?!
- Svolochi! Smotri, smotri!
- Da chto eto, v samom dele?! Pozovite miliciyu!
- ZHenshchina, sxodite za milicanerom!
- Merzavcy!
- Naglecy kakie!
- I vse srazu!
- Miliciya! Pozovite miliciyu!
- Mordu pryam nabit'!
- Miliciya!
- Von idet, skazhite emu!
- Smotri, smotri! A my chto zh?!
- A kto eto takie?!
- CHert ix znaet! Priezzhie naverno.
- Derevnya chertova! Postrelyala by vsex!
- Kak prosto - podoshli i vstali!
- Da skazhite emu tolkovo! Gde on?
- On tuda poshel.
- Von eshche dvoe idut!
- Xorosho xot' miliciya ryadom...
- No kakaya vse-taki naglost'!
- Pervyj raz takoe vizhu!
- A lezut-to, a lezut!
- CHto miliciya molchit?!
- CHto on tam, s megafonom, spit chto li? Milicaner!
- SHCHas govorit' budet.
- Vy vidite ego?
- Vizhu. Von na yashchik vstal.
- A, teper' vizhu...
- A chto tut govorit'! Tut gnat' nado xamov etix!
- SHCHas chto-to skazhet.
- Da, chto tut govorit'.
- GRAZHDANE! PROSXBA NE SHUMETX!
- A my i ne shumim...
- CHego oni lezut-to?
- A kto eto, pust' ob座asnit!
- PROSXBA NE SHUMETX! |TI TOVARISHCHI IMEYUT PRAVO POLUCHITX TOVAR VNE OCHEREDI. TAK CHTO, NE SHUMITE, STOJTE SPOKOJNO!
- Kak eto?!
- A kto oni takie?
- CHto eto za bezobrazie?!
- A my chto zhe?!
- YA POVTORYAYU. PROSHU VAS NE SHUMETX I SOBLYUDATX PORYADOK! POD挂XAVSHIE NA AVTOBUSAX TOVARISHCHI IMEYUT PRAVO POKUPATX VNE OCHEREDI!
- A my kak zhe?!
- Pochemu oni imeyut pravo?
- YA tozhe imeyu pravo?
- Naglecy kakie!
- Stoyali, stoyali i na tebe!
- Bezobrazie!
- YA TRETIJ RAZ POVTORYAYU! ONI IMEYUT PRAVO POKUPATX BEZ OCHEREDI! PROSHU VAS NE SHUMETX! SOBLYUDAJTE PORYADOK! INACHE YA VYVEDU VAS IZ OCHEREDI!
- Vot, nas zhe i vyvedut. Idiot...
- Kakoe vse-taki bezobrazie!
- Oni chto - ran'she ne mogli skazat'?
- CHego zh nam - do vechera stoyat'?!
- SKOLXKO MOZHNO POVTORYATX! PROSHU VAS NE SHUMETX!
- Stoyali, Stoyali...
- Zin, ya pojdu, naverno.
- Net, ya vse-taki ne pojmu, pochemu my dolzhny ix propuskat'?!
- Priexali i vstali...
- YA tozhe pojdu.
- PODVINXTESX I PROPUSTITE TOVARISHCHEJ! VSEM XVATIT! I SHUMETX NE NADO! NE NARUSHAJTE PORYADOK! PODVIGAJTESX!
- Nazad chto li?
- Gospodi......
- Da ne tolkajtes' vy!
- YA ne tolkayus', eto vperedi...
- Ne toropis'...
- PODVIGAJTESX, PODVIGAJTESX! DRUZHNEJ!
- A vse-taki otkuda oni priexali?
- Da naverno kakaya-nibud' konferenciya profsoyuznaya...
- Nu vot, na staroe mesto...
- Muzhchina, nu ostorozhiee, ej-bogu... kak slon...
- YA chto l' vinovat? Tam napirayut...
- YA za vami stoyala?
- Vrode.
- A gde zhenshchina?
- A ona ushla. Reshila ne stoyat'.
- Aaaa... ponyatno. Znaete, tam okazyvaetsya ne cheshskie.
- A kakie zhe?
- SHvedskie.
- Neuzheli?!
- CHego, pravda?
- Xvatilo by!
- SHvedskie, slysh', Pet'.
- Togda ya stoyu.
- A chto, zavezli sejchas!
- Aga. Tol'ko chto. YA u prilavka byla.
- Mnogo?
- Ne znayu. Vrode mnogo. I davat' budut po odnomu.
- A vy ne znaete, kto eto takie?
- Ponyatiya ne imeyu. Priexali otkuda-to.
- My na etom meste chas nazad stoyali...
- Tam dva novyx prodavca poyavilos'. Tak chto pobystrej pojdet.
- Xorosho by.
- Len, shvedskie, slyshish'?
- Slyshu. Vstan' k stenke, ya na tebya oblokochus'.
- Aga... vot tak... udobno?
- Udobno.
- A firma kakaya, ne znaete?
- YA v etom ne razbirayus'.
- ZHal'...
- Temno-sinij obychnyj.
- Bystro otpuskayut?
- Bystro. Ix tam chetvero teper'.
- GRAZHDANE! SOJDITE S PROEZZHEJ CHASTI! SOJDITE! BLIZHE K DOMAM, BLIZHE!
- Teper' budet celyj den' trubit'...
- Dali igrushku v ruki.
- Ne znaesh', s Kievom segodnya igraem?
- Segodnya.
- Posmotret' by uspet'.
- Uspeem.
- CHto-to somnevayus'.
- Uspeem, uspeem.
- V GUMe nedelyu nazad amerikanskie davali.
- Nu, ix malo vybrasyvayut.
- SHvedskie dazhe luchshe. Oni myagen'kie takie, priyatnye.
- Zato firma est' firma.
- Da chto za firmoj gnat'sya. Glavnoe chtob udobno i krasivo.
- |to ponyatno..
- A mozhno u vas zhurnal'chik poprosit'?
- Pozhalujsta.
- A ya vam, xotite, Vecherku dam?
- Davajte.
- Ne zateklo plecho, Atlant?
- Spi, spi...
- NE NADO PIXATXSYA, TOVARISHCHI! INACHE YA BUDU VYVODITX!
- Tebya b vyvesti, duraka...
- Opyat' na zhare. V ten'ke tak stoyalos' xorosho...
- SHCHas bystro pojdet.
- Oooxaa... gospodi, stoyat'-to skol'ko...
- Volodya, oden' panamku!
- ZHarko, mam.
- Oden', golova zabolit.
- Oj... ya sovsem zasnula... koshmar...
- A chego, pospi na zdorov'e.
- Tam u vas pro shaxmaty ne pishut?
- SHCHas posmotrim... net vrode.
- A, sejchas zhe etot, turnir kakoj-to...
- Mezhzonal'nyj v Ispanii.
- A s futbolom-to lopuxnulis', a?
- Esli b ne Dasaev, eshche xuzhe moglo byt'.
- Tochno. Takie plyuxi vynimal.
- A Zoff kakuyu vynul, s Braziliej kogda oni igrali?
- Da, on tozhe zdorovo stoit...
- Veteran, a stoit tak. Pojti morozhenogo kupit', chto l'...
- A tam zakryto uzhe.
- Tochno?
- Tochno.
- Smotri, chego eto...
- Tak on privyk tolkat'sya... kolxoznik, blya...
- Volodya, xochesh' pomidor?
- On teplyj, mam...
- Ty chto, ne napilsya?
- Napilsya. Mam, mozhno ya tuda pojdu poigrayu.
- Kuda? Tam mashiny ezdyat.
- Da net, ya tuda von.
- Nu idi. Tol'ko s ploshchadki nikuda!
- U tebya takie volosy chudesnye...
- Da bros' ty.
- Ser'ezno. Cveta l'na. Znaesh', u Debyussi est' takaya prelyudiya. Tak i nazyvaetsya. Devushka s volosami cveta l'na.
- No eto ne pro menya.
- Pro tebya... pro tebya... kakie myagkie...
- Vadim... ty chto... nu razve mozhno zdes'...
- Poshli posidim tam?
- Poshli.
- My na minutku otojdem. Mozhno?
- Pozhalujsta.
- Vy ne znaete, kotoryj chas?
- Bez chetverti pyat'.
- Kak vremya bezhit.
- SHastayut i shastayut. Ne stoitsya im.
- Nu vot, polayal i poshel. Net chtob za poryadkom posledit'.
- Tam eshche dvoe, u prilavka.
- Na koj chert etix pustili! Skazali by vse ne xotim - i vse.
- Legko skazat'.
- Aga, ya za vami byl.
- Kupili?
- Da kuda tam. A vot kvasu napilsya.
- Gde eto?
- A tut nedaleko. Pryamo za ugol i paru domov projti.
- Ser'ezno?
- Aga. I narodu malo.
- Pojdu sxozhu.
- Tovarishchi, a my tozhe xotim.
- My sxodim, a potom vy.
- Da! A kvas ves' konchitsya.
- Da chego vy boites', ne konchitsya.
- Oni pobegut, a nam stoyat'. Net uzh. I tak vse otxodyat, da otxodyat. A my stoim, kak duraki.
- Pravil'no, davajte my snachala, a potom vy. Molodoj, postoish'.
- Da ne v etom delo...
- Slushajte, a mozhet vsem kak-nibud', a?
- Kak eto?
- Otojti bol'shoj gruppoj.
- A zadnie zavopyat.
- Potom eshche ne pustyat nazad...
- Nu da, ne pustyat. Pustyat. Prosto neudobno voobshche-to...
- Tovarishchi, a davajte ochered' podvinem tuda?
- Kak?
- A tak! |to zhe sovsem blizko! Vygnem ochered' i pust' vse kvas p'yut. I udobno i poryadok soblyudaetsya.
- A tochno! Golovastyj ty paren'! Dvigaemsya tuda, tovarishchi!
- Zachem eto?
- Tam bochka s kvasom!
- Pravda?
- Paren' pil tol'ko chto. I narodu nema. Podvinemsya, da i kvasu nap'emsya vse.
- A chto, dejstvitel'no. CHtob vsem ne begat'.
- A perednie kak zhe?
- Nu na vsex-to ponyatno ne xvatit.
- A chego, podvinemsya.
- Mozhet tam tenek est'.
- Dvigaemsya, grazhdane!
- A gde zh za uglom-to? CHego-to ne vidno.
- Tam, tam za domom.
- Von za tem?
- Net, za sleduyushchim..
- Oj, ne tolkajtes' tol'ko.
- Vygibajtes', tovarishchi, chego vy na meste topchetes'.
- A daleko odnako...
- Vot i tenek.
- Nu, povalili tabunom... kuda bezhite?
- Tak pereputat'sya mozhno.
- Ne sputaemsya.
- Volodya, idi syuda!
- Gazeta vypala u vas...
- Fu, chert... teper' i ne podnimesh'...
- Po stenke, po stenke, tovarishchi.
- Tol'ko pixat'sya ne nado, mamash!
- Da kto tebya pixaet! Sam pixaesh'sya!
- Za etim domom?
- Za nim.
- A tut proxladno.
- Volodya! Davaj ruku!
- Oj, blya! Na xuya zh na nogu?
- Izvini, starik.
- Len, ne otstavaj.
- Dejstvitel'no, bochka.
- Tol'ko ne speshi.
- Vot zdes' i vdol' steny.
- YA za vami.
- Uu... xvostina kakoj...
- A tut vot i izognut'sya mozhno.
- Kuda zh eto vy vse, milye moi?
- Vse k tebe, mamash! Napoi zhazhdushchix.
- Oj, kak mnogo! Otkuda vy?
- Ottuda.
- Zagibajtes', zagibajtes' zdes', tovarishchi...
- A xolodnyj kvas?
- Konechno.
- Daj bol'shuyu, mamash.
- Vot otpushchu staruyu ochered' i budu vas obsluzhivat'.
- A chto tut, dva cheloveka...
- Tri litra...
- Obxodite bochku, ogibajte.
- YA za vami stoyala?
- Net, vot za nim.
- Tridcat' shest'... vashix vosem'... vam?
- Dve bol'shix.
- Dvenadcat'... meloch' davajte.
- SHCHas poishchu... a vot...voz'mite...
- Drugoe delo. Pozhalujsta. Vam?
- Bol'shuyu.
- Tak... chetyre vashi...
- Oj kak bryzgaet u vas... Vidite tut mokro vse...
- Bol'shuyu.
- Devyat'... berite... vam?
- Dve bol'shie i odna malen'kaya.
- Pyatnadcat'... podajte kruzhku ottuda...
- Malen'kuyu dajte.
- Malen'kuyu... tak... berite...
- Bol'shuyu...
- Meloch' davajte, tovarishchi...
- Vot desyat'.
- CHetyre...
- Bol'shuyu.
- Sorok chetyre...
- Bol'shuyu... bez sdachi...
- Tak... vam?
- Bol'shuyu.
- Rubl'... rubl'... derzhite...
- Malen'kuyu... rovno...
- Otojdite levee, vam?
- Dve malen'kix.
- Dve...
- Bol'shuyu...
- Podozhdite.
- Spasibo, xorosh kvasok.
- Dajte kruzhki.
- Tak vashi desyat'...
- Malen'kuyu.
- Tri...
- Bol'shuyu i malen'kuyu.
- Dvadcat'... odinnadcat'...
- Beri, Mish...
- Kruzhki, kruzhki.
- Bol'shuyu.
- SHest'... kopejki net.
- Est'.. vot...
- Bol'shuyu. Samuyu-samuyu.
- Bol'shaya... ne navalivajtes'...
- Mam, mne bol'shuyu.
- Malen'kuyu dam.
- Nu, mam!
- Dvenadcat' vashi... derzhite...
- Ne zanimajte kruzhki, syuda davajte!
- Bol'shuyu.
- Desyat'. SHest'.
- Malen'kuyu.
- Podozhdite.
- Vashi.
- Bol'shuyu.
- Pomnyu. Rubl' vash...
- Malen'kuyu.
- Tak.
- I mne tozhe.
- Fu, chert...
- Nichego, nichego... priyatno dazhe...
- Bol'shuyu.
- Vam, znachit... tak...
- I mne tozhe.
- Kruzhki!
- Peredajte. Spasibo.
- Vam?
- Mne... mne...
- CHto?
- Bol'shuyu.
- CHego zh molchite...
- Proxodite tuda.
- Vashi. Vam?
- Vot on beret.
- Vam?
- Bol'shix dve.
- Tak... chert... chto on l'et...
- A eta bitaya...
- Davajte. Vot.
- I mne.
- I vam. Devyat'.
- Zaraza...
- Fontan, pryam...
- Spasibo.
- Tebe?
- Malen'kuyu.
- I tebe?
- A mne bol'shuyu.
- Ne lopnesh'?
- Nea.
- Tri... shest'... shest'...
- Spasibo.
- Na zdorov'e.
- Bol'shuyu. I emu.
- Tozhe?
- Aga.
- A chego zh vy daete?
- Izvinite. Vot.
- Drugoe delo... kruzhki!
- Spasibo... vot kruzhechka.
- Tak... soobrazhu, daj...
- |to moi.
- Aga... derzhite dvadcat' dve...
- Xorosho...
- Ne prolej na bryuki.
- Bol'shuyu.
- Stav' syuda.
- Vam?
- Bol'shuyu.
- Tak. Kopejki net?
- Poishchu...
- Poishchite. Vasha bol'shaya? Vam?
- Tri bol'shix.
- Voz'mite kopejku.
- Aga. Tri bol'shix...
- U menya pyaterka tol'ko.
- Najdem.
- Spasibo.
- I chetyre rublya.
- Malen'kuyu.
- Vam?
- Malen'kuyu?
- Tak... tri... vam?
- Len, ty malen'kuyu budesh'?
- Da.
- Bol'shuyu i malen'kuyu.
- Kopejka... derzhite...
- Spasibo.
- Otojdem nemnogo... Mmm... xolodnyj...
- Da... aga... zakonnyj kvasok. I v meru razbavlen.
- Oj... nikogda zalpom ne pila. Spasibo.
- Xochesh' eshche?
- Net, chto ty, pej.
- Xaa... xorosh. Spasibo. Tak. A gde my stoim?
- Von tam. Smotri kak daleko. Smex!
- Nu, a chego. Vse ravno delat' nechego. Poshli.
- A zdorovo paren' pridumal syuda dotyanut'sya.
- Velikij kombinator.
- U menya pryamo peresoxlo vo rtu. A shchas drugoe delo.
- Mozhno zhit', da?
- Mozhno. My za vami?
- Da.
- Nu, kak vam kvasok?
- Nichego. A vam?
- Ponravilsya. A glavnoe kak-to neobychno. Stoyali, stoyali na zhare i vdrug tenek, kvas xolodnyj.
- A po-moemu vse ravno gde stoyat'.
- Nu, v ten'ke-to luchshe.
- Luchshe.
- Kak ona tut zamaskirovalas'. Nebos' mestnye v nej dushi ne chayali.
- Da...
- A sejchas pridetsya tugo. Ona za chas vse rasprodast.
- Tochno.
- Vadik, daj monetku, ya pozvonyu.
- Monetku... SHCHas... vot. Derzhi dvushku.
- Lyudi smotryat, smotryat: za chem eto takaya ochered', a ona za kvasom! Komediya!
- I glavnoe - ne ponyatno, pochemu oni dal'she stoyat! Da?
- Nu vot... nachalos'.
- Da on sluchajno razbil.
- P'yanyj nebos'. Ruki kruzhku ne derzhat.
- Da ne p'yanyj.
- P'yanyj.
- Net, ne p'yanyj. Prosto obaldel ot zhary.
- Muzhchina, u vas vypalo chto-to.
- Spasibo.
- Vot. Tak i pod mashinu popala by.
- Idet sebe napropaluyu.
- A vot iz-za takix starux v osnovnom avarii proisxodyat.
- Davit' ix nado! SHCHas by vyletel kakoj s povorota, chto delat'? Tol'ko na nas svorachivat'.
- Na Leninskom mesyac nazad takaya avariya byla. Baba dorogu perebegala, gruzovik vyskochil s Lomonosovskogo, a ona pryamo pod kolesa nesetsya. Nu, on paren' molodoj, svernul. I po ostanovke avtobusnoj proshelsya. Troix nasmert', eshche troix v tyazhelom sostoyanii uvezli.
- A baba?
- Ne nashli dazhe!
- Vot svoloch'. A iz-za nee lyudi pogibli.
- Da i parnyu naverno chto-to budet...
- A kak zhe. U nas zhe razbirat'sya ne stanut.
- Net, nu pochemu, razberutsya.
- Da kakoe tam! Razberutsya! Miliciya sama grabit da ubivaet. Von process kakoj byl. V metro grabili.
- Tam, govoryat, rasstrelyali mnogix.
- Sto chelovek.
- Ne sto, a shest'desyat.
- YA slyshal sto.
- SHest'desyat.
- A chto tolku-to. Vse odno oni grubyat tol'ko. Nabrali limitchikov...
- Sejchas im zarplatu pribavili.
- Vse odno ni cherta ne delayut...
- Nu, dozvonilas'?
- Dozvonitsya-to dozvonilas', no ty znaesh' kakoj koshmar! Tam eshche dva avtobusa priexali!
- Takix zhe?
- Aga!
- Nu, eto uzh sovsem naglost'!
- Okazyvaetsya eto delegaty sleta oblastnyx peredovikov.
- Svolochi!
- CHto zh oni ix v drugom meste otovarit' ne mogli?
- Net, nu eto voobshche!
- Da... a ty predstavlyaesh', tam prishel kontejner s amerikanskimi!
- SHutish'!
- Ser'ezno.
- Svolochi! Nam ne dostanetsya.
- Govoryat, chto eshche podvezut, tak chto mozhet i dostanetsya.
- Da nu, dostanetsya!
- A eshche, samoe glavnoe, skazali chto torgovat' budut do pozdna, potomu chto u nix vybros srochnyj kakoj-to.
- Devushka, a vy u prilavka ne byli?
- Net, ya slyshala, kak milicaner v megafon govoril.
- A kak - do pozdna?
- Do odinnadcati, vrode.
- CHto, ser'ezno, - amerikanskie?
- Aga.
- A chto eto oni pod konec dnya nadumali?
- Box ix znaet.
- A mnogo narodu priexalo?
- Trudno skazat'.
- Peredoviki chertovy. Sami rabotat' ne xotyat ni xrena, vse studentov zhdut. Von kartoshki net nigde...
- A firma kakaya, ne znaete?
- Govoryat - Super Rajfl.
- |to zdorovo. ZHal', ne dostanetsya naverno.
- A mozhet i dostanetsya.
- Mozhno podumat', chto kolxozniki ponimayut eti, gde Super Rajfl, tam, gde chto... Ni cherta oni ne ponimayut! Im pil'sinov by setku nabit', da kolbasoj oblozhit'sya! Gady...
- V Moskve teper' nikuda pojti nel'zya. V centre vse zabito, zdes' tozhe.
- Ostorozhnej, Len...
- Aga...
- Nu, konechno!
- CHego, opyat' nazad pyatit'sya?
- A kak zhe. Dobavili, teper' podvin'tes'.
- Gospodi...
- A mozhet luchshe zagnut'sya, chem pyatit'sya?
- A chego, dejstvitel'no. Von tuda, v pereulok.
- Pravil'no. A to opyat' k etoj bochke vernemsya.
- Davajte, tovarishchi, v pereulok zagnemsya.
- Davajte.
- Luchshe, konechno, chem tut tolkat'sya.
- Valer, peredaj etim...
- Svernem, svernem...
- Levee, rebyata! Svorachivajte v pereulok!
- Prostite, eto ya u vas brala?
- Da.
- Spasibo bol'shoe.
- Pozhalujsta... Nu che, svernem, a?
- Izgibajtes', izgibajtes'...
- Lenok, ne otstavaj.
- Von, vidish', prut kak...
- A ty tochno znaesh', chto Super Rajfl?
- Tochno. A chto?
- Da chto-to ne veritsya...
- Nu, chto zh mne vrat' budut? Kakoj smysl?
- Da, smysla net...
- Kak zdes' xorosho. Lyublyu takie pereulki.
- Tixie?
- Aga. I poproxladnej zdes'.
- Smotri - mersedes.
- CHej eto, interesno?
- Nomer nash vrode. Ne diplomat.
- Dorogoj naverno?
- Da. Naverno.
- Volodya! Polozhi na mesto!
- Topolya kak razroslis'...
- Tak tut ix ne podrezaet nikto. Na prospekte tak obkarnali...
- YA b v takoj dom pereexala. Lyublyu dvuxetazhnye.
- A ya sejchas chto-to bashni ocenil.
- CHego xoroshego?
- SHum ne slyshen.
- Da nu, v neboskrebe zhit'...
- Zdorovo. YA u priyatelya byvayu inogda - lyubo-dorogo. Ni shuma, ni zapaxov. A to u nas vo dvor magazin vyxodit - ryboj neset. Rebyata begayut, shumyat.
- A ya kak-to ravnodushna k shumu.
- Nu, eto poka. YA rabotat' mogu tol'ko v tishine.
- A ty chto, pishesh' chto-nibud'?
- Stat'i redaktiruyu.
- Kakie?
- Istoricheskie. Nu, na raznye temy.
- Naprimer?
- Nu, poslednyaya nazyvalas'... SHCHas... daj vspomnyu... a... chto-to k voprosu o migracii yuzhnyx slavyan.
- Dlya menya eto temnyj les.
- |to vse ochen' prosto.
- Dlya tebya.
- Idi syuda, tut stoyat' udobnej.
- Sorvi listik.
- CHto, etot?
- Aga. YA na nos prikleyu.
- Na cheburashku poxozha!
- Sam ty cheburashka.
- Volodya! Ty gde?
- Kladi ladoshku, cheburashka.
- Zachem?
- Kladi, prixlopnu, kak muxu.
- Na.
- Xop!
- Figushki.
- Kladi.
- Na.
- Xop! To-to.
- Zachem tak lupit'-to! Teper' ty...
- Volodya!
- Ap!
- Nea!
- Xop!
- Mimo!
- Xop!
- Mazilkin.
- Mam, ya zdes'.
- Bac! Vot kak my ix.
- Pochemu ne otzyvaesh'sya? YA chto, krichat' dolzhna?
- Kladi.
- Ty kladi, xitryj kakoj...
- Xop!
- Vot tebe!
- Molodye lyudi, ne tolkajtes'.
- Izvinite.
- Minutu spokojno postoyat' ne mogut... xi-xi, da xa-xa...
- Da pust' poigrayut.
- Pojdu na lavochku prisyadu...
- Ux ty, vos'moj chas uzhe.
- Ser'ezno?
- Aga. Dvadcat' minut.
- Vrode podvinulis' nemnogo.
- Da oni bystro torguyut, ya videla.
- Na futbol opozdali. CHerez desyat' minut pokazyvayut.
- Poslezavtra interesnee. Spartak - Dinamo.
- CHerez zabor i tama...
- Tochno.
- Oj, muzhchiny, xot' ne kurili by. I tak dyshat' nechem...
- A vy otojdite podal'she da i vse.
- Sam by otoshel.
- CHego et ya dolzhen otxodit'. Vy i otxodite.
- Stoit i dymit, kak parovoz.
- Len, a ty ne sprashivala, razmery vse est'?
- Da vrode vse.
- Xorosho.
- CHego eto napirayut?
- Ne znayu. CHego tam sluchilos'?
- CHert ix znaet.
- ZHenshchina, sprosite tam, chto takoe?
- CHto tam? Neuzheli opyat' pod容xal kto-to?
- Pojdu sxozhu...
- CHto zh tak tolkayutsya-to... ostorozhnej!
- Da my chto l' tolkaemsya? |to nas tolkayut.
- Ostorozhnej...
- Nu vot, opyat' poperli.
- Misha, syuda.
- I ty tozhe. Davaj, davaj...
- Nu cho tam Len?
- |to ne avtobusy. Prosto reshili uporyadochit' ochered'.
- Kak?
- Porezhe sdelat'.
- Pravil'no... A to vozle prilavka, nebos', kucha-mala.
- Da. A tak porezhe budet i podlinnej nemnogo. No zato delo bystrej pojdet.
- YA dumayu.
- Tovarishchi, davajte podvinemsya.
- Dvigajtes', dvigajtes' i porezhe stanovites'...
- Poshli tuda.
- Dvigajtes' v pereulok. Porezhe luchshe stoyat'. I ochered' bystree pojdet.
- A ne vse ravno kak stoyat'? Odin chert.
- Mozhet dejstvitel'no tak bystrej.
- A to vlezli raznye, ponabilis'.
- Tuda nemnogo eshche... CHego tolkat'sya...
- Uspet' by xot'...
- Projdi chut' -chut'...
- A tam pryamo vodovorot...
- Alesh, idi ko mne, chto ty...
- Nu vot, zdes' eshche proxladnej.
- Smotri, tam koshka.
- Len, idi, tut sest' mozhno.
- Ne gryazno?
- Nea...
- Sadis'.
- Vystup special'no dlya nas... oox... xorosho kak...
- Parapetik takoj.
- Net, molodoj chelovek, eto ne parapet. |to zavalinkoj nazyvaetsya... razreshite... op-lya... Lyuda, sadis'...
- Gryazno, Pash...
- Na gazetu, posteli.
- Vot... fuuu... nastoyalis' nozhen'ki...
- Dyad' Sen', syadem?
- Aga... vo tak, vo tak...
- Podvin'tes' nemnogo, tovarishchi...
- Zdorovo. Tak i budem sidet'.
- A solnyshko-to togo - tyutyu uzhe.
- Pochti. Pochti tyutyu. Vse ravno zharko.
- Net, nu, amerikanskie, a? Obaldet'.
- Da, chto-to ne veritsya. A vy tochno znaete?
- Nu podojdite, da sprosite.
- U tebya sigaretki ne budet?
- Gde-to... na...
- Vo... spasibo... xorosho sdelana. CH'ya?
- SHvedskaya.
- U bratel'nika byla v vide baby. Znaesh', nozhki razvedeny u nee. A sozhmesh' - v rukax ogonek. Ona ruki vmeste derzhit.
- Uvesistyj kakoj... posmotri, Len.
- Kak nastoyashchij.
- Takoj pushkoj i napugat' mozhno. Den'gi vashi - budut nashi.
- Da igrushka - vidno srazu...
- Ne skazhi.
- Xochesh' kolbaski?
- Da chto ty.
- Vot, dvigaemsya... vstavaj, peresyadem.
- Lesh, podvin'sya.
- YA zh govoril, bystro pojdet...
- Lenok, za mnoj! S krayu syadem.
- Kisa kakaya. Ks, ks, ks... idi ko mne...
- Ne beri ee, ona gryaznaya.
- Sam ty gryaznyj... Kisa, idi ko mne.
- Podzabornaya kakaya-to.
- Ty prosto zhivotnyx ne lyubish'.
- Privet. U menya dve sobaki byli.
- Kisa... nu vot... vidish' xoroshen'kaya kakaya.
- Murka.
- Kisulya... nosik xolodnyj, laskovaya... kisulya...
- Devushka, ona ved' begala chert znaet gde.
- Nichego. Kisulya... poglad' ee...
- Vo... nravitsya ej...
- A glaza kakie... smotri goryat kak...
- Oj, a volos ot ee...
- Begi...
- Amerikanskie prochnej...
- Da i krasivee tkan' namnogo.
- Volodya, ne nado brosat'sya.
- A koshka provornej tebya.
- Ostav' ee v pokoe, Volodya!
- Vse-tki zhara, a kamen' vse ravno xolodnyj.
- Konechno. Tut zemlya sil'no ne progreetsya. U menya zyat' na dache polezhal vchera na zemle, a segodnya uzhe kashlyaet.
- Na yuge naoborot - teplo ot nee, dazhe kogda proxladno.
- Da, eto tochno...
- CHto zh tak medlenno, chert voz'mi.
- Ustali, naverno.
- Vse ustali. Im za eto den'gi platyat, a my darom stoim.
- Oni v paketikax takix firmennyx.
- A kakaya firma?
- Li, kazhetsya.
- Li?
- Li.
- Xorosho.
- Gospodi, xot' by kakie dostalis'...
- Lish' by opyat' mudaki eti ne priexali.
- Davaj?
- Spasibo...
- Dvigaemsya, dvigaemsya, bratcy...
- Nu vot i posideli... domik konchilsya...
- Vstavaj, Serezh.
- Oni praktichnye - god nosish' i nichego.
- Da, tam material bud' zdorov.
- Nashi, vrode, tozhe nauchilis'.
- Da nu, ploxie vse ravno.
- Po kakoj-to licenzii delayut...
- Net ya videl - nichego.
- U nashix material parshivyj...
- Ku-ku...
- Ne xuligan'.
- Gvozdiki tvoi pochti zavyali.
- A tebe-to chto?
- Nichego.
- Vot ya zdes' byla. Za vami.
- Aga.
- Teper' vse. Segodnya uzhe ne kupim?
- |to pochemu? Oni zhe do odinnadcati obeshchali!
- Da vy vyjdite, posmotrite kakaya ochered' tam! Tut eshche chasa chetyre stoyat', kak minimum!
- Da net, nu a kak zhe?
- YA tam podxodila, tam zhenshchina odna pishet nomera.
- Na rukax?
- Na rukax i v tetradku. Familii.
- Nu i chto?
- Zavtra s semi torgovat' budut. A segodnya ne uspeem... von... dva chasa ostalos'... dazhe men'she...
- CHert poberi...
- Ona vsyu ochered' obojdet, tak chto ne volnujtes'.
- Nu, a poryadok xot' naveli?
- Naveli. Ochered' reden'kaya, rovnaya takaya.
- CHto zh - vsyu noch' stoyat'?
- Da zachem stoyat'? Vy otojti mozhete.
- Na vsyu noch'?
- Do pereklichek.
- A kogda pereklichki?
- V tri chasa i v shest'...
- Da chto oni, obaldeli? CHto zh, vsyu noch' zdes' kukovat'?
- Nu, mozhno do trex ujti?
- Kuda mne ujti-to?! YA v Mytishchax zhivu!
- Dejstvitel'no, kak dobirat'sya? Mozhno bylo domoj poexat' pospat', no transport ved' ne xodit v tri chasa...
- Kakoj durak eto pridumal!
- YA naverno ne budu stoyat'...
- Zrya vremya ugrobili.
- Ostanemsya?
- Davaj.
- YA tozhe ostanus'. YA tut ryadom zhivu...
- My tozhe.
- Da, grustnen'ko...
- Nichego, shchas polovina ocheredi sbezhit.
- Mozhet byt'.
- Tam v skverike skameek mnogo, posidim. Sejchas nochi bystro letyat.
- Tem bolee - teplye.
- Von vidite skol'ko ushlo?
- Xorosho.
- Voobshche svinstvo, konechno. Esli b ne eti priezzhie...
- Da iz nix nikto ne ostanetsya. Budut oni nochevat'!
- Mozhet i ostanutsya.
- Mozhet.
- A mozhet i net.
- CHert ix znaet...
- Tyuk!
- YA vot tebe shchas tyuknu! Idi syuda!
- Mam, daj pomidor.
- Ne dam. Sidi zdes'.
- Mam, nogi bolyat.
- Sadis', komu govoryat!
- Len, tak luchshe.
- Tochno. Soobrazitel'nyj.
- Devushka s volosami cveta l'na.
- YUnosha s glazami cveta rediski!
- Xuliganka.
- Sam xuligan.
- Xuliganka.
- Sam xuligan.
- A utrom oni rano nachnut?
- Rano. V sem'.
- YA pojdu, naverno.
- Ne ostanetes'?
- Nea...
- Da chego tut, podumaesh' - nochku skorotat'. Zato utrom raz, dva i poluchim.
- Konechno.
- Mozhno na vokzal pojti posidet'...
- Nu, tam svoix xvataet.
- Da tut ryadom lavochek polno, chego muchit'sya?!
- Kisa neugomonnaya kakaya...
- Skuchno odnoj, podi.
- Sejchas oni konchat, naverno. Pora.
- Interesno, a mnogo privezli?
- Mnogo. Nam xvatit.
- Xorosho by...
- Von ta zhenshchina idet.
- Ona zapisyvaet?
- Aga.
- Volodya! Polozhi na mesto.
- Mam, ya nemnogo.
- Polozhi, komu govoryu!
- Kis, kis... idi syuda...
- Slushaj, goni ee k chertu, oblezluyu etu!
- Lenok, maslyanyj blinok...
- Ty vse xuliganish'. Prokolyu naskvoz'. Op!
- Oj, bol'no... Oj! Lenka! Ne xuligan', on zhe ostryj...
- Umri, prezrennyj... na... na... op!
- Lenka! SHCHas slomayu!
- Xop... xop!
- Daj syuda... vot tak...
- Oj... bol'no! CHto ty! Mamochka!
- Ot-daj... ot-daj...
- Karaul... oj! Mama!
- Tysyacha dvesti dvadcat' shestoj.
- Kropotov.
- Tysyacha dvesti dvadcat' sed'moj...
- Sayusheva.
- Tysyacha dvesti dvadcat' vos'moj.
- Pokrevskij.
- Tysyacha dvesti dvadcat'...vos'moj...
- YA... Zimyanin... Zimyanin...
- Tak... Tysyacha dvesti dvadcat' devyat'.
- Borodina.
- Boro-dina...
- A kogda pereklichka?
- V tri chasa nochi pervaya, v shest' vtoraya.
- A pochemu tak neudobno?
- Karaul... Vadim... Oj! Xam!
- Tysyacha dvesti dvadcat'... izvinyayus', tridcat'.
- Soxnenko.
- Tysyacha dvesti tridcat' odin.
- Boldyrev.
- Tysyacha dvesti tridcat' dva.
- Gerasimova.
- Tysyacha dvesti tridcat' tri.
- Nikolaenko.
- Tysyacha dvesti tridcat' chetyre.
- Gutman. Gutman...
- Tak. Tysyacha dvesti tridcat' pyat'.
- My.
- Kto - my?
- Alekseev... Vadim...
- Tysyacha dvesti tridcat' shest'... devushka! Govorite ili net!
- Troshina.
- Kak malen'kie... Tysyacha dvesti tridcat' sem'...
- Zaborovskij.
- Tysyacha dvesti tridcat' vosem'.
- Lokonov.
- Tysyacha dvesti tridcat' devyat'.
- Samosudova. A kogda, vy govorite, pereklichka?
- V tri i v shest'. Tysyacha dvesti tri... sorok. Sorok.
- Bokanina.
- Tysyacha dvesti sorok odin.
- Rys'ko.
- Tysyacha dvesti sorok dva.
- Konovalenko... skazhite a xvatit tam nam?
- Xvatit, xvatit... Tysyacha dvesti sorok tri.
- Zotova. A govoril, chto na rukax pisat' budut.
- Zachem ruki pachkat'. Vy luchshe zapomnite poluchshe nomer.
- A na pereklichke chto krichat' - nomer ili familii?
- My vam nomer krichim, a vy otvechaete svoyu familiyu.
- YAsno...
- Tysyacha dvesti sorok... sorok chetyre.
- Ivanova.
- Tysyacha dvesti sorok pyat'.
- Xoxryakov.
- Tysyacha dvesti sorok shest'.
- Nikitskaya.
- Tysyacha dvesti sorok sem'.
- Korzhev.
- Tysyacha dvesti sorok vosem'
- Satunovskij.
- Tysyacha dvesti sorok devyat'.
- Grammatikati.
- Kak?
- Grammatikati.
- Tak. Grammatikati... Tysyacha dvesti pyat'desyat.
- Monyukova.
- Otojdite pozhalujsta... Tysyacha dvesti pyat'desyat odin.
- Kostylev. Zapishite mne na ruku, pozhalujsta.
- Zabyt' boites'?
- Aga...
- Pozhalujsta... Tysyacha dvesti pyat'desyat dva.
- Barvenkov.
- Tysyacha dvesti pyat'desyat tri.
- Voronina.
- Tysyacha dvesti pyat'desyat chetyre.
- |to... Rozhdestvenskaya. Rozhdestvenskaya.
- Tysyacha dvesti pyat'desyat pyat'.
- Samosud.
- Tysyacha dvesti pyat'desyat shest'.
- Lavrikova.
- Tysyacha dvesti pyat'desyat sem'.
- Kondrat'ev.
- Tysyacha dvesti pyat'desyat vosem'.
- Xoxlova.
- Xoxlova... Tysyacha dvesti pyat'desyat devyat'.
- CHajkovskij.
- Tysyacha dvesti shest'desyat.
- Muxina.
- Tysyacha dvesti shest'desyat odin.
- A tut otoshla zhenshchina... peredo mnoj...
- Pust' potom podojdet... shest'desyat dva.
- Zlotnikov.
- Tysyacha dvesti shest'desyat tri.
- Bondarenko.
- Tak. CHego eto vy tak petlyaete...
- A tut uyutnej. Vidite, pereulochek proxladnyj kakoj.
- Vizhu.
- Nu vot, ix zapisali, teper' idite k nam. Tut i posidet' mozhno.
- U nix...
- Volod'ka!
- Nu, Len, teper' my kuda xotim, tuda i smotaemsya.
- A mne chto-to nikuda ne xochetsya. Ustala, kak sobaka.
- Ustala?
- Aga.
- Da bros' ty.
- CHestno.
- Tovarishchi...
- Temneet kak bystro.
- A mozhet na vokzal pojti?
- YA tut ostanus', Pet'.
- Znachit, ya za vami. K trem pridu.
- Tovarishchi, a davajte po skveru raspolozhimsya v poryadke ocheredi?
- Davajte.
- Konechno, udobno i lavochek polno.
- Idem...
- Tol'ko ne speshite, vsem xvatit mesta.
- Poshli, Len...
- Kuda eshche?
- V skver. Von on, ryadom. Idem.
- Voloki menya... upadu!
- Ladno, ne valyaj duraka, poshli, a to lavochki zajmut.
- Lipy tolstye kakie.
- On staryj, naverno...
- Von tam.
- Net, on za mnoj.
- Ostorozhnej, tut provoloka torchit...
- Smotri, kak zanyali bystro... a my gde?
- Von tam, skoree!
- YA tak ne mogu... Vadim... oj...
- Syuda idi...
- Tut mokro...
- My zdes', za vami.
- Da, da.
- A lavochka goryachaya kakaya... smotri...
- Zdorovo...
- Ona ves' den' grelas'... polozhi ruku...
- Teplo kak...
- A zdes' udobno, zdorovski!
- Aga. Prislonis' ko mne.
- Oj, sovsem, kak v kresle.
- My vam ne meshaem?
- Net, net, rebyata.
- A xoroshij skverik, pravda?
- Aga. I lavki celye. Tak xorosho sidet'.
- Sidela by i sidela.
- Polozhi syuda gvozdiki.
- Tovarishchi a my po ocheredi sidim?
- Vrode...
- Ne pereputat' by.
- Da ne sputaemsya, chto malen'kie, chto li...
- A bystro temneet kak...
- O... bitlov zaveli. Slyshish'?
- Aga... gde-to...
- Von v tom dome.
- Naverno.
- Tiket to rajd... tochno...
- |to v tom okne, naverno, kotoroe gorit.
- Aga... SHiiz gonna tiket to rajd, shiiz gonna tiket to raaaajd... xoroshaya zapis'...
- A govoryat, chto v Moskve neba ne vidno. Vot, smotri.
- SHiiz gona tiket to raaajd shiz dont ker!
- A xorosho tut...
- Nau pipl dont ker... sto let ne slyshal.
- Smotri, zvezdochki.
- Ty u menya, kak zvezdochka. Rusalochka...
- Ne nado, Vadim. Slyshish'.
- Rusalka...
- Vadim... nu Vadim...
- Molodye lyudi, vy meshaete.
- CHego?
- Meshaete!
- Smotri, vse uzhe dremlyut.
- Nastoyalis'. A zdes' voobshche zdorovo spat'. Uyutnyj ugolok. YA sto let na prirode ne spal, a ty?
- YA tozhe.
- Polozhi mne golovu na plecho.
- Ne bol'no?
- Net, chto ty. Tebe udobno?
- Aga... Ooooaaaxxx... nogi otnimayutsya...
- YA voobshche tozhe peregrelsya nemnogo...
- Davaj slegka vzdremnem, a potom pogulyaem...
- Davaj... Smotri, vse kak surki.
- CHego zhe ty xochesh'...
- It vont bi long je, je, je, je! It vont bi looong...
- Molodye lyudi, mozhet ugomonites', a?!
- Xorosh boltat', paren', zavtra dopoesh'...
- Spi, slyshish'...
- Ladno, splyu...
- Teplo tak...
- Proxladno chto-to...
- Apchxi!
- Uaaax... oj...
- Tak vot... aga...
- Podvin'tes' nemnogo...
- Aaa... pozhalujsta, pozhalujsta...
- Prikipeli, blya...
- Ept... tozhe pridumal...
- Uaaaeex... aaaaeeex...
- Apchxi!.. apchx... pchxy !!... Gospodi... aaapchxi!!
- Ne xolodno?
- Nea... gospodi...
- Tishe, Pet'...
- Mmmm...mmm...
- Fuuu... fuu...
- Volodya... lozhis' syuda... Volodya... nozhki syuda...
- Fu... fu...
- Mmm... mm...
- Volodya... ne vorochajsya...
- Xaaa... aax...
- Lezhi, ne vertis'... ne vertisya...
- Gospodi...
- Poveril emu... durak...
- Spi, ladno...
- Xorosho-to kak...
- Mmmm... mmm...
- Uuaaax... aaeeexxaaa...... uaxeaa...
- Ruku tak vot... udobnej...
- Fuuu... fuuu...
- Spi, spi... Volodya...
- Gady, blya...
- Apchxi!
- Vbily, a en vmer... xospodi...
- Fuuu...
- Tysyacha dvesti tridcat' pyat'! Tridcat' pyat'!
- Vadim... Vadim prosnis'!
- Tridcat' pyat'!
- Fuuu... Alekseev, Alekseev!
- CHto za chert! CHego vy dryxnete! Tysyacha dvesti tridcat' shest'!
- Troshina.
- Tak. Troshina
- Fuuu... chert... oj... uuu...
- Xolodno...
- Fuuu...
- Vadim! Vadim! Vadik!
- CHto... chego takoe... chego ty...
- Vadik! Nu chto zhe ty! Prosnis'!
- CHto? CHto sluchilos'?
- Idet zhenshchina. Pereklichka! CHto, chto...
- Gde?
- Da vot, ne vidish'?
- Aaaa...
- Ty spal, kak surok... Spish' i spish'...
- Uaaax... nogu otsidel... kak makaronina...
- Davaj, Vadim, davaj...
- CHego davat'-to? Sama podojdet... Brr... proxladno odnako...
- Vse uzhe davno stoyat, ty spish' tol'ko.
- Ser'ezno? Pravda... Aaa... von oni...
- Poshli skorej.
- Poshli... oj, noga ne idet...
- Nu vot, chto ya podporka, chto li...
- Bros', komissar, ne dotashchish'.
- Ostryak... Poshli skoree. Govoryat, polovina ocheredi slinyala.
- Pravda?
- Govoryat.
- |to xorosho. Oj...
- Nu, chto ty, kak p'yanyj! Durachok...
- My zdes', kazhetsya...
- Da. Za mnoj.
- A chego ona pishet?
- Nomera vycherkivaet.
- |to, kotorye ushli?
- Aga.
- Mam, ya pisat' xochu...
- Idi von tuda i popisaj... idi...
- Vas, molodoj chelovek, noch'yu dobudit'sya ne mogli nikak.
- Aaa... da. Vspominayu. YA, pryam, provalilsya kuda-to.
- Devushka vasha rastolkala. A to b ona vycherknula.
- CHego, takaya surovaya?
- Da tut budesh' surovym - obojdi vsyu ochered'.
- A ona chto - sama soglasilas' na eto?
- Sama.
- A chto ej za eto budet?
- Sejchas poluchit pervoj.
- Zdorovo...
- Tak... tovarishchi... znachit, te nomera, kotorye ne otklikayutsya, ya vycherkivayu. Tut za noch' proizoshli koe-kakie izmeneniya... mnogie ushli...
- A poryadok tot zhe ostalsya?
- Net, to est', - da. Nomera u vsex svoi. Prosto vybyvshie nomera ya ne zachityvayu. Propuskayu... Tysyacha dvesti dvadcat' vosem'.
- Pokrevskij.
- Tysyacha dvesti dvadcat' devyat'.
- Borodina.
- Tysyacha dvesti tridcat'.
- Tysyacha dvesti tridcat'.
- Vycherkivayu... Tysyacha dvesti tridcat' odin.
- Boldyrev.
- Tysyacha dvesti tridcat' dva.
- Gerasimova.
- Tysyacha dvesti tridcat' tri.
- Tozhe net?! Tridcat' tri!
- Vycherkivayu. Tysyacha dvesti tridcat' chetyre.
- Gutman. Zdes' ya.
- Tysyacha dvesti tridcat' pyat'.
- Alekseev.
- Tysyacha dvesti tridcat' shest'.
- Troshina.
- Tysyacha dvesti tridcat' sem'.
- Zaborovskij.
- Tysyacha dvesti tridcat' vosem'.
- Vycherkivayu. Tysyacha dvesti tridcat' devyat'.
- Samosudova.
- Tysyacha dvesti sorok.
- Bokanina.
- Tysyacha dvesti sorok odin.
- Vycherknem tovarishcha... Sorok dva.
- Konovalenko. Tut my...
- Tysyacha dvesti sorok tri.
- Zotova.
- Tysyacha dvesti sorok chetyre.
- Ivanova.
- Tysyacha dvesti sorok pyat'.
- Xoxryakov.
- Tysyacha dvesti sorok shest'.
- Net... Tysyacha dvesti sorok sem'.
- Tozhe... Tysyacha dvesti sorok vosem'.
- Satunovskij.
- Tysyacha dvesti sorok devyat'.
- Grammatikati.
- Aga... Tysyacha dvesti sorok... pyat'desyat...
- Monyukova.
- Tysyacha dvesti pyat'desyat odin.
- Vycherkivayu. Pyat'desyat dva.
- Barvenkov.
- Tysyacha dvesti pyat'desyat tri.
- Voronina.
- Tysyacha dvesti pyat'desyat chetyre.
- Tak... Tysyacha dvesti pyat'desyat pyat'.
- Tozhe... Pyat'desyat shest'?
- Lavrikova.
- Tysyacha dvesti pyat'desyat sem'.
- Kondrat'ev.
- Tysyacha dvesti pyat'desyat vosem'.
- Xoxlova.
- Tysyacha dvesti pyat'desyat devyat'.
- Vycherknem tovarishcha... SHest'desyat.
- Muxin.
- Muxina ili Muxin?
- Byla Muxina teper' Muxin budet...
- Tak. Tysyacha dvesti shest'desyat odin.
- Sumnina.
- Tysyacha dvesti shest'desyat dva.
- Zlotnikov.
- Tysyacha dvesti shest'desyat tri.
- Bondarenko.
- Tysyacha dvesti shest'desyat chetyre.
- Sokolova.
- Tysyacha dvesti shest'desyat pyat'.
- Vycherkivayu. SHest'desyat shest'.
- Zvorykina.
- Tysyacha dvesti shest'desyat sem'.
- On otoshel na minutku... na minutku...
- Ladno. SHest'desyat vosem'.
- Vasina.
- Tak. Vasina... Nu, chto, vse zdes'?
- Vse.
- Vse, vrode.
- Tak. Teper' v tom pereulke...
- Skazhite, a pochemu ochered' ne dvigaetsya?
- Torgovat' eshche ne nachali.
- A kogda nachnut?
- V sem'.
- Skoro uzhe...
- Da chego vy volnuetes' - sejchas bystro pojdet.
- A vy tochno znaete, chto karakulevyj vorotnik?
- Da ya videla svoimi glazami.
- |to zdorovo. On i krasivee i luchshe.
- Konechno.
- A proizvodstvo ch'e?
- Turciya.
- A ne bolgarskie razve?
- Da chto vy. Turciya samaya nastoyashchaya. Poetomu i ochered' takaya...
- U turkov vydelka myagche. Oni kozhu kak-to obrabatyvayut umelo.
- I ona takaya priyatnaya, temno-korichnevaya...
- Podvinemsya, davajte?
- Davajte.
- Vy ne studenty, sluchajno, molodye lyudi?
- Ona studentka, a ya net.
- A gde vy uchites'?
- V tekstil'nom.
- |to ochen' xorosho. Nash'ete nam krasivoj odezhdy.
- Kuda uzh nam.
- CHego zh vy v svoi sily ne verite?
- Prichem tut moi sily...
- Nu, eto vy zrya. My v vashem vozraste prosto gory gotovy byli svorotit'.
- Nu i svorotili?
- Molodoj chelovek, a ya, mezhdu prochim, ne s vami razgovarivayu.
- Zato ya s vami.
- Ochen' vezhlivo.
- A chto takogo?
- Nichego takogo! Xamit' ne nado. CHto takogo...
- A kto xamit?
- Vy xamite.
- YA?
- Vy.
- Len, ya xamlyu?
- Da ladno tebe, ne zavodis'...
- Da on pervyj zavoditsya.
- Uspokojsya.
- Da ya spokoen. |to on slyunoj bryzgat' nachal.
- Paren', xorosh. I tak stoyat' mutorno...
- A chto ya-to?
- Da xvatit, xvatit. Popizdeli i xvatit...
- Slushajte, muzhchiny! Mozhet konchim rugat'sya?!
- Molchu, mat', molchu...
- Smotri, Volod', golubi kakie. Vidish'?
- Aga. Mam, a daj ya xlebca pokroshu im.
- Na... nemnogo... vot. Idi, tol'ko ne pugaj.
- Govoryat eti golubi raznuyu zarazu raznosyat. |pidemii, xolera tam vsyakaya...
- Da nu, gluposti.
- Ser'ezno. YA v gazete chital. Kak vy dumaete, nachali torgovat'?
- Pora by. Desyat' minut uzhe.
- Vos'mogo?
- Vos'mogo.
- YA otojdu, sigaret kupit'.
- A chto, kiosk s semi?
- Dolzhen, vrode...
- Kupite mne, esli budet. "YAvu" ili "Pegas". CHto budet.
- Mam, daj eshche xlebca!
- Net, xvatit.
- Nu daj! Vidish' oni poklevali. Daj!
- Nu na, na...
- Dvigaemsya, tovarishchi.
- Slava bogu...
- Poshli, Pash...
- U vas plat'e pomyalos' szadi.
- Sil'no?
- Ne ochen', no myatoe.
- Na skamejke na etoj.
- Dvigaemsya, dvigaemsya.
- Volodya, xvatit. Idi syuda.
- Mam, chut'-chut'...
- Idi, slyshish'!
- Smotrite, a te za nami.
- Aga.
- Bol'shaya vse-taki ochered'...
- Da...
- Ocheredishcha takaya...
- Davajte poaktivnej, rebyata.
- Len, eto tebya kasaetsya.
- Idu, idu... sam ne otstan'...
- Bystro poshli kak.
- Naverno ochered' podtyagivayut.
- A tureckie i sshity luchshe. U nix v talii pouzhe. V bolgarskix utonesh' srazu.
- U tureckix pugovicy krasivye. Znaete, takie kozhanye...
- Kozhanye. Znayu.
- A solnce uzhe vstalo davno.
- Konechno...
- Kak segodnya, zharko budet, ne znaete?
- To zhe samoe vrode.
- Nu, my do devyati kupim?
- Dolzhny.
- Poshli, poshli kak.
- Dejstvitel'no, chto-to uzh ochen' bystro.
- Da tak i dolzhno, pri normal'noj torgovle.
- Esli b tak vsegda ochered' shla.
- Nu vot, eshche nemnogo, eshche chut'-chut'...
- A to zabilis' v pereulok, kak eti...
- Ne davit, net?
- Nichego.
- Druzhnej, druzhnej... chego tam...
- Nu vot, nashel gde razvorachivat'sya...
- Emu nazad nado.
- Vyexal by na ulicu, da razvernulsya.
- Kuda b ya vyexal, chego oresh'?
- YA ne oru. A ty ves' pereulok peregorodil.
- Poterpite...
- Vidali. Xamyuga.
- Lyudi ego zhdat' budut. Razvorachivajsya!
- Poterpite.
- Naglec kakoj.
- Nu vot, dymu napustit teper'... fu...
- Davaj, davaj...
- Poshli skorej, Len.
- Uspeetsya.
- Volodya! Ne otstavaj! Gde ty?
- YA tut, mam...
- Idi ko mne.
- Slava bogu vy vyshli... oj mamochka moya... narodu-to...
- CHto eto takoe?
- Koshmar kakoj... a gde zhe ochered'?
- CHego oni tam stolpilis'...
- Fuuu... syurpriz za syurprizom...
- A kak zhe? Gde chto?
- Idiotizm kakoj-to...
- Tovarishch, a chto eto takoe? Pochemu tolpa takaya?
- CHert ix znaet. Veleli vsem podojti.
- Komu - vsem?
- Vsej ocheredi.
- Ep tvoyu mat'... ya-to dumal pokupayut uzhe...
- Ladno, pogodi, von legavyj idet...
- SHCHas vyaknet chto-nibud'...
- Poeben' kakaya...
- Dejstvitel'no, a kakogo cherta sobrali!
- Davajte poslushaem...
- Mozhet konchilis'?
- Da byt' ne mozhet. Vecherom privezli polno...
- TOVARISHCHI. PROSXBA NE SHUMETX. TOLKATXSYA NE NADO.
- Neuzheli stol'ko stoit...
- Otojdi, tam gryaz'...
- ZHenshchina, platok upal u vas...
- Spasibo.
- TOLKATXSYA NE NADO.
- Lenok, idi ko mne...
- Prodvin'tes' nemnogo, tovarishchi...
- TOVARISHCHI! CHTOB U NAS S VAMI BYL PORYADOK, NADO VYSTROITX ROVNUYU OCHEREDX.
- Kak eto - rovnuyu?
- CHego, za etim i sobralis'?
- Davajte otpuskajte pobystrej, chem trepat'sya!
- Dur'yu muchitsya, idiot...
- TOVARISHCHI! VYSTRAIVAEMSYA PO ODNOMU!
- Kak zhe po odnomu? Na koj chert?!
- Net, nu eto bezobrazie! Stoyali zhe normal'no!
- Nado pozhalovat'sya na nego.
- A torguyut, ne znaete?
- Vrode torguyut.
- Vse ravno gruziny zdes'.
- Aaa... eto bespolezno. Oni vpered nas prolezut.
- VYSTRAIVAEMSYA PO ODNOMU, TOVARISHCHI!
- Zachem eto nuzhno?!
- S drugoj storony, tak uzh nikto ne prolezet.
- Da nu vas...
- Nu, chego, poshli nazad?
- Svolochizm kakoj...
- TOVARISHCHI! ZDESX MY USTANOVIM TURNIKETY, CHTOB POSTORONNIE V OCHEREDX NE PRONIKALI! I DVIZHENIE BUDET PO TURNIKETAM! VYSTRAIVAJTESX PO ODNOMU, PO SVOIM NOMERAM!
- Voobshche s turniketami xorosho...
- Da nu... odna kasha...
- Poshli, ladno...
- Sen', voz'mi avos'ku.
- PO ODNOMU, PO ODNOMU! A SHUMETX I TOLKATXSYA NEZACHEM! NEZACHEM I SHUMETX I TOLKATXSYA!
- CHto za duraki...
- Ne vidno, torguyut oni?
- Da otsyuda ne uvidish' ni cherta... ne znaete, torguyut tam, a?
- Ponyatiya ne imeyu... ne torguyut, ne znaete?
- Dolzhny by... ne vidno... ne prodayut, a?
- CHert znaet... nado b podojti... vam ne vidno, molodoj chelovek?
- Net.
- A vam?
- Net. Kak tam, ne nachali?
- Davno pora uzhe, po idee. Ne znaete?
- Torguyut.
- Tochno?
- Tochno.
- Vy videli?
- Net vot on xodil. Rovno v sem' i nachali... mozhno projti?
- Da-da, koneshno...
- |to xorosho...
- TOVARISHCHI! RAZBERITESX PO SVOIM NOMERAM! RAZBERITESX!
- A mnogo prodavcov?
- Dvoe.
- Kak i vchera?
- Aga.
- Nu vot, teper' rasxodit'sya chas budut... mozhno pobystrej tam?!
- |to perednie medlenno idut...
- Nu, potoropite ix!
- Idite i potoropite, bystraya kakaya...
- Polzut, kak cherepaxi...
- Xvatit vorchat'-to... s utra vorchit...
- Nu, poshli opyat' po znakomoj ulice...
- A bochka gde? Ne vidno chto-to...
- Bochka dal'she, v tom dvore.
- Aaaa... da, da. Tam pesochnica eshche...
- Da. Pesochnica.
- Lenusik... au, ya zdes'...
- A ya ishchu...
- Zdorovo ya zamaskirovalsya?
- Zdorovo...
- Znaesh' etot anekdot?
- Kakoj?
- Vasilij Ivanych s Pet'koj sidyat v shtabe i p'yut.
- Tak...
- Pet'ka govorit: Vasilij Ivanych, belye v gorod vxodyat.
- A tot?
- Ne perebivaj. A Vasilij Ivanych... izvinite... A Vasilij Ivanych emu - pej, Pet'ka, pej... A on opyat': belye v gorode. Pej, Pet'ka, pej...
- Alkogoliki...
- Belye na ogorodax, Vasilij Ivanych! A on emu: ty menya vidish'? Nea, Vasilij Ivanych, ne vizhu. I ya tebya ne vizhu. Zdorovo my zamaskirovalis', a?!
- Ne ostroumno.
- Von bochka nasha. Tol'ko ne torguet nikto.
- CHto zh tebe s utra pryam torgovat' nachnut...
- A xorosho b kvasku tyapnut'...
- CHego zaxotel. A piva ne xochesh'?
- Piva ne xochu. A vot pozhrat' ne meshalo. Poshli chego-nibud' kupim?
- A gde?
- Da gde-nibud'.
- Nado snachala na mesto vstat'. SHCHas pridem, togda pojdem.
- Ty rifmami zagovorila.
- Uchis', poka zhiva...
- Uchus', kak Lenin zaveshchal.
- Vo-vo. Uchis'.
- Uchus'...
- Uchis'-uchis'...
- Uchus'-uchus'... chego-to ne razberutsya tam nikak...
- SHCHas vyjdem v rodnoj pereulochek i razberemsya.
- Galantereya zakryta eshche.
- A chto takoe?
- Da meloch' tam...
- Op...
- Zachem ty vykinula?!
- A oni zavyali uzhe davno.
- Postavila b v vodu i vse. CHudachka.
- V kakuyu vodu? Gde ty vodu vidish'?
- Nu... nashla by...
- Najdi snachala, a potom sovetuj. Ne serchaj, Elenka. Budet i na nashej ulice prazdnik.
- Ty chto, vsegda tak xoxmish'?
- Aga. U menya na vse sluchai zhizni pripaseno.
- CHto?
- To samoe.
- Ostryak, a chego eto, my zh proshli pereulok...
- Tak teper' po odnomu budem stoyat', znachit ochered' bol'she rastyanetsya.
- I to pravda.
- Poshli perejdem, a to tut ne protolknesh'sya...
- Davaj...
- Tut za uglom, ya znayu, kafe est'. I kafeterij. Mozhem chego-nibud' perexvatit'.
- Xorosho by.
- Prostite, my ne za vami stoim?
- Da, da, za mnoj.
- Kak daleko vytyanulis'...
- Eshche projdite, tovarishchi.
- A chto takoe?
- Tam zagiby poluchayutsya... projdite!
- Poshli otodvinemsya.
- Oj, kogda zh ostanovyatsya...
- Volodya, idi za dyadej.
- Tak tut naverno rynok blizko?
- Da, nedaleko.
- Von kafeterij. Tol'ko on, kazhetsya, zakryt...
- Tak rano eshche.
- Da. Oni s devyati vrode.
- Do devyati ne kupim, naverno.
- CHert znaet...
- Ne nado davit'-to, rebyat!
- A my ne davim.
- Nu, chto, vyrovnyalis' tam?
- Kazhetsya.
- Stoj tut.
- Stoyu.
- A ne ochen' daleko. Von za nami xvostishche eshche kakoj...
- Da...
- Slushaj, daj ya sbegayu materi zvyaknu.
- Begi.
- Smotri, a baba vse v pal'to...
- Merznet, naverno.
- V zharu takuyu.
- Nu, shchas-to i ne tak zharko.
- A mne zharko chto-to...
- Vozle rynka dolzhny kvasom torgovat'.
- Da ne vsegda tam torguyut...
- Uuaaax... xot' by lavochki byli kakie...
- A vo dvore dolzhny byt'. Tovarishch, vy ne vidite, est' tam lavochki vo dvore?
- Detskaya ploshchadka est'. Nebol'shie takie...
- I vozle domov est'. Vozle pod容zdov.
- Tak mozhet tam rassyademsya, tovarishchi? CHego stoyat' tut?
- Davajte, koneshno...
- Zagnemsya tuda i vse...
- Da. Vygibaemsya vo dvor, vygibaemsya!
- Poshli... idi zanimaj skoree...
- Tol'ko po poryadku, po poryadku! V poryadke ocheredi!
- Kuda luchshe!
- Druzhnej, druzhnej...
- I pravda, tak nastoish'sya, dejstvitel'no...
- A zelenyj dvorik...
- Lyuda, my za nimi.
- Von otsyuda luchshe.
- Volodya, daj ruku.
- Pryamo po pod容zdam, tovarishchi!
- Sadis' syuda...
- Podvin'tes'-ka...
- Eshche mesto zdes'...
- Vot i vse. A to stoyali, stoyali...
- A eto zanyato mesto, otoshel on...
- Na tu lavochku.
- Xorosho, chto ochered' porezhe stala.
- Vitek, sadis' poplotnej.
- Tut tesno chto-to poluchaetsya... mozhet na tu pojdem?
- A tam sidyat uzhe...
- Nu, togda podvin'tes' nemnogo...
- Kuda dvigat'sya-to?
- Nu nemnogo xotya by.
- Rit, podvin'sya.
- Na etix lavkax obychno staruxi sidyat. A teper' my u nix otobrali zakonnye mesta!
- Tochno. U nas pryamo obojma starux. Kak vyjdut, syadut i na ves' den'.
- Sidyat i rassmatrivayut vsex. Idesh', kak skvoz' stroj.
- A chto im delat'-to? Oni v derevnyax privykli na zavalinkax sidet', vot i zdes' xotyat.
- Zelenyj dvor kakoj.
- Da, nichego.
- Smotri, a te von kak ustroilis'!
- Soobrazitel'nye. Tol'ko, tam gryazno.
- V principe, tam ved' takie zhe dvory. Tut vsya ochered' mozhet razmestit'sya.
- Aga.
- Nu, chto, ne zabludilsya?
- Pochti. A zdorovo pridumali...
- Sadis'.
- Umnica, chto zanyala...
- Dozvonilsya?
- Aga.
- Nu i kak?
- Da nichego.
- Tovarishchi, a kak zhe dvigat'sya budem?
- A mozhet, pryamo lavochkami?
- Kak?
- Nu, kogda predydushchaya lavochka perejdet vsya, togda i my.
- Tochno.
- Pravil'no. CHego po odnomu tyrkat'sya.
- Davajte vsej lavochkoj.
- Ogon'ka ne budet?
- Pozhalujsta...
- Spasibo.
- U vas segodnyashnyaya?
- Da.
- Kak tam v Livane?
- Da vse po-staromu, kazhetsya. Bombyat.
- Varvary...
- Obnagleli sovsem. A araby eti ni cherta ne voyuyut.
- Da. Oni privykli, chto my za nix vse delaem.
- Ne v etom delo. Evreev bol'she.
- I armiya luchshe. Amerika dlya nix millionov ne zhaleet.
- CHto ne mesyac - to vojna kakaya-nibud'. Irak s Iranom tozhe ne podelili chto-to.
- Vremya poganoe kakoe-to.
- Aaaa... voevali vsegda. I budut voevat'.
- A evrei pryamo po detyam, po zhenshchinam xuyaryat, ne stesnyayutsya...
- Ty potishe s vyrazheniyami...
- Pro sport net nichego?
- Nichego osobennogo...
- A xorosho pridumali - zagorodochka. U nas pered domom vse vytoptali.
- Siren' bol'shaya kakaya. Naverno davno sazhali.
- U nas kirpichikami oblozhili i uspokoilis'. Konechno, vse potoptali.
- Da eto sami zhil'cy ogorazhivali. ZH|K nadryvat'sya nikogda ne budet.
- A mozhet i sami...
- Pospi, synok.
- Da ne xochu...
- Tut krossvordik est'.
- Davaj otgadaem.
- Ruchka tol'ko nuzhna...
- Na...
- Aga. Tak... Po gorizontali... russkij sovetskij pisatel'.
- Skol'ko bukv?
- SHCHas... sem'. Sem' bukv.
- SHoloxov.
- SHoloxov sovetskij pisatel'. A tut russkij i sovetskij.
- Mayakovskij.
- On poet.
- Gor'kij.
- Podxodit...
- Podoshel?
- Da. Nepodvizhnaya chast' gorizontal'nogo opereniya letatel'nogo apparata.
- CHert ego znaet... eleron kakoj-nibud'...
- Ritmicheskoe okonchanie frazy.
- Frazy?
- Frazy.
- Rifma...
- Tut bukv mnogo. Populyarnyj ital'yanskij tenor.
- Ix milliony... tozhe mne krossvord...
- Nu ty xot' odnogo nazovi.
- Ne znayu.
- Ozero v Primorskom krae.
- Xanka podxodit?
- SHCHas... podxodit.
- Nu tak! YA zh tam vyros... Xanka, konechno.
- Otrezok, soedinyayushchij tochku okruzhnosti s ee centrom.
- Radius. Konechno radius.
- Verno. Nebesnoe telo v sostave solnechnoj sistemy.
- Ix mnogo... Mars, YUpiter... Venera...
- SHest' bukv.
- Saturn.
- A mozhet Venera?
- Mozhet i Venera... nogu uberi...
- YUpiter tozhe shest' bukv.
- Mnogoletnyaya trava semejstva osokovyx.
- Kamysh.
- Ne podxodit.
- Ne znaesh' travu semejstva osokovyx?
- Ix mnogo ochen'...
- Stolica respubliki Niger.
- Ne znayu.
- Vengerskij pisatel'.
- Xren ego znaet...
- CHapek.
- Ne podxodit.
- CHapek ne vengr, kazhetsya, a chex.
- Dejstvuyushchee lico opery "Sevil'skij ciryul'nik".
- Figaro.
- Podoshlo. Ostrov na Onezhskom ozere.
- Trudno skazat'...
- Nu, xot' kakoj-nibud'?
- CHert ego znaet... Dal'she chto?
- Detal' pluga.
- Lemex?
- Lemex. Tochno... tak, chto zh poluchaetsya...
- Davaj vot eto otgadaem... po vertikali... vot... alfavit...
- Da eto prosto azbuka.
- Azbuka, tochno.
- Pritok Dona.
- Dona?
- Dona.
- Pritok Dona nikto ne znaet?
- Severnyj Donec.
- Ne podxodit.
- Pritok Dona.
- Voronezh est' pritok takoj.
- Tozhe ne podxodit.
- A bol'she ne znayu...
- Duxovoj instrument Zakavkaz'ya.
- Zurna.
- Tochno...
- Vot eto davaj... Promyslovaya ryba...
- Semejstva treskovyx.
- Keta?
- Ona ne treskovaya... pyat' bukv.
- Semejstvo treskovyx, pyat' bukv.
- Semga.
- Semga podxodit, tol'ko chert znaet, mozhet eto i ne treskovaya ryba...
- Glavnoe - podoshlo...
- Nauka o proisxozhdenii i evolyucii cheloveka.
- Biologiya?
- Tut bukv do figa...
- Ne soobrazish' srazu...
- A eto chto... Izdeliya, produkciya metallurgii.
- Lit'e.
- Net.
- SHtampovka.
- Da net.
- Prokat, mozhet byt'?
- Prokat podoshel...
- A eto... Kamchatskij bobr.
- Poslednee - an.
- Kalan.
- Aga...
- Vengerskij pisatel'.
- Gashek?
- On chex.
- Vengerskij pisatel'.
- A vot... smychkovyj instrument.
- Skripka.
- Nea...
- Violonchel'.
- Normalch'no.
- Skol'ko tut...
- Muzhchina, nu xvatit mozhet tolkat'sya?!
- A ya chto, tolkayus'?
- Tolkaetes'!
- Da nikto vas ne tolkaet.
- Sidit i loktem pixaetsya.
- Da nichego ya ne pixalsya. My krossvord razgadyvaem.
- Xot' by izvinilsya. Sporit eshche.
- CHego mne izvinit'sya?
- Nichego! Sovest' nado imet'!
- Vy by i poimeli.
- Ladno, drug, ty popriderzhi yazyk-to.
- Sama popriderzhi.
- Sidit i pixaetsya. Xam!
- Sama ty xamka. Iz-za pustyaka razoralas'...
- Xam!
- Dura ty, ept...
- My vot shchas miliciyu pozovem.
- Aga. Zovi. Pribegut.
- Molodoj chelovek, vy v obshchestvennom meste naxodites'!
- Ona tozhe tut naxoditsya.
- Vam zamechanie delayut, a vy ogryzaetes'.
- Xamit eshche!
- Sama ty xamish'.
- Durak chertov...
- Dura ty, ept.
- Slushaj, paren', konchaj rugat'sya!
- A chego ona privyazalas'?
- Vedi normal'no sebya.
- Pust' ona vedet normal'no.
- Takie vot i lezut bez ocheredi. Xamy.
- |to ty bez ocheredi vlezla, sidit vonyaet tut! Dura!
- Durak chertov!
- Konchajte rugat'sya, chto vy, kak deti!
- Debil'naya...
- Lavochka dvigaetsya.
- Aga, uzhe...
- YA zh govoril, chto bystro pojdet...
- Vstaem, tovarishchi...
- Lena, ne otstavaj.
- Sadis' ty s nej, ya s pizdyulej s etoj ne syadu...
- Vo... tut pryamo cvetnik. Xorosho.
- Podvin'tes' nemnogo...
- A nekuda bol'she.
- Nemnozhko xotya by.
- Pozhalujsta.
- Vot, normal'no...
- Sasha, na, pochitaj, ya bez ochkov ne vizhu...
- Vse podryad?
- Aga... podryad...
- Tak. Prodaetsya. Stereomagnitofon "Mayak-203".
- Aga...
- SHvejnaya mashinka podol'skogo zavoda.
- Aga...
- Razbornyj garazh.
- Tak...
- Novyj yugoslavskij palas.
- Tak...
- Novyj divan iz xolla "Viru".
- Aga...
- Vertushka "Pioner".
- Tak...
- Starinnaya mebel' krasnogo dereva.
- YAsno...
- Plastinki "Kurs nemeckogo yazyka".
- Aga...
- Zvukovoj kinoproektor "Raduga".
- Ponyatno...
- Nedorogoe nemeckoe pianino "Blyutner" .
- Tak...
- YAponskaya stereomagnitola "Sanio - 9940".
- Aga...
- Vyazal'naya mashina "Severyanka".
- Aga...
- Novye kolonki 35 AS.
- Aga...
- Royal' "Arnol'd". Nedorogo.
- Tak...
- Gornye lyzhi "Tornado".
- Aga...
- Mongol'skij kover 3 x 4.
- Aga.
- Videomagnitofon "Lomo".
- Aga...
- Pianino "Lira".
- Tak...
- Magnitofon "Vesna - 306".
- Aga...
- Model' detskoj zheleznoj dorogi.
- Tak.
- Fotoapparat "Nikon".
- Aga...
- Poldoma.
- Aga...
- Sborno-razbornyj metallicheskij garazh.
- Tak...
- |lektrofon "Vega - 108".
- Aga...
- Kartiny, starinnaya bronza.
- Aga...
- Usilitel' "Brig - 001", stereokatushki.
- Aga...
- Stojka "Feniks - 005".
- Tak...
- Serviz "Madonna" na 12 person.
- Aga.
- Trexstvorchatyj shkaf krasnogo dereva.
- YAsno...
- Marki, monety, znachki...
- Aga...
- Naduvnaya lodka s motorom.
- Aga...
- Dedushka, perexodit' nado...
- Pravda?
- Von uzhe, smotri.
- Perexodim, tovarishchi?
- Sejchas. A chto tam... mozhno uzhe, rebyat?
- Da.
- Vstaem.
- Lenok, poshli.
- Zdes' vidish' kak bystro.
- Da. Esli takimi tempami pojdet...
- Smotri, oni ne za nami byli?
- Vy ne za nami, sluchajno?
- Da-da. YA pereputal...
- Sadis'.
- Smotri, polomana.
- Nichego, mesta xvatit.
- A krasivye u tebya bosonozhki.
- Nravyatsya?
- Ochen'. A soderzhimoe eshche bol'she.
- Da uzh, da uzh... |to finskie.
- Ser'ezno, krasivye.
- Sejchas modnye serebryanye pletenki. Videl?
- Videl.
- Vot. YA skoro dostanu sebe.
- Ty murav'ya pridavila.
- Bednen'kij...
- Ubijca. Agressor.
- Da, ya agressor. YA gorzhus' etim.
- Murav'ishka polz, polz, a ty ego kabluchishchem primyala.
- Nu ya zh govoryu, chto ya agressor.
- Tovarishchi, ya k sozhaleniyu ne mogu bol'she stoyat'.
- Pochemu?
- Na rabotu pora. I tak desyatyj chas uzhe...
- Da...
- A mozhet ya vse-taki za vami budu, a?
- Pozhalujsta.
- YA b v obedennyj pereryv podskochil.
- Nu do obedennogo my kupim eto tochno...
- To-to i ono. No na vsyakij sluchaj, ya za vami.
- Xorosho.
- Tovarishchi, ya k vam s toj lavochki. Prosto v tom von dome est' stolovaya.
- S ulicy?
- Da. I my reshili pryamo v poryadke ocheredi zaxodit', ved' pokushat' vse xotyat...
- A chego, pravil'no.
- Tak chto eta lavochka za nami, a vy za nej, xorosho?
- Aga. Spasibo.
- Normal'no. Teper' nam i rypat'sya ne nado.
- Smotri, paren' vylez...
- Golubyatnik, naverno.
- CHto, tam golubi u nego?
- Golubi.
- Vy vidite.
- A von poleteli. Mnogo...
- Aga...
- YA tak tozhe kogda-to umel svistet'.
- A pochemu oni ne uletayut? Nikogda ne ponimal.
- Prirucheny.
- Tak vot krugami letayut i letayut...
- YA b uletel, mam, srazu.
- Kuda b ty uletel?
- Kuda-nibud'.
- Kuda?
- V les, ili eshche kuda-to... V Gor'kij, k dyade Pete...
- Do dyadi Peti ty by ne doletel. Ustal by i obessilel.
- Nu v les uletel by.
- A pitalsya by chem?
- CHem-nibud'.
- Vot imenno! CHem-nibud'. A tut u nego v kormushke i psheno i vodichka. Pokleval i poletal. Snova pokleval i snova poletal...
- Skushno...
- A golodnym v lesu sidet' ne skushno?
- Ne znayu...
- Govoryat eti golubyatni shchas osobenno ne razreshayut stroit'.
- Pochemu?
- Raznosyat zarazu vsyakuyu. Golubyami spekuliruyut.
- A chto, oni stoyat prilichno?
- Inogda. Ot porody zavisit.
- Dvigajsya blizhe.
- A interesno, v stolovoj mnogo narodu?
- Ne dumayu. Tol'ko chto otkrylas'.
- Tam zhrat'-to nechego, naverno...
- Nu, chego-nibud' est'.
- Posmotrim.
- Sejchas vot tak luchshe.
- Aga...
- Gospodi, uspet' by do dvenadcati...
- Uspeem, uspeem.
- Uspeem, konechno...
- Uspeem, eto tochno...
- Do odinnadcati uspeem.
- Do odinnadcati vryad li, a do dvenadcati uspeem.
- Eshche chasa poltora, i vse.
- Uspeem, kuda oni denutsya...
- Sejchas lavochkami - raz, dva i tam.
- Lavochkami xorosho dvigat'sya - redko, no metko..
- Kakoe tam - redko. Von kak chasto poshlo.
- Lish' by eti opyat' ne pod容xali.
- Segodnya ne pod容dut, ya uznaval.
- Tochno?
- Tochno.
- Xorosho by.
- Da uzh...
- Uuaaaxxxa... razmorilo na solnyshke...
- Skoro v ten' perexodit'.
- Aga. Tam tenechek.
- Tut tozhe ne osobenno zharko...
- Volodya, ne sidi na zemle!
- YA ne sizhu, ya na kortochkax.
- I na kortochkax ne nado.
- I ploshchadka ogorozhena.
- Kul'turnyj dvorik.
- Aga.
- A to u nas vyjti nekuda.
- Tochno. Ili asfal't vezde, ili mashiny stoyat.
- Vyjti tuda, chto li...
- Da zachem, zajdi za zabor, da otlej...
- I to verno.
- On tozhe stoyat' ne budet?
- Net, on shchas pridet.
- Govoryat, u etix podkladka xoroshaya.
- Steganaya?
- Da. I myagkaya takaya, shelkovaya.
- |to xorosho. A to est' sovsem bez podkladki - odin fors. A s podkladkoj teplej.
- Teplej, konechno.
- Da i bez podkladki oni teplye tozhe.
- Voobshche-to byvayut nichego i bez podkladki.
- No vse ravno s podkladkoj luchshe.
- Luchshe. S podkladkoj poluchshe...
- A ona otstegivaetsya?
- Vot eto ne znayu.
- Dolzhna by.
- Naverno otstegivaetsya.
- A mozhet i net.
- Esli yugoslavskie, to dolzhna.
- Dolzhna?
- Aga.
- Togda sovsem xorosho.
- Von, oni dvigayutsya uzhe.
- Ladushki. Vstaem, dyad' Serezh...
- Pogodi, pogodi, daj lyudyam vstat'.
- Dvigaemsya?
- Dvigaemsya.
- Op-lya...
- Volodya, idi mesto zanimaj.
- Takix dvorov shchas ne delayut.
- Tak eto zh dovoennye doma...
- Togda stroili xorosho.
- Xorosho, konechno. Von, kirpichi kakie...
- A shchas ponashlepayut plit etix, a tolku nikakogo.
- Pravda, stroyat bystro.
- Bystro, da ploxo.
- Da, ploxovato.
- Nu chto, nam do stolovoj odna lavochka ostalas'?
- Aga.
- A ona s ulicy, da?
- Da.
- A balkonchiki nichego.
- Xoroshie balkony. SHirokie.
- I potolki naverno bol'shie, vysokie.
- Da. Togda na potolkax ne ekonomili.
- Tochno. A shchas na vsem ekonomyat.
- Aga.
- Togda, ya pomnyu, kak pervoe aprelya - udeshevleniya, ponizheniya, ponimaesh', cen.
- A shchas naoborot - dorozhe i dorozhe.
- Da. A vse Stalina rugali.
- A u nas tol'ko i mogut - rugat'.
- A on vojnu vyigral, stranu ukrepil. I deshevle vse bylo. Myaso deshevoe. Vodka tri rublya. Dazhe men'she.
- I poryadok byl.
- Koneshno byl. Na dvadcat' minut opozdaesh' - sudyat.
- Kazhetsya, na pyatnadcat'.
- Na dvadcat'. Moya zhena pokojnaya odnazhdy vesnoj cherez Ural bezhala, po l'dinam, chtob na zavod uspet'. Avtobus slomalsya, i ona pobezhala. Vot! A kto teperyashnij pobezhit?
- Da, smeshno skazat'.
- Von master znakomyj govoril, ya, govorit, zaxozhu v razdevalku, a tam v domino vsya brigada zashibaet. YA im - a nu idite rabotat'! A oni emu - matyugom.
- Rabotnichki. Tol'ko p'yanstvovat' i umeyut.
- A vot posadili by vsyu brigadu, i drugie pochesalis' by.
- Pochesalis' by, a kak zhe.
- I voruyut. Vse prodavcy voruyut.
- Eshche kak! U nix vse est', vse! A na prilavkax - pusto.
- Konechno, u nix klientura svoya. Ty mne, ya tebe.
- A nam - figu s maslom.
- YA odnazhdy zashel zhalovat'sya na prodavshchicu, naxamila mne, zashel k direktoru, a tam svoya ochered' - kolbasu kopchenuyu berut!
- Po svoim, znachit.
- Aga, po svoim. YA govoryu, a nu, davajte mne! A to vsex zalozhu k chertovoj materi! Zloj byl, kak chert. Tak chto zh - dali!
- A kuda oni denutsya. Oni zh trusy vse.
- Dali dva batona, kak milen'kie.
- A ya tak vot podxozhu odnazhdy k myasniku, govoryu, mne kilogramma tri xoroshego myasca by. I podmignul emu.
- Vynes?
- Vynes, a kak zhe. Rubl' sverxu dal emu. A kuda denesh'sya? Ko mne teshcha priexala iz Kirovograda. Kormit'-to nado.
- Konechno.
- A pri Staline razve tvorilos' takoe?
- Poryadok byl.
- Poryadok. I rabotali vse na sovest'.
- Eshche kak. Normy perekryvali.
- A sejchas slesarya uvolit' ne mogut: prava ne imeyut.
- A glavnoe - uvolyat, a na ego mesto kogo?
- Nekogo, konechno.
- A Brezhnevu naplevat'.
- A chto Brezhnev sdelat' mozhet? Sistema takaya.
- Da... von ocheredishcha kakaya
- Lenok, ya za gazetoj sbegayu.
- Begi. A mne kupi kakoj-nibud' zhurnal'chik, "Krokodil" tam, ili eshche chto...
- Aga...
- Volodya, otojdi ot pod容zda.
- Mam, ya posmotryu tol'ko.
- Otojdi!
- Mam, nu nemnogo...
- Da chto ty tam interesnogo nashel?
- Mam, nu chego ty!
- Idi syuda!
- Vas', odinnadcati net eshche?
- Net...
- Sxodim togda voz'mem chego-nibud'?
- Davaj.
- Krasnogo kakogo-nibud'.
- Davaj.
- A to bashka gudit chto-to...
- Tut nedaleko, ya znayu.
- Sovsem xorosho.
- A tam u nix ovoshchnoj, ne znaete?
- Da. Ovoshchnoj.
- On s desyati ili s devyati?
- Naverno s desyati.
- Kupil? Tak bystro?
- A chego zh. Odna noga zdes', drugaya tam...
- Spasibochki.
- Taaak. CHto zdes'...
- Smotri, podnimayutsya, poshli!
- Vse, poshli, tovarishchi.
- |to v stolovku za nimi?
- Aga.
- Volodya, davaj ruku!
- Xot' proglotim chego-nibud'...
- Oj, nasidelas', noga onemela...
- Idem, idem skorej...
- Ux ty, a tut tozhe poryadkom narodu...
- Tak eto vse iz nashej ocheredi. Von zhenshchina v krasnom.
- Da, da. Togda xorosho. Ne zrya postoim.
- Projdi tuda. Tam nachalo.
- YA podnos voz'mu.
- Spertyj vozdux kakoj. S utra, a duxotishcha kakaya...
- Menyu tam visit, posmotri.
- Prostite, mozhno ya tozhe posmotryu?
- Da, da...
- Tak, smetana, salat ovoshchnoj... Len!
- CHego?
- Smetanu budesh'?
- Budu.
- A salat ovoshchnoj?
- Budu.
- A solyanku?
- Nea...
- Lapshu molochnuyu?
- Nea...
- Togda goryachego net... pervogo. .
- A vtoroe?
- Tefteli s makaronami.
- Net, eto ne dlya menya...
- Okun' zharenyj s kartofel'nym pyure.
- Luchshe odno pyure.
- Kofe ili kompot?
- Kofe.
- Ladno... ty vstala?
- Davno uzh. Idi poblizhe...
- Oj, tut mokro...
- Razlili chego-to...
- A ty syuda vstan'.
- Smotri, poruchen' goryachij kakoj... s chego by eto?
- CHert ego znaet...
- No tut bystro dolzhno byt'...
- YA chto-to smetany ne vizhu... mozhet net?
- Est', est', ya videla.
- Smotri podnos kakoj.
- CHem ego tak?
- Kraska kakaya-to...
- A my mesto najdem?
- Najdem, ne bojs'.
- Molodye lyudi, ya otojdu nanemnogo.
- Pozhalujsta.
- Tyuk...
- Prekrati, Vadik...
- Tyuk, tyuk...
- Xuligan.
- Dvigajsya, dvigajsya...
- Nu vot, xot' xleba voz'mem.
- Skazhite, a smetana est'?
- Dal'she smetana.
- A est'?
- Est'.
- ZHenshchina, koshelek poteryali.
- Oj, spasibo... vse iz-za tebya! Stoj spokojno!
- A lapshi bol'she net?
- Net.
- Vot te raz. Solyanku voz'mesh', Pet'?
- Davaj.
- Stakan dajte, pozhalujsta, a to konchilis'.
- Tam kofe v pravom.
- YA polstakana voz'mu.
- Tut smetana xoroshaya, beri polnyj.
- Da nu...
- Pash, davaj na odin podnos.
- Na moj.
- Tovarishchi, dvigajtes' bystrej! Tolpit'sya ne nado!
- YA za vami.
- Aga...
- CHto u vas... dvadcat' shest'... sem'... tridcat' chetyre...
- I xleb u nego.
- Tak. A tam... vosemnadcat'... devyanosto dve.
- Pozhalujsta.
- Tridcat' chetyre... devyat'... devyat'... shest'desyat.
- A u nas vmeste poschitajte.
- Rubl'... rubl' sorok dve.
- Vot.
- Vashi pyat'desyat vosem'.
- Dvigajtes'...
- Devyat'... dvadcat' shest'... tak... sem'desyat pyat'.
- U menya desyatka.
- Nichego... devyat'... dvadcat' pyat'...
- Vy kofe prolili, muzhchina...
- CHert... podnosy skol'zkie... poschitajte vot...
- Tridcat' devyat'... kopejku najdete?
- Vot...
- Vy vmeste?
- Da.
- Tridcat' chetyre... vosemnadcat'... xleb... tak... i u vas...
- Pozhalujsta.
- Tak... rubl' vash.
- A gde vilki u vas?
- Von tam... tridcat' chetyre... desyat'... devyat'...
- YA vam mogu meloch'yu dat'...
- Aga... xorosho...
- U menya kofe odno. Vot, bez sdachi.
- Tak. Dvadcat' shest'... devyat'... devyatnadcat'... tri...
- Ne razmenyaete mne pozvonit'?
- Net, nichego net.
- Tak von u vas melochi skol'ko.
- Ona mne nuzhna. Rubl' tri.
- Voz'mite, ya kopejku dolzhen byl...
- Spasibo. Tak... sorok devyat'...
- Vot, pozhalujsta.
- Vam kopeechka kak raz... proxodite syuda s podnosami!
- Aga... idem, idem...
- Vy vmeste.
- Da, da... Lenok, stav' syuda...
- Pyat'desyat dve... shest'... pyure odno?
- Da.
- Desyat'... tridcat' chetyre... pyat' kuskov?
- Da. Pyat'.
- Rubl' tridcat' dve.
- Pozhalujsta.
- SHest'desyat vosem'.
- Len, von tam stolik est'...
- Tam zanyato.
- Nu dva mesta est', idem.
- Mozhno projti nam?
- Aga... Nina, postoronis'...
- Vstala na doroge i stoit...
- Ladno, Len, ne serdis'... idi vpered...
- Ne prolezesh'...
- U vas ne zanyato?
- Net, net...
- Tak... stav' syuda...
- Sxodi za lozhkami, ya podnosy uberu...
- Aga...
- Ne znaete, smetana ne konchilas'?
- Da net, vot my vzyali.
- YA pojdu eshche voz'mu.
- Takaya xoroshaya?
- Da, neploxaya. Vidimo, eshche ne razbavlyali...
- Derzhi, Lenok...
- Spasibo. Podnos postav' poka syuda. Potom uberem.
- So smetanki nachnem?
- Aga. Tut chelovek ee xvalil. Za dobavkoj poshel.
- Mmmm... nichego...
- Daj mne xleba...
- Na...
- A pravda xoroshaya...
- Len, ty pro Vengriyu xotela rasskazat'...
- Kogda ya em, ya glux i nem...
- Lady...
- ...
- ......
- ...
- ......
- Mmmm... normal'no...
- ...
- ... gnutuyu vybral...
- Kakie byli... beri vot etu...
- Spasibo...
- ...
- ... am i net...
- Ne mogu bol'she...
- Ostav' tomu parnyu...
- Xam...
- ...
- ......
- A nichego gotovyat...
- Snosno...
- ......
- ...
- ...... vo, tolsten'kaya kakaya...
- Povezlo...
- Na, beri, esli xochesh'...
- Ladno, esh' spokojno...
- .........
- .........
- ... mm... mm...
- ... pyure parshivoe...
- Ploxoe?
- Aga... t'fu... gadost'... sladkoe kakoe-to...
- ... kartoshka... mmm... merzlaya naverno...
- ... komki kakie-to...
- YA govoryu, ostav' tomu parnyu... mmm...
- ...... ostryak...
- ...
- ......
- ...
- ......... mmm...
- ... ty bystro kak upravilsya. ..
- A chego zh...
- ...
- ...... kofe xolodnyj sovsem...
- Da?
- ... poprobuj... moloko odno...
- Fu... penka kakaya... pravda xolodnyj...
- ...
- ......
- ...
- Daj salfetku.
- Poslednyaya.
- A bol'she net?
- Nea.
- Popolam. Derzhi.
- Spasibo. Ty nastoyashchij drug.
- Aga.
- Nu vot, zamorili chervyachka.
- Slegka.
- Tut razlito chto-to. Rukoj ne vlez'.
- Vizhu.
- Nu, chto poshli?
- A kuda speshit'-to. Von nasha lavochka est eshche.
- Nu, davaj posidim. Xotya tut mesta prosto tak ne zanimayut.
- Podumaesh'. Posidim i vse.
- Davaj... Pravda tut dushnovato.
- Da ne tak chtob ochen'.
- Voz'mi s togo stola salfetki.
- Derzhi...
- Nu chto, dostalas' vam smetana?
- Kak vidite.
- Neploxaya, pravda?
- Da. Edinstvennoe, chto mozhno est'.
- Pyure gadkoe u nix.
- Esli b odno pyure. YA kotletu s容st' ne smog.
- Pravil'no, chto my ne vzyali.
- Von' sploshnaya i zhir. Ponapixano chert znaet chto.
- Vy tozhe v ocheredi?
- Da.
- U vas kakoj nomer?
- Tysyacha sto devyanosto.
- Vperedi nas.
- Nu, sejchas-to naverno my kakie-nibud' pyatisotye.
- Da, podvinulis' zametno.
- Vy ne xodili tuda smotret'?
- Net.
- Govoryat, tam novyj cvet zavezli.
- Kakoj?
- Sero-goluboj.
- Pravda?
- Da. Moj sosed xodil smotret'.
- Nu i kak, nichego?
- Priyatnyj cvet. A glavnoe, sshito vse putem, elegantnaya veshch'.
- Mozhet sero-golubye vzyat'?
- Nado posmotret' snachala.
- |to konechno...
- A ne znaete, na etix kakaya strochka?
- Vot eto ne mogu skazat'.
- Xorosho by krasnen'kaya. Ili oranzhevaya.
- Mezhdu prochim, tam chaj poyavilsya.
- Pravda? Vadim, davaj chayu voz'mem, a to kofe etot mutornyj kakoj-to...
- YA pojdu voz'mu.
- Idi, i vozvrashchajsya s pobedoj.
- Bu zde...
- A vy shutnica.
- |to ploxo ili xorosho?
- Xorosho. Vy izvinite menya za glupoe otkrovenie, no vy ochen', prosto ochen' poxozhi na moyu pervuyu devushku.
- Gospodi...
- Ser'ezno... |to bylo zhutko davno, no fakt ostaetsya faktom.
- Dejstvitel'no poxozha?
- Ochen'. Kogda vy seli, ya dazhe ispugalsya.
- Nu, a chego strashnogo?
- Da ne strashno, a prosto element neozhidannosti.
- A gde ona sejchas?
- Ponyatiya ne imeyu. |to bylo v shest'desyat vtorom godu, ya postupil na pervyj kurs i odnovremenno poshel rabotat' v zhurnal.
- A vy zhurnalist?
- Net, xuzhe. Pisatel'.
- A konchali chto?
- Litinstitut.
- Kak interesno...
- Da nichego interesnogo. Gnusnoe zavedenie. Vspominayu s toskoj i golovnoj bol'yu.
- A kak zvali vashu devushku?
- Lena.
- Menya tozhe Lenoj zovut. Nado zhe.
- YA zh govoryu, chto eto ne sluchajno. Naverno, ona umerla, chtob v vas voplotit'sya.
- Nu, eto vy slishkom.
- Slushajte, Lena, a ne sbezhat' li nam s vami otsyuda kuda-nibud' v bolee priyatnoe mesto?
- Kuda?
- YA znayu odin uyutnyj restoranchik. A do nego sxodim v Pushkinskij. Tam sejchas Munk. Fantasticheskij xudozhnik.
- A ochered'?
- Sero-sinie za mnoj. Dostanu svobodno v lyubom kolichestve.
- A zachem zhe vy stoyali?
- Pisatel' dolzhen vsegda vse znat'.
- CHego?
- Nu, tolpu.
- Aaaa... I vy radi etogo stoyali?
- A radi chego zhe?
- Interesno.
- Vash drug uzhe vybivaet chaj.
- Da on ne drug, my v ocheredi poznakomilis'.
- Sovsem xorosho. ZHdu vas v dvenadcat' u vxoda v Pushkinskij.
- Nu, voobshche-to ya ne znayu...
- Lenochka, ne nado nachinat' nashe znakomstvo s nedomolvok.
- Net, nu tak srazu...
- A ya voobshche vse lyublyu delat' srazu. Vash znakomyj idet. ZHdu vas, do svidaniya...
- A vot i chaek.
- Molodchina.
- Lyubitel' smetany smylsya?
- Aga.
- Zabavnyj muzhik. Odna boroda chego stoit.
- Da... goryachij... fuu...
- Mmm... aga...
- Ufff......
- ...
- Uff......
- ...
- Ufff...
- ... nichego chaek.
- Ne to chto kofe.
- Da...
- Ufff......
- ......
- Ufff...
- ......
- .........
- ......
- ......... ufff...
- ...
- Smotri... ufff...
- Durak-to...
- Daa... ufff... ufff...
- ... kretin kakoj-to...
- Ufff... ufff... uff...
- Ufff...
- Ufff... ufff...
- Ufff... ufff...
- Ufff... normal'no...
- Ufff...
- Teper' xot' ves' den' ne est'.
- Ufff... ufff... ufff...
- U tebya shcheki pylayut.
- Ufff... ufff... ufff...
- Ne lopni smotri...
- Spasibo...
- Xoroshij chaj?
- Xoroshij.
- Ux-ty... ochered' kakaya...
- Teper' smetany vsem ne xvatit.
- Poshli otsyuda.
- Nu, poshli...
- Razreshite...
- Projdi tam.
- Xleb razdavili.
- Aga...
- A vy uzhe zdes'?
- Da. Kak tut, nichego gotovyat?
- Normal'no.
- V dvenadcat' pereklichka budet.
- Tochno?
- Tochno.
- |to chto, opyat' zhenshchina pojdet?
- Net, nado budet podojti samim, a tam krichat' budut.
- Nu chego, eto dazhe luchshe...
- Ne znayu...
- Poshli...
- Muuu... xorosho kak. Nadyshalis' gadost'yu.
- Poshli na lavochku?
- Ty znaesh', ya pozvonit' xotela.
- Tak ty zh zvonila.
- A mne podruzhke obyazatel'no nuzhno.
- Nu davaj. Dvushki est'?
- Est'...
- YA na lavochku pojdu.
- Aga... ya poshla...
- Tari-ra-ra-ra-ram... ta-ram...
- Slushaj, drug, ne vyruchish', a?
- A chto takoe?
- Da ne xvataet shestnadcat' kopeek.
- CHego zh tak obnishchali?
- Da tak vot... vyruchi, a. Ept, kupit' i ne xvataet.
- A vy chego berete?
- Da ognetushitel' za rubl' devyanosto.
- Govno takoe pit'...
- Nu, a xuli, ept. Deneg net.
- A vy iz ocheredi?
- Nu da. YA tebya pomnyu, ty vperedi nas. Poetomu i proshu.
- A vodka est' tam?
- Est'.
- Davaj luchshe vodki vyp'em.
- Davaj. Tam stoit odin.
- A skol'ko deneg?
- My paru xoteli brat'. Do chetyrex xrustov ne xvatilo.
- Vas dvoe, znachit?
- Aga.
- Na... poltora... pust' butylku kupit. I syrkov kakix-nibud'.
- Aga...
- |to von tam, chto li?
- Aga... poshli tuda...
- Tozhe ocheredishcha...
- Da, blya... ponabezhali s utra...
- Daleko stoit?
- Net.
- A tam xozyajstvennyj?
- Aga...
- Malen'kij magazin, vrode...
- Xuevyj... Nu, ya pojdu otdam emu.
- Aga. YA tut podozhdu.
- Davaj.
- Tari-ra-ra-ra-ram... ti-ra-ram...
- Pogodi... ya chto-to ne soobrazhu... aga, vot rup'...
- Poshli vmeste...
- Aga...
- Tari-ra-ra-ram... ti-ra-ram...
- Tam portvejn eshche kakoj-to... tozhe xuevyj...
- Tari-ra-ra-bam... ta-ra-ram...
- I suxoe odno... a piva i v pomine ne byvaet...
- Tari-ra-ra-ram... ra-ra-ram...
- Dajte projti, muzhiki... idi syuda... Vas', vot paren' s nami v dole. Na.
- CHego?
- Voz'mi pollitru.
- Ser'ezno?
- Ser'ezno.
- Obradoval.
- Nu tak, ept. Mne vsegda vezet.
- Tari-ra-ra-ram... ta-ra-ram...
- YA pojdu paru syrkov kuplyu.
- Kupi odin, dostatochio.
- Kupi paru, esli ne xvatit, ya dam eshche... na... meloch'...
- Aga. Mozhet i na tri xvatit...
- Tari-ra-ra-ram...
- A ty sam ego nashel?
- Da net, on ko mne podoshel.
- Aaaa...
- Tut i butylki prinimayut.
- Prinimayut.
- Ladno, ya na ulice podozhdu, a to zdes' ne protolknesh'sya.
- YA shchas uzhe voz'mu...
- Tari-ra-ra-ram... ra-ra-ram...
- Synok, a piva net, ne znaesh'?
- Net.
- A na toj storone net nigde, a?
- Ne znayu.
- Net i na toj. Tam nikogda ne byvaet.
- A ne privezut segodnya, a?
- CHert ix znaet. Vrode net, rebyata sprashivali.
- Tari-ra-ra-ram...
- Serezh na xuya ty otoshel-to?
- A ya tebya ne dozhdalsya...
- Ep tvoyu, a ya tebya tam ishchu! Poshli.
- Tari-ra-ra-ram...
- Ne tolkajsya, bat'... xul' ty presh'...
- YA ne tolkayus'...
- Tari-ra-ra-ram... tari-ra-ra-ram... koogdaa ty vernesh'sya domoooj...
- Vot syrki derzhi...
- "Druzhba". Neploxie.
- Aga.
- A tam i myasnoj otdel est'?
- Est'. Tol'ko tam net ni xuya. ZHena xodila utrom, my s nej vmeste stoim. Ni xuya.
- A den'gi ona, znachit, ne daet?
- Tak u nas v obrez. Ona i ne znaet, kuda ya poshel...
- YAsno.
- Nu chto, skoro on tam...
- SHCHas voz'met.
- Smotri skol'ko ponabilos'... oxueli sovsem...
- In vino veritas...
- CHto?
- Istina, govoryu, v xanke.
- |t tochno... ya na noch' xotel vzyat' pogret'sya, zhena skurvilas', ne dala...
- Nichego, shchas vospolnish'.
- A chto tam... butylka na troix. Ponyuxat' tol'ko.
- Ty gigant.
- Xxe...
- Muzhiki, zakurit' ne budet?
- "Belomor".
- Davaj.
- Derzhi...
- Spasibo... spasibo...
- Tari-ra-ra-ram... tari-ra-ra-ram... kogda ty vernesh'sya domoooj...
- Otoshli by s proxoda, rebyat! Xul' stoite, meshaete?
- Ladno, ne pizdi, otec...
- Vstali blya i stoyat. Prodirajsya skvoz' nix...
- Tari-ra-ra-ram... tari-ra-ra-ram... ti-ta-ri-ri-ri-ra-ra-ra-raaam...
- Nut vot. Derzhi sdachu.
- Von emu otdaj.
- Da ladno, ostav' sebe na sigarety.
- Spasibo, paren'.
- Gde budem?
- Poshli von tuda...
- Na tu storonu.
- Aga.
- A chto tam vo dvore?
- Nu a chego takogo?
- V pod容zde luchshe.
- Davaj v pod容zde...
- Daj v karman uberu, u menya glubokij...
- Na...
- Tari-ra-ra-ram... tari-ra-ra-ram...
- Mashina, Vas'...
- Vizhu...
- Oj, blya... nasidelsya na etix lavochkax... spina bolit...
- V tot dvor pojdem?
- Poshli v tot...
- Nu ya dovolen, xot' ognetushiteli ne kupili.
- Takoe govno pit'. Oxueli vy, chto li.
- Tak deneg ne bylo...
- Luchshe b chekushku kupili, chem eto...
- Napravo, Vas'...
- A mozhet v tot?
- Da net, tam pospokojnej...
- Vo, razvorotili dvor kak. Royut chto-to...
- S kabelem chto-to...
- I derevo zadeli.
- A xul' ceremonit'sya...
- Vot v etot poshli...
- Pshli, pshli...
- Ty chto zdes' prygaesh'? Vot seryj volk utashchit vmeste so skakalkoj.
- Ne utashchit.
- Utashchit, utashchit...
- Au... proxladno kak...
- Na vtoroj poshli.
- Topaj vpered, ruki nazad.
- Slushayus', vashe blagorodie...
- Steny ispoganili kak, a... kogda zh tut remont byl?
- V starinnye goda, kogda lyagushki, blya, byli gospoda...
- Davaj na podokonnike...
- Otkryvaj.
- Derzhi syrok.
- Aga.
- Padla... teper' ne delayut kepochek... rovnaya...
- Zubami podcepi...
- Mmm... oplya...
- Nu vot.
- Nu cho, pej, paren', pervym.
- Spasibo.
- Derzhi.
- Bud'te zdorovy. . . . . . . . . . . . . . . . . fuuuu..aa
- Vas', ty teper', ya dotyanu.
- . . . . . . . . xaaa...
- CHtob ne poslednyaya. . . . . . . oj blya...
- Kin' ee v musoroprovod.
- Sdavat' ne budem?
- Da nu. Tolkat'sya tam.
- Postavim, pust' kto-to sdast.
- Zabotlivyj kakoj. Tebya b v tajgu na zimov'e. Vsem by pripasy ostavlyal.
- Ne govori...
- A nichego poshlo, a...
- Normal'no.
- Slushajte, v dvenadcat' pereklichka, govoryat?
- Vrode.
- Uspeem.
- A chego tut. Blizko.
- Vo... teplo razlivaetsya...
- Nu chego, poshli?
- Poshli.
- Smotri tam pol moyut.
- A ya i ne zametil.
- Slysh' mne muzhik rasskazyval, eto, baba v magazin poshla, a muzha pol myt' zastavila...
- Vmesto sebya?
- Aga. On do trusov razdelsya i moet, nagnuvshis'. A yajca iz trusov vyvalilis', a koshka uvidela i vcepilas' v nix...
- Vo, blya!
- Aga. On kak zaoret, upal navznich' i ob batareyu.
- Xxe...
- ZHena prixodit, a on v krovi valyaetsya na polu. Vyzvala skoruyu. Priexali, na nosilki polozhili, a on po doroge ochnulsya...
- ZHivuchij, blya...
- Ochnulsya i rasskazal vse sanitaram. A te ot smexa vyronili ego i on pizdanulsya, i nogu slomal!
- Oj, blya!
- A ya tozhe zabavnuyu istoriyu slyshal. Muzhik rastvoritelem chistil chto-to, nu i vylil v unitaz.
- A spustit' zabyl?
- CHego, ty tozhe slyshal?
- Da. A potom sel posrat', pokuril i papirosu tuda vykinul...
- Nu. I na vozdux vzletel.
- Xxe...
- A eto byl', mezhdu prochim...
- Mozhet byt'...
- Oj, a ty vse prygaesh'?
- Poprygunchik...
- Poprygun'ya strekoza...
- Tari-ra-ra-ram... tari-ra-ra-raaam...
- Vo, opyat' mini-yubki v mode...
- Tol'ko nozhki tolstovaty...
- I krivovaty.
- Tozhe verno.
- Tozheee, tozheee veeernooo...
- Opyat' parit' nachalo.
- Segodnya grozu obeshchali.
- Davno pora. ZHarishcha takaya stoit.
- Vish', marevo kakoe. Pol'et, obyazatel'no.
- Pol'et.
- Nu, poperli vse na pereklichku, narodu-to...
- A gde nashi?
- Tam naverno.
- Von ta baba, znachit my posle...
- Gde tam?
- A von oni... von idut...
- Tak, a ya zdes', kazhetsya.
- Nashli nas?
- Nashel, ele-ele...
- A my tronulis' uzhe.
- Interesno, kakie my po schetu?
- Skazhut sejchas.
- Skazhite, oni tochno polirovannye?
- YA sam videl.
- Xorosho. A to sejchas moda kakaya-to - ne polirovat'.
- Nu, v matovoj mebeli est' svoya prelest'.
- Est', no vse-taki...
- Volodya, ne krutis' tam.
- Parit kak.
- Pered grozoj naverno.
- Eshche ne xvatalo...
- Lelya, ya zdes'...
- U nix nozhki krasivye - pod starinu.
- Da, ya videla.
- A glavnoe - vmestimost' bol'shaya. Stol'ko yashchikov.
- I zamki elegantnye.
- Zamochki chto nado. Pod bronzu.
- U nas pochti takoj zhe servant est'. Pryamo pochti.
- |to xorosho. Vpishetsya, znachit.
- Dolzhen.
- Tari-ra-ra-ram, tari-ra-ra-ram...
- A gde zhe podruzhka vasha?
- Da vot uma ne prilozhu. Pobezhala zvonit' i net chto-to.
- Mozhet, dela kakie-nibud'.
- Da naverno.
- Im ochered' bol'shaya...
- Ne dumayu. Tut svobodno u avtomatov.
- Voobshche-to da...
- Uaaax... zharishcha-to...
- YA tozhe mokraya vsya.
- Dvigajtes' bystrej, tovarishchi!
- A tam zator kakoj-to...
- CHto takoe?
- Pust' projdut, potom nagovoryatsya!
- Dejstvitel'no! Idem, idem, nikak ne vyjdem...
- Volodya!
- Von ta zhenshchina mne dala...
- Xorosho kak.
- Ty ostav', ne esh' srazu...
- Irka, otstan'...
- Net, nu ty dejstvitel'no vse na menya povesil...
- CHego vse?
- Vse. Ves' dom, vot i sejchas tozhe.
- Ladno, xvatit. Tut-to xot' pomolchi...
- Volodya! Idi syuda...
- Mam, ya zdes'.
- Nu vot. Oj, tolpa kakaya.
- Gospodi, da chto zh eto takoe?!
- Kak byla takaya, tak i ostalas'.
- Da eto zadnie, naverno.
- Zadnie szadi idut! Kakie eto zadnie?!
- Da net, eto prosto tolpyatsya zdes'.
- Mozhet byt'.
- Ne mozhet byt', a tochno.
- Nado u milicionera sprosit'.
- A von on. On shchas mozhet sam skazhet.
- A gde zhenshchina nasha?
- Ne vidat'.
- Vstan' poblizhe...
- Xujnya kakaya...
- Kakoj smysl stoyat'-to?!
- Ni xrena ne dvigaemsya.
- Da net, dvigaemsya, kak tak - ne dvigaemsya...
- Voobshche-to dvigaemsya.
- |to naverno szadi kotorye.
- Mozhet i tak.
- No a s kakoj stati oni tut?
- Neponyatno.
- Von zhenshchina.
- Net, tovarishchi, nu chego panikovat' zrya?! Est' ochered', nomera. Vpered nikto ne vlezet.
- Konechno. CHego gadat'. Mozhet, eto prosto lyubopytnye.
- Ux ty, narodishchu skol'ko...
- Mama, idi v tenechek syad'...
- Lidok, ne otstavaj.
- Von eta zhenshchina.
- Pojdemte poblizhe, a to ne slyshno...
- Ona vstanet povyshe... vot, pravil'no...
- Da i na lavochku mozhno bylo.
- Nichego, tak tozhe xorosho. Vidno vsem.
- Projdite poblizhe, muzhchina...
- A vy sami projdite.
- Togda postoronites'... vstal i stoit...
- Tari-ra-ra-ram, tari-ra-ra-ram... kogda ty verneeesh'sya domoooj...
- TOVARISHCHI! PROSXBA NE NARUSHATX PORYADOK!
- Nu vot, ozhil nakonec.
- A my uslyshim otsyuda?
- Uslyshim, uslyshim...
- Lish' by krichala pogromche.
- VO VREMYA PEREKLICHKI NE NADO TOLKATXSYA!
- Volodya!
- Tovarishchi, ya budu chitat', a vy... ya budu...
- Pogromche mozhno?!
- Tak ne slyshno ni cherta...
- Govorite gromche!
- Davajte poblizhe podojdem.
- A kuda blizhe, von vperedi narodu skol'ko...
- TOVARISHCHI! NE NADO TOLKATXSYA! OTOJDITE OTTUDA!
- YA budu chitat' nomera, a vy otvechat' svoi familii.
- A skol'ko uzhe poluchili?
- Pogromche!
- Skol'ko proshli uzhe?
- Znachit, sejchas pokupaet... nomer... shest'sot sem'desyat tretij... da... sem'desyat tretij...
- Tak malo?
- YA-to dumal, my uzhe blizko...
- A chto, razve daleko?! Nemnogo ostalos'.
- Skazhite, a ne konchayutsya tam?
- Net. Tovaru mnogo. Tol'ko chto eshche furgon privezli.
- OTOJDITE OT TURNIKETOV! OTOJDITE!
- Esli kto ne otvetit, ya togo vycherkivayu... Da, i eshche... Nomera vybyvshie nami uzhe zapolneny novymi lyud'mi.
- Pravil'no. CHtob ne bylo putanicy...
- Slushajte, a mozhet prosto vy familii zachitaete, a my budem otvechat'? A to tak do obeda pereklikivat'sya budem!
- A chego, pravil'no!
- CHitajte familii odni!
- I tak nastoyalis', chert znaet chto...
- CHitajte odni familii. Kto ne otvetit - togo vycherknem.
- Koneshno...
- Tak logichnej.
- Vas', ept, idi syuda!
- Nu chto, familii odni?
- CHitajte familii!
- Familii!
- Nu ladno... Znachit, togda ya von te nomera ne beru, kotorye za zagorodkami... oni uzhe pokupat' budut... tak, znachit, s nomera... kakoj u vas? ZHenshchina!
- Sem'sot dvadcatyj. Kuz'mina ya.
- Tak, sem'sot dvadcatyj. Znachit, kazhdyj prosto vychtet eto chislo iz svoego izvestnogo nomera i vse budet yasno... Miklyaev!
- YA!
- Korableva!
- Zdes'!
- Vikent'ev!
- YA!
- Zolotarev!
- YA!
- Burkina!
- Zdes' my!
- Kochetova!
- YA!
- Laskarzhevskij!
- YA!
- Burmistrova!
- YA!
- Fedorova!
- YA!
- Stolbova!
- YA!
- Smekalina!
- YA!
- Rybakov!
- Vycherkivayu... Zvereva!
- YA!
- Semenova!
- YA!
- Sedakov!
- YA!
- Gluzman!
- My!
- CHistyakova!
- YA zdes'!
- Prikamskaya!
- YA!
- Razorvaev!
- Zdes'!
- Trupicyna!
- YA!
- Karamysheva!
- YA!
- Kostenko!
- YA!
- Matveevskij!
- YA!
- Zajceva!
- YA!
- Fajn!
- YA!
- CHabanek!
- YA!
- Fel'dman!
- YA!
- Odesskij!
- YA!
- Bolotova!
- YA!
- Nikolaev!
- YA!
- Romko!
- YA!
- ZHukov!
- YA!
- Noginskij!
- YA!
- Brigite!
- Vycherkivayu... Egorov!
- YA!
- Petrovskij!
- YA!
- Xabalova!
- YA!
- Proxoroneko!
- YA!
- Krivopal'cev!
- YA!
- Asaulenko!
- YA!
- Kravchenko!
- YA!
- Asmolova!
- YA!
- Kabakova!
- YA!
- Gorodeckaya!
- YA!
- Masterkov!
- YA!
- Davydov!
- YA!
- YUrkin!
- YA!
- Sushilina!
- YA!
- Fedotova!
- YA!
- Kolondyrevskij!
- YA!
- Sorokovoj!
- YA!
- Luzhin!
- YA!
- Podberezovikova!
- YA!
- Znamenskaya!
- YA!.
- Titova!
- Popov!
- YA!
- Krivosheina!
- YA!
- ZHilin!
- YA!
- Kur'erskij!
- YA!
- Ivanov!
- YA!
- Samojlov!
- YA!
- Bendarskaya!
- YA!
- Kuchina!
- Tak... Volobueva!
- YA!
- Kullam!
- YA!
- Il'mesov!
- YA!
- Kokchataev!
- YA!
- Xayamov!
- YA!
- Ursunbaliev!
- YA!
- Abaev!
- YA!
- Burdyukova!
- YA!
- Fokina!
- YA!
- Kalevas!
- YA!
- Suponeva!
- YA!
- Nekrasova!
- YA!
- Skurtul!
- Zdes'...
- Xoxryakova!
- YA!
- Burmistrova!
- YA!
- Kolbasko!
- YA!
- Kurganov!
- YA!
- Kuznecov!
- YA!
- Aristakesyan!
- YA!
- Smol'kova!
- YA!
- Basanec!
- YA!
- Bolotnikova!
- Zdes'!
- Dzerzhin!
- YA!
- Batalov!
- Maks!
- YA!
- Simakova!
- YA!
- Kazakova!
- YA!
- Tokmakov!
- YA!
- Tak... odnu minutu... Marchenko!
- YA!
- Alekseeva!
- YA!
- Suponeva!
- YA!
- Britten!
- Ona otoshla na minutu... zdes'.
- Tolubeeva!
- YA!
- Spasskij!
- YA!
- Gulak!
- YA!
- Rubinchik!
- YA!
- Ponedel'nik!
- YA!
- Petrov!
- YA!
- Banchenko!
- YA!
- Gerasimov!
- YA!
- YAkovleva!
- YA!
- Nishchaev!
- YA!
- Pexshtejn!
- YA!
- Volina!
- YA!
- Mayakovskaya!
- YA!
- Cup!
- YA!
- Xarlamova!
- YA!
- Vasil'ev!
- YA!
- Babadzhanova!
- YA!
- Senin!
- YA!
- SHixlarov!
- YA!
- Megreladze!
- YA!
- Baskakova!
- YA!
- Voroshilin!
- YA!
- Potkov!
- YA!
- Tarxanov!
- YA!
- Nagimbekov!
- YA!
- Kantariya!
- YA!
- Kopenkin!
- YA!
- Pososhkova!
- YA!
- Bal'termanc!
- YA!
- Davilina!
- YA!
- Plotnikova!
- YA!
- Vinogradova!
- YA!
- Samostina!
- YA!
- CHudarov!
- YA!
- SHmuc!
- YA!
- Majorov!
- YA!
- Golinskaya!
- Lenn!
- Tozhe net... Petrov!
- YA!
- Cava!
- YA!
- CHakovskij!
- YA!
- Popova!
- YA!
- Baranovskij!
- YA!
- ZHuravleva!
- YA!
- Karaseva!
- YA!
- Vixreva!
- YA!
- Lukutkin!
- YA!
- Saxarova!
- YA!
- ZHenevskij!
- YA!
- Kashirina!
- YA!
- Petuxov!
- YA!
- Potenko!
- YA!
- YAshchenko!
- YA!
- Zamoskvoreckij!
- YA!
- Krogius!
- YA!
- Stepanov!
- YA!
- Sinij!
- YA!
- Srubov!
- YA!
- Mochalov!
- Tak... sejchas... Kolomijcev!
- Zdes'...
- Babushkina!
- YA!
- Malinovskij!
- YA!
- Bokshtejn!
- YA!
- Alpatov!
- Tut!
- Nozhkina!
- YA!
- Semenov!
- YA!
- Kruglova!
- YA!
- Rotenberg!
- YA!
- Dal'!
- YA!
- Zavodnoj!
- YA!
- Dvorzhak!
- Vycherkivayu...
- Zdes', zdes' ya!
- CHego zh molchite... Ivanov!
- YA!
- Fidler!
- YA!
- Xarlampieva!
- YA!
- Komzolov!
- YA!
- Panofskij!
- YA!
- Dmitriev!
- YA!
- Kochergina!
- YA!
- Pavlenko!
- YA!
- Vipper!
- YA!
- Melent'ev!
- YA!
- Ikonnikov!
- Net... Galchinskij!
- YA!
- Petrov!
- YA!
- Giacintov!
- YA!
- Klimova!
- YA!
- Pozdnyakova!
- YA!
- Favorin!
- YA!
- Petrova!
- YA!
- Gurvich!
- YA!
- Lazareva!
- YA!
- Mixajlova!
- YA!
- Gachev!
- YA!
- Orlov!
- YA!
- YUvalova!
- YA!
- |pshtejn!
- YA!
- Narimanov!
- YA!
- Ryabushin!
- YA!
- Gropius!
- YA!
- Kirillova!
- YA!
- Lebedeva!
- YA!
- Xoxlova!
- YA!
- Rozenberg!
- YA!
- Lixanov!
- YA!
- Mixajlova!
- YA!
- Danyushevskij!
- YA!
- Kurlykova!
- Vycherkivayu... Viktorova!
- YA!
- Tange!
- YA!
- Kerzhenceva!
- YA!
- Kirichenko!
- YA!
- Pustovojt!
- YA!
- Xlebnikova!
- YA!
- Xazanova!
- YA!
- Mezhirova!
- YA!
- Elistratova!
- YA!
- Dobronravova!
- YA!
- Bankin!
- YA!
- Kazakevich!
- YA!
- Volkov!
- YA!
- Krivopal'ceva!
- YA!
- Ryabinina!
- YA!
- Sotnikova!
- YA!
- Rabinovich!
- YA!
- Afinogenov!
- YA!
- Protkin!
- YA!
- Kostyleva!
- YA!
- Nezabudkina!
- YA!
- Lipaj!
- YA!
- Lar'kin!
- YA!
- Duxnin!
- YA!
- Nizametdinov!
- YA!
- Mityuklyaev!
- Tut!
- Volshaninova!
- YA!
- SHrejber!
- YA!
- Izmailov!
- YA!
- Bumazhkina!
- YA!
- Knut!
- YA!
- Dobrova!
- YA!
- Svetonosnyj!
- YA!
- YAroslavceva!
- YA!
- Lesyuchevskij!
- YA!
- Banshchikov!
- YA!
- Xaldeeva!
- YA!
- Lixterman!
- YA!
- Rozenblyum! - Xoxmachev!
- YA! - YA!
- Kashirin! - Ermolaev!
- YA! - YA!
- Sidorova! - Kizyakova!
- YA! - YA!
- Talochkin! - Oksanova!
- YA! - YA!
- Mironenko! - Pruzhanskij!
- YA! - YA!
- Sumashkov! - Semenova!
- YA! - YA!
- Xlyupin! - Vladimirov!
- YA! - YA!
- Gurinovich! - Gul'chenko!
- YA! - YA!
- YAgajlova! - Poshit!
- YA! - YA!
- |rdman! - Vikent'eva!
- YA! - YA!
- Arbuzova! - Rabin!
- YA! - YA!
- Mravinskij! - Brajnina!
- YA! - YA!
- Kolesova! - Nechasova!
- YA! - YA!
- Ognev! - Zabezhin!
- YA!
- Xmel'noj! - Ivanova!
- YA! - YA!
- Zazhogin! - Zubova!
- YA! - YA!
- Daxis! - Lukomskaya!
- YA! - YA!
- Borisov! - Zachat'ev!
- YA! - YA!
- Narumbekov! - Lomov!
- YA! - YA!
- YUsupov!
- YA!
- Il'met'ev!
- YA!
- Zaliznyak!
- YA!
- Voronin!
- YA!
- Geleskul!
- YA!
- Xolina!
- YA!
- Vorozheeva!
- YA!
- Nedopyuskin!
- YA!
- Molchanova!
- YA!
- Glikman!
- YA!
- Tamm!
- Zdes'...
- Vaxromeeva!
- YA!
- Rebrov!
- Zdes', zdes'...
- Zolotarevskij!
- YA!
- Grinberg!
- YA!
- Tolstoj!
- YA!
- Ashaev!
- YA!
- Tak... Ashaev... Ashaev... Levitina!
- YA!
- Travnikov!
- YA!
- Fedakov!
- YA!
- Tovarishchi otojdite podal'she... Alekseev!
- YA!
- Monenkov!
- YA!
- Ryzhkova!
- YA!
- Sorokina!
- YA!
- Kosmachev!
- YA!
- Klyuchina!
- YA!
- |ster!
- YA!
- Zvonkova!
- YA!
- Troshchenko!
- Net... Fazleeva!
- YA!
- Ryabushinskaya!
- YA!
- Nemilovich!
- YA!
- Korzun!
- YA!
- Vasnecov!
- YA!
- Solomin!
- YA!
- Mityaeva!
- YA!
- Kotomina!
- YA!
- Znaxarceva!
- YA!
- Tovarishchi, nu ej-bogu, otojdite otsyuda! YA chitat' ne mogu!
- Otojdite, chego vy navalivajtes'!
- Muzhchina, vam govoryat!
- Sami zhe sebya zaderzhivaete!
- Vstal i stoit!
- Da eto szadi navalilis'...
- Brustman!
- YA!
- Xaritonov!
- YA!
- Byalik!
- YA!
- Nasedkina!
- YA!
- Rybnikova!
- YA!
- Litvinov!
- YA!
- Kazancev!
- YA!
- Klopov!
- YA!
- Zaxarova!
- YA!
- Ravnickij!
- YA!
- Sluckij!
- YA!
- Voroncova!
- YA!
- Gorchakova!
- YA!
- Lyubetkina!
- YA!
- Novomoskovskij!
- YA!
- Prishvin!
- YA!
- Vsyashkin! - Savostin!
- YA! - YA!
- ZHmud'! - Fel'dman!
- YA! - YA!
- Kropotkin! - Korotaev!
- YA! - YA!
- Artamonova! - Kapustina!
- YA! - YA!
- Vasina! - Starcev!
- YA! - YA!
- Ivanova! - Karapetyan!
- YA! - YA!
- Markov! - Oganesyan!
- YA! - YA!
- Lyublinskij! - Lputnya!
- YA! - YA!
- Baturin! - Petrosyanc!
- YA! - YA!
- Karpova! - Bovin!
-YA! - YA!
- Volopasova! - Starostina!
- YA! - YA!
- Perlovskij! - Meged!
- YA!
- Vycherknem... Sanina! - Pozdnyakovich!
- YA! - YA!
- Ber... Berbutullin! - Careva!
- Zdes'! - YA!
- Timofeevskij! - Bubnova!
- YA! - YA!
- Izrail'! - Banina!
- YA! - YA!
- Kushnir! - Nikodimov!
- YA! - YA!
- Maksimov! - Oktyabr'skij!
- YA! - YA!
- Litinskaya!
- YA!
- Kuz'kina!
- YA!
- Voloshina!
- YA!
- Vaseliya!
- YA!
- Krupenko!
- YA!
- Dymov!
- YA!
- Zajcevskij!
- YA!
- Bobrin!
- YA!
- Kuzovleva!
- YA!
- Nikolaev!
- YA!
- Mar'ina!
- YA!
- Kochubinskkj!
- YA!
- Vikent'eva!
- YA!
- SHtejnbok!
- YA!
- Valerius!
- YA!
- Arbuzova!
- YA!
- Kiprenskij!
- YA!
- Zamusovich!
- Vycherknem... Vlasina!
- YA!
- Mamedov!
- YA!
- Kruzenshtern!
- YA!
- Travchenko!
- YA!
- Kazakova!
- YA!
- Blinova!
- YA!
- Gorskaya!
- Tak... tak... teper'... Bazhenova!
- YA!
- Tregubskij!
- YA!
- Starkevich!
- YA!
- Kanevskij!
- YA!
- Roxlina!
- YA!
- Berberov!
- Ne Berberov, a Berbetov. Zdes' ya.
- Tak... Savostin!
- YA!
- Pinxus!
- YA!
- Kologrivova!
- YA!
- Tropanec!
- YA!
- Dyukova!
- YA!
- Voskresenskaya!
- YA!
- Gitovich!
- YA!
- Kobrina!
- YA!
- SHapkin!
- YA!
- Muxanov!
- YA!
- Kotko!
- YA!
- Izvekova!
- YA!
- SHershenevskij!
- YA!
- Isakova!
- YA!
- YAblochkina!
- YA!
- YUsarov!
- YA!
- Kiri... Kiribeev ili Kireev!
- Kireev.
- Ambarcumyan!
- YA!
- Devushkina!
- YA!
- Makarkenko!
- YA!
- Tolstinov!
- YA!
- Il'yashenko!
- Vycherkivayu...
- Dolmatov! Dolmatov, a ne Il'yashenko. Il'yashenko posle!
- Kak posle? A, da. Da. Dolmatov. Zdes'?
- Da.
- Il'yashenko?
- A ego net?
- Net. Ushel.
- Tak. Xolodnyj!
- YA!
- SHnajder!
- YA!
- Borisova!
- YA!
- Kostal'skkj!
- YA!
- Pal'ceva!
- YA!
- Druzhnikova!
- YA!
- Korablev!
- YA!
- Ryumina!
- YA!
- Postysheva!
- YA!
- Ryabchenko!
- YA!
- Trusova!
- Ne Trusova, a Turusova.
- Ponyatno... Kerzhinskij!
- YA!
- Vozhakova!
- YA!
- Model'xaev!
- A!
- Vas'kina!
- YA!
- Pak!
- YA!
- CHanov!
- Vycherknem tovarishcha CHanova... Dergabuzov!
- YA!
- Samostijnyj!
- YA!
- Bugaec!
- YA!
- Zlobinskij!
- YA!
- Tel'pugova!
- YA!
- Salamatina!
- YA!
- ZHom!
- YA!
- Tryapkina!
- YA!
- Pul'yasova!
- Zamarajkina!
- CHto, tozhe net! Dyubina!
- YA!
- Sergeeva!
- YA!
- Fmin!
- YA!
- Tyshlenko!
- YA!
- Sokol'skij!
- YA!
- Izrailov!
- YA!
- Kerzhachova!
- YA!
- Nogteva!
- YA!
- Opanasenko!
- YA!
- Ivashov!
- YA!
- Krol'cev!
- YA!
- Solodovnikov!
- YA!
- Gol'denvejzer!
- YA!
- Trepakova!
- YA!
- Vosk!
- Ne Vosk, a Volk!
- Izvinite... Komarova!
- YA!
- Vitkyauchus!
- YA!
- Prygunov!
- YA!
- Tylovik!
- YA!
- Kramer!
- YA!
- Svetlanova!
- YA!
- Murav'ev!
- YA!
- Voronyanskaya!
- Net... Dubina!
- Kerzheev!
- Tak... Vycherknem... Los'!
- YA!
- Brondukov!
- YA!
- Ikanov!
- YA!
- Zelenyj!
- YA!
- Toporov!
- YA
- Sayushenko!
- YA!
- Medvedkina!
- YA!
- Boldyreva!
- YA!
- Klubova!
- YA!
- Rogacheva!
- YA!
- Pozdnyak!
- YA!
- Osetrov!
- YA!
- Popovich!
- YA!
- Burlaevskij!
- YA!
- Kogotkova!
- YA!
- SHuxovskoj!
- YA!
- Koranova!
- YA!
- Pechnikov!
- YA!
- Sretenskij!
- YA!
- Deribasov!
- YA!
- Barybina!
- YA!
- Mordatenko!
- YA!
- Kunicyna!
- Loktev!
- YA!
- Voznesenskij!
- YA!
- Barvixina!
- YA!
- Zverko!
- YA!
- Mukomolova!
- YA!
- SHejnina!
- YA!
- Lebedinskij!
- YA!
- Knipovich!
- YA!
- Elenskij!
- YA!
- Lopatin!
- YA!
- Fridkina!
- YA!
- Ivolgina!
- YA!
- Pazoxina!
- YA!
- Vechtomova!
- YA!
- Darol'!
- YA!
- Vanin!
- YA!
- Lepkin!
- YA!
- Orexova!
- YA!
- Zagladina!
- YA!
- Trupakov!
- YA!
- Tak... Trupakov... sejchas... Trupakov... Volodin!
- YA!
- Kanevyj!
- YA!
- Dorosh!
- YA!
- Petrova!
- YA!
- Lisunevich!
- YA!
- Xvastunova!
- YA!
- Izmyzhlavina!
- YA!
- Val'cevich!
- YA!
- Novikova!
- YA!
- Basova!
- YA!
- Venelis!
- YA!
- Kortyzhnyj!
- YA!
- Abasova!
- YA!
- YUrchenkov!
- YA!
- Menasyan!
- YA!
- Odalesyan!
- YA!
- Gazanyan!
- YA!
- Axmedov!
- YA!
- Mckevonyan!
- YA!
- Karapetyan!
- YA!
- Babadzhanova!
- YA!
- Kobryan!
- YA!
- Ivanesyan!
- YA!
- Pizhamin!
- YA!
- ZHluktova!
- YA!
- Norovistyj!
- YA!
- Vixrenko!
- YA!
- Burakovskij!
- YA!
- Kolomin!
- YA!
- Korotkova!
- YA!
- YArchenko!
- YA!
- Serdyukova!
- YA!
- Danilina!
- YA!
- Maxotkin!
- YA!
- Dostigaeva!
- Vycherknem...
- Zdes' ya, zdes'!
- Nu chto zh ne slushaete?! Kak malen'kie... Averchenko!
- Dobrynin!
- YA!
- Kamskij!
- YA!
- Bol'shov!
- YA!
- Xitrov!
- YA!
- Osokin!
- YA!
- Korchmareva!
- YA!
- Drobilin!
- YA!
- Glushko!
- YA!
- Pivovarova!
- YA!
- Vantrusov!
- YA!
- Kochiev!
- YA!
- Dubinskaya!
- YA!
- SHmidt!
- YA!
- CHerpakov!
- YA!
- Doluxanova!
- YA!
- Kropotov!
- YA!
- Sayusheva!
- YA!
- Pokrevskij!
- YA!
- Zimyanin!
- Net... Borodina!
- YA!
- Soxnenko!
- YA!
- Boldyrev!
- YA!
- Gerasimova!
- YA!
- Nikolaenko!
- YA!
- Gutman!
- YA!
- Alekseev!
- YA!
- Troshina!
- Zdes'! Otoshla na minutku...
- Zaborovskij!
- YA!
- Lokonov!
- YA!
- Slysh', paren', my s toboj pili shchas?
- Aaa, da, da... A chto?
- Tebya vykriknuli uzhe?
- Da, vse v poryadke.
- Slushaj, ty dobavit' ne xochesh'?
- Dobavit'?
- Aga. U menya troyak est'. Mozhet, kupim beluyu na dvoix?
- Na dvoix? Ne surovo li?
- Da nu, chego tam surovogo! Ee shchas ploxuyu gonyat. Slabuyu.
- A mne naoborot kazhetsya - vse krepche i krepche.
- Xujnya vse eto. Nu, poshli?
- Da ya ne znayu...
- Da tut eshche chas krichat' budut! A posle pereryv u nix na obed! Poshli, chego ty!
- Nu, poshli.
- Von, blya, narodishchu skol'ko... ne protolknesh'sya...
- A davaj zdes' obojdem...
- Aga...
- Izvinite, mozhno projti?
- Mozhno...
- A legavyj, slysh', stoit i spit, blya.
- A chego emu...
- SHCHas kak raz narodu pomen'she, kupim bystro.
- Otec, a mozhet i pozhrat' voz'mem chego-nibud'?
- A ty chego - est' xochesh'?
- Da net, prosto ya rukavom zanyuxivat' ne lyublyu.
- CHego, mozhno, konechno.
- Poshli von tam.
- Vo, blya, parit kak!
- Parit zdorovo.
- A tam von arbuzy prodayut.
- Tam?
- Aga. Vozle budki.
- CHego zh oni pryamo vozle ostanovki...
- A vse po xuyu...
- Tak i pod trollejbus popast' mozhno...
- Eshche kak...
- A gde zhe druzhok tvoj?
- Vas'ka-to? A chert ego znaet. Smotalsya kuda-to.
- Ostorozhnej...
- Aa... nichego. Pust' on dumaet kuda exat'.
- Oni teper' ne ochen' zadumyvayutsya.
- Zastavim.
- |to chto, my tuda zhe vyshli?
- Tuda. Von, ocheredi nikakoj. Tochno ugadal.
- Dejstvitel'no.
- Davaj babki...
- Na...
- Slushaj, a ty mozhet pozhrat' chego-nibud' voz'mesh'?
- Xorosho.
- Voz'mi slegka tak...
- Aga...
- Nu, ya poshel... tam pyat' chelovek vsego stoit...
- Ladno. Prostite, molochnyj tam otdel?
- Da...
- Taak... chego zh nam vzyat'... vy krajnyaya?
- Da.
- YA pojdu vyb'yu, ya za vami budu.
- Ladno.
- Tak... znachit... trista gramm syra...
- Kakogo?
- A kakoj est' u vas?
- Rossijskij, Poshexonskij.
- Rossijskogo.
- Devyanosto. CHto eshche?
- A kolbasy net?
- Segodnya net nikakoj.
- Togda dve butylki kefira.
- Acidofilin. Kefira net.
- Vse razno.
- Rubl'... sorok shest'.
- Pozhalujsta.
- Pyat'desyat chetyre.
- Taak... a tam chto u nix... ya za vami?
- Da.
- Kolbasy, znachit, net u nix?
- Net.
- Ponyatno.
- Polkilo masla i chetyresta Rosskijskogo.
- Skazhite, a xlebnyj otdel daleko?
- Na toj storone.
- Derzhite...
- Tri moloka...
- Tak... chto u vas?
- Polkilo masla, moloko i polkilo Rossijskogo.
- Katya! Moloko bol'she ne vybivaj!
- Vot i konchalos'. A mne-to xvatit.
- Vam xvatit... Derzhite...
- Mne trista Rossijskogo i dva paketa moloka.
- Kuskom ili porezat'?
- Porezh'te, pozhalujsta.
- Tak... maslo...
- To est', prostite! Dva acidofilina! YA pereputal.
- CHego zh takoj putanik... na.
- Spasibo...
- Kupil?
- Da.
- YA tozhe vzyal.
- Nado b xleba kupit'.
- A poshli tuda kupim...
- Bystro upravilis'.
- A xuli...
- YA kefir vzyal vmesto moloka.
- Normal'no. Ono shchas kisloe vse. Kefir luchshe...
- Zachem tolkat'sya-to?
- A ona razbomblennaya, blya. Do six por ne otojdet...
- Tari-ra-ra-raaam-tari-ra-ra-raaam...
- Nu, ya pojdu voz'mu xleba.
- Voz'mi baton.
- Aga...
- YA na lavochke posizhu...
- Skazhite, a kefir vy tam brali?
- Da.
- U nix pereryv skoro?
- Naverno s chasu do dvux.
- Ne zakryli eshche?
- Da net, vrode.
- Guli-guli-guli...
- Vy im regulyarno kroshite?
- A kak pridetsya...
- Provornyj kakoj... von, von tam...
- Guli-guli-guli...
- Letite, golubi, letiiiite... tari-ra-ra-ra-ra-ra-raaam...
- Guli-guli-guli...
- Letite, gooolubi, letiiite...
- Derzhi.
- Bystro.
- Nu tak. Umeem.
- Smotri, golubej skol'ko.
- Aaaa... odna zaraza ot nix.
- Poshli von tuda. Tam lavochki est'.
- Davaj.
- Op-lya... Voz'mi odnu.
- |tix golubej dlya festivalya razveli. Govoryat, togda nad stadionom voobshche t'mu vypustili. A oni to li ot ispuga, to li ot chego stali gadit' v vozduxe. Pryamo na golovy.
- Normal'no...
- Tucha takaya kruzhitsya nad stadionom i sret, blya! Umora.
- CHego zh oni tak ne produmali...
- A vnizu vse pesni poyut. A posle etix golubej, znaesh', takimi ventilyatorami, nu, turbinami zasasyvali. Ix ved' strashnoe kolichestvo razvelos'. Doxli, vonyali. |pidemii raznye...
- Sejchas tozhe mnogo.
- Nu, ty by videl togda... nu, chto, na etu?
- Davaj.
- Vot... tut uyutnen'ko...
- V ten'ke xorosho. Davaj, otkroyu.
- Aga...
- Ox ty... ep tvoyu...
- Ne poddaetsya?
- Poddastsya. Nikuda ne denetsya.
- |x, gazetki net...
- A ty syr razverni, na bumazhke na etoj...
- Tochno.
- Pej pervym.
- Uzhe. Ladno... bud' zdorov...............aax...
- Zakusi.
- Xaa... gadost'...
- Ne budesh' bol'she?
- Net. Xvatit. Pej vsyu...
- I esli b vodku gnat' ne iz opilok...
- Tochno.
- Beri kefir.
- Aga... oplya...............xolodnen'kij...
- Aga...................................................xoroshij... syr beri.........
- ...............normal'no......
- A to pit' xotel k tomu zhe...
- YA tozhe..........................aaax.............................. i poryadok...
- A kin' tuda von.
- Aga.
- A zdorovo kefirom zalivat'.
- YA tozhe pervyj raz probuyu.
- On zhazhdu utolyaet xorosho.
- Da. I glavnoe, svezhij.
- Aga...
- Syr doesh'.
- Aga...
- Nichego xot'...
- Syr?
- Aga.
- Da. |tot normal'nyj. SHCHas govennye delayut.
- Da. Ran'she i Rossijskij luchshe byl.
- Aga.
- Opa, opa... zharenye raki...
- Butylku nado babuse ostavit'.
- Ostav'.
- Nu ladno, druzhok. YA pojdu. Spasibo za kompaniyu.
- Davaj... Ty v ochered'?
- Naverno. ZHena tam zhdet.
- YA tozhe pojdu.
- Nu, poshli.
- Kuri...
- Spasibo... aga..."YAvka", eto xorosho...
- Luchshie iz vsex, naverno.
- Naverno.
- U nix, mozhet byt', i pereklichka eshche ne konchilas'.
- Mozhet byt'... fu, blya...
- Dogadalsya zhe...
- A chego takogo. YA von odnazhdy idu, a muzhik pryamo na trotuare stoit i ssyt.
- |tot xot' dva shaga sdelal.
- Aga.
- Net, idut uzhe... znachit konchilas'.
- Aga...
- Pogodi, pust' proedet.
- CHego eto u nego s vyxlopom?
- Zalil govna kakogo-nikud'..
- Verno...
- Vypolzli kuda... oxueli sovsem...
- CHego-to medlenno idut.
- A kuda toropit'sya...
- Von moi, ya pojdu togda.
- Davaj...
- Skazhite, a Lena ne prishla?
- Kakaya Lena?
- Nu, ona tut stoyala.
- Gde - tut?
- Nu, vperedi vas?
- Vperedi menya etot muzhchina stoit.
- Kak tak? A gde ya togda?
- Ne znayu.
- No ya zhe tut stoyal!
- Vy zdes' ne stoyali.
- CHto za gluposti! U vas kakoj nomer?
- Tysyacha sto shestnadcat'.
- Oj, izvinite. YA podumal, chto tut stoyu.
- Byvaet...
- A gde zhe ya-to...
- Gde-to tam, naverno.
- Da...
- Nu chego vstal-to? Stoit, kak stolb.
- Voz'mi da obojdi...
- CHego?
- Nichego.
- Kozel...
- Mudak xuev.
- Molodoj chelovek, xvatit, mozhet?!
- A chego on, obojti ne mozhet?
- Nazhrutsya, a potom vyrazhayutsya...
- Kto nazhralsya-to?
- Ty i nazhralsya!
- Sama ty nazhralas'.
- Xuligan chertov!
- Sama ty xuliganka... skazhite, u vas kakoj nomer?
- Tysyacha dvesti pervyj.
- Aga... blizhe... znachit gde-to zdes'...
- Paren', daj projti...
- CHego ty vstal na doroge?
- Nichego... izvinite...
- Da otojdi ty otsyuda!
- CHego? Kuda otojti? YA ochered' ishchu.
- Stoit i stoit.
- U vas kakoj nomer?
- Nikakoj... p'yanica chertov...
- Ty gde tak nabralsya-to?
- Ot容bis'...
- CHego - ot容bis'? Ty chego rugaesh'sya?
- Poshel na xuj!
- YA vot pojdu, pojdu tebe!
- Poshshel ty... svoloch'...
- YA vot... ya vot... pojdu...
- |j, ej, rebyata, vy chto!
- Suka xuev... padla..
- YA vot...
- A nu, raznimite ix! Serezha, raznimi ix!
- Gandon, blya... suka...
- Uspokojsya.. Idiot p'yanyj...
- Raz容ba, blya... nu, idi syuda suka..
- My shchas miliciyu pozovem!
- Gandon, blya... suka...
- Idi otsyuda, slyshish'?
- Suka, blya...
- Ty gde stoish'?
- Vonyuchka, blya...
- Idi otsyuda! A to milicii otdam!
- Zaserysh, blya...
- Slysh', orel, idi otsyuda...
- Tozhe mne... oj, blya... aaa, von moi...
- V zharu takuyu i napivayutsya...
- Zdraste... ya gde-to zdes'...
- Privet. Gde zh ty tak uspel?
- |to ne vazhno... ikx...
- Podruga tvoya tak i ne prishla chego-to.
- Aaa... box s nej... ikx...
- A ty na pereklichke byl?
- A kak zhe... ikx... byl, a kak zhe...
- Zachem zhe vy v zharu takuyu p'ete?
- A ya ne pil... ikx...
- |to zhe vredno ochen'.
- Skazhite... ikx... a kak tam?
- CHto tam?
- Nu, kak, skol'ko... ikx... normal'no tam?
- CHto? Torguyut?
- Da.
- Vsem xvatit.
- Nu i xorosho... ikx... xorosho... oj...
- Derzhis'...
- |tot nash dvor?
- Net, sleduyushchij. Teper' vsya ochered' budet vo dvorax.
- |t...... pochemu xe... ikx...
- A tak luchshe. I tolkuchki men'she.
- Aga...
- Syuda, syuda...
- Kuda... ikx...
- Syuda, da stoj ty pryamo...
- Oj... chego-to eto... ikx...
- Idi von tuda, v tenek...
- A lavochka moya?
- Von, von tam lavochka.
- Tak... ikx... eto ne moya...
- Idi, ne spor'...
- CHego... ya zhe tut dolzhen...
- Idi, tam luchshe budet.
- Gde?
- Tut vot. Syad' i otdoxni.
- Tak eto zh ne lavochka... tut travy mnogo... ikx...
- Nichego. Posidi zdes'.
- Da nu... ikx... ikx... oj, blya...
- Sidi, sidi zdes'.
- CHego tut...
- Prilyag i otdoxni...
- Da nu, v pizdu, blya...
- Tut xorosho. Prilyag.
- Fu ty... oj, blya... fuuu...
- Vot. Samomu zhe luchshe.
- Oj, blya...
- Von kak xorosho... nu, ya pojdu.
- Oj, blya... fuuu...
- Dyadya. Dyad'... dyad'... dyadya!
- Ffuu... chto... chto takoe...
- Dyad'! Dyad'!
- CHego... chego takoe... chto...
- Dyad'!
- Nu chego tebe?
- Vy eto... vstan'te, pozhalujsta. A to tam eto...
- CHto eto?... fu...
- Pod vami mashinka moya.
- Kakaya mashinka?
- Samosval'naya.
- Ept... kakaya... fuuu...
- Von ona.
- Ept... na, beri... fuuu... gospodi, a kotoryj chas-to?
- A ya dumal, chto poteryal.
- Slysh', ne znaesh', kotoryj chas?
- Ne znayu.
- A gde eto... aaa, von oni... fu, chert, ves' v peske...
- Vy szadi tozhe ispachkalis'.
- Szadi... chert...
- YA dumal, chto togda poteryal.
- CHto?
- Mashinu. A ona pod vami byla.
- Est' eshche szadi?
- Nemnogo. Spina tam.
- CHert... a teper'?
- Est' nemnozhko.
- Vse ravno?
- Aga.
- A teper'?
- Teper' chisto.
- Fuu... zhara kakaya... ept... ves' mokryj...
- Dyadya, a eti dyadi, na lavochkax kotorye sidyat, oni zachem sidyat?
- Sidyat-to... fuu... oj... blya...
- A, dyad'?
- A tut ne gryaznyj?
- Nea. Zachem, dyad'?
- Tochno ne gryaznyj?
- Nea. Zachem oni sidyat?
- Fuu... slysh'... a eto... chert, i tut tozhe...
- A, dyad'?
- Taak. Gde zhe ya... ept... provoronil vse na svete...
- Dyad', a dyad'?
- Otvyazhis'... tovarishchi! A kakie tut nomera sidyat?
- Tysyacha shest'sot sorok.
- CHert voz'mi...
- CHego, nomer poteryal?
- Da vot... eto...
- |to ty spal tam?
- CHert... a gde zhe eto?
- CHego?
- Nu, drugie... drugie nomera.
- Proshli uzhe.
- CHto, i kupili?
- Nu, ya ne znayu, kakim ty stoyal.
- Tysyacha dvesti tridcat' pyat'.
- Uuu... tak eto tam gde-to. Vperedi.
- Tam?
- Tam.
- Spasibo...
- YA tozhe pojdu tuda.
- A chto takoe?
- Tam zhena stoit.
- Aaa...
- Ona tysyacha trista pyatnadcataya.
- Ne kupila eshche?
- Net eshche.
- A skol'ko ostalos'?
- Do nee chelovek trista.
- A do menya, znachit, men'she?
- Da. Do tebya, naverno, chelovek dvesti.
- Vovremya prosnulsya.
- CHego, perebral, chto li?
- Nemnogo. Alkash kakoj-to smutil.
- Mnogo vypili?
- Butylku na dvoix, i do etogo nemnogo...
- Redko p'esh', naverno.
- Da. YA voobshche-to ne p'yu... ux ty, kak rastyanulis'.
- Da. Tut teper' dvorami sidyat.
- A ved', po-moemu, po-drugomu bylo...
- Po-drugomu.
- A shchas tak?
- Tak.
- YAsno... oj...
- Ostorozhnej. Ty by lico vymyl. Xolodnoj vodoj.
- Daa. Nado. A to peregrelsya na solncepeke.
- Pit' v zharu - gibloe delo.
- U menya drug tak napilsya odnazhdy i krovoizliyanie poluchil.
- Aga... tuda, da?
- Da.
- Gde b popit' mozhno...
- Tam dal'she avtomaty est'.
- Avtomaty?
- Avtomaty.
- Xorosho.
- Von tuda tebe. Tam dal'she tvoi nomera.
- Da, da...
- ZHenshchina, eto ne vasha sumka?
- Net.
- CH'ya sumka?
- Prostite, u vas kakoj nomer?
- Tysyacha trista dva.
- Spasibo.
- CH'ya sumka, a? Stoit i stoit...
- Rebyata, ne begajte zdes'!
- Seryj, davaj perekinemsya.
- Tam, chto li?
- Na portfele, davaj.
- A tam dvor dal'she, da?
- Da.
- |to napravo?
- Napravo, za ploshchadkoj napravo...
- Otoshli by otsyuda...
- A my ne meshaem nikomu...
- Fu ty...
- Verka! Idi syuda!
- Slysh', paren', desyat' kopeek ne najdetsya?
- Desyat' kopeek?
- Aga. Vyruchi, drug. Ne xvatilo.
- Na...
- Vo, spasibo... Ty chto, s poxmel'ya?
- Nemnogo.
- Nu poshli s nami, chego ty. Opoxmelish'sya.
- Net, ne mogu...
- Pet', vot, idi...
- Prostite, a kakoj u vas nomer?
- Tysyacha dvesti sem'desyat pyat'.
- Spasibo... aaa, von moi...
- Volodya! Otojdi ot mal'chika!
- Vot i nashel ya vas...
- Aaa... privet. Ty chto zh gryaznyj takoj?
- Gryaznyj?
- Vypil, naverno?
- Da tak, nemnogo... nu, kak tut? Skoro kupim?
- Teper' skoro.
- Skol'ko vperedi?
- CHelovek dvesti pyat'desyat. Ne bol'she.
- Xorosho...
- Ty tut ispachkalsya v chem-to...
- Spasibo... da... nado zhe...
- Podruga tvoya tak i ne prishla.
- Ne prishla?
- Nea.
- Naverno chto-to sluchilos'... ili delo kakoe...
- Sadis'... podvin'tes', paren' syadet. On stoyal zdes'.
- Spasibo...
- Teper' ochered' vsya dvorami idet. Miliciya poprosila vsex vo dvorax stoyat'. CHtoby ne meshat' na ulice.
- Ponyatno...
- Prakticheski dva dvora ostalos' prosidet' i vse...
- A otpuskayut bystro?
- Da. Tam chetyre prodavca.
- CHetyre? |to xorosho.
- Da...
- Molodoj chelovek, ya poproshu vas, mne vot tak udobnej...
- Pozhalujsta, pozhalujsta...
- Vot xorosho tak... spasibo... znaete, u vas tut vot pesok...
- Aga... da...
- Fuuu... nu vot, xot' oblakami zavoloklo.
- Skoro dozhd' budet.
- Grozu obeshchali.
- A vy postav'te vot syuda.
- Spasibo.
- Volodya!
- Xochesh' buterbrod, Lyus'?
- Davaj.
- A tam vsegda tak. Oni sebe-to poluchshe kakoj a nam - figu...
- Aga...
- A eti gonyayut i gonyayut. Celyj den'! Vse futbol tol'ko na ume...
- Voroncov ego familiya... Voroncov...
- Spasibo... spasibo...
- Kakoe zhe bezobrazie... svolochizm prosto...
- YA dumayu, ona shchas podojdet...
- Mozhet byt'...
- Volodya! YA komu govoryu!
- Vy ne stesnyajtes', chego tut...
- Skazhite, a tut pereklichki ne bylo za moe otsutstvie?
- Net.
- Xorosho...
- Pravda, tut mnogie ushli, familii svoi otdali drugim.
- YAsno...
- Tut uzhe i spekulyanty poyavilis'.
- A gde ix net...
- Govoryat, v pervoj sotne familiya stoit pyatnadcat' rublej.
- Nedurno... gospodi... kak golova bolit...
- Peregrelsya?
- Nemnogo...
- ZHili-to bednee, slov net, no dobree kak-to... dobrye lyudi byli. A shchas prosto kazhdyj sebe norovit...
- Svetlana YAkovlevna.
- Kak zdorovo. A ya - Igor' Ivanovich.
- Tozhe neploxo.
- Volodya!
- Kak by ego tam eti xuligany ne zadeli... von, von kak nosyatsya, kak ugorelye...
- A perexodyat chasto?
- Znaete, tut teper' dvorami perexodyat.
- Pravil'no. CHego lavochkami... dvorami udobnej...
- Udobnej...
- Mudach'e, blya...
- Zanyala za nim, podxozhu, a on govorit - vy, govorit, zdes' ne stoyali! Vo kak!
- Durak kakoj-to.
- Ne durak, a xuligan prosto...
- Kroshki bros' tuda... i bumazhku...
- Tyazhelo vse-taki.
- Tut eshche dvor nichego. A v tom i lavochki polomany...
- Serezha, ne nado tam.
- A ya nichego...
- Teper' nemnogo ostalos'...
- YA uzh boyalsya, chto vse kupili.
- Nichego, na nashu dolyu xvatit.
- Xvatit... xvatit...
- YA tam nemnogo prorabotala sovsem...
- Nu, eto neploxoe mesto.
- Konechno. No skushno, pravda.
- Volod'ka! Nu chto za dryan' za takaya!
- A ya videl v universame zabavnuyu scenu...
- Da?
- Da. Stoit ochered' giganskaya. A na lotkax na etix - pusto...
- Pusto?
- Pusto. A za steklami vidno, kak sosiski fasuyut. Goru celuyu.
- Tak...
- I posle raz vsyu goru na lotki!
- I chto?
- A kak ryba-piran'ya! Raz, raz, i net nichego! I snova pustota i ochered' spokojnaya, spokojnaya takaya...
- A ya videl, kak dve zhenshchiny kolbasoj dralis'.
- Naverno, udobno ochen'... xa, xa...
- Takoj varenoj, za dva devyanosto...
- Xa, xa, xa!
- Podvin'sya, on syadet...
- Zakurit' ne budet?
- Est'... vot...
- Spasibo...
- Trikotazhnaya.
- Aaaa... eto xorosho...
- Pomidory tam. Zdes' ix ne byvaet nikogda.
- Rostov - normal'no. U nego kanal skvoznoj.
- A eto chto?
- Nu, kogda zapisyvaesh', slushat' mozhno, kak pishetsya.
- Normal'no...
- Mendel'son.
- A mne kazhetsya - Veber.
- Net. "Pesni bez slov".
- Sen', podkin' xlebca...
- Na...
- Vo, poryadok.
- Oj, osa... otgoni...
- Ne bojs', ne ukusit...
- Oni sami etogo xotyat, ponimaete?! Sami!
- Dvigajtes', dvigajtes', pozhalujsta...
- |to eshche nichego... byvayut i pobol'she...
- Von on.
- Mne nemnogo. YA poprobuyu tol'ko.
- I ne toropitsya... chudak...
- "SHarp" tozhe bud' zdorov. Vatt tridcat'. SHtuki tri stoit, esli ne bol'she...
- "Dzhi Vi Si" tozhe tridcat' vatt. Priemnichek, vse putem...
- Xoxma staraya...
- Volodya!
- Da ya ne radi sebya pokupayu. Syn prosil. On v armii.
- Prosto podonok...
- Oni napishut, zhdite!
- Pochemu, mogut i napisat'. Sejchas von kak spekulyantov prizhimat' nachali...
- Aaa... im vse ravno...
- Nu, na xuya?!
- Da ladno, podumaesh'...
- Ept, stoyalo, ne meshalo nikomu...
- Valya, Val'...
- Staryj, staryj takoj...
- A za molodyx ona ne zaxotela?
- Tak ona baba s raschetom.
- Sejchas vse xitrozhopye poshli... net chtob po lyubvi, kak v staroe vremya...
- Gde tam... vse modnye...
- Xujnya vse eto...
- A Bloxin vse na poluzashchitu oglyadyvalsya. I vechno nedovolen byl. Vse emu ne tak...
- Igrat' nado umet', koneshno...
- Glavnoe, porazitel'no - iz dvuxsot pyatidesyati millionov ne mogut otobrat' dvenadcat', kotorye mogli b katat' myachik!
- A im do lampochki. Sejchas i trenerov nastoyashchix ne ostalos'. Vse kar'eristy raznye...
- Tochno...
- Toshno smotret' bylo...
- I Ozerov, mudak etot, trepetsya i trepetsya... nashi rebyata! Nashi rebyata! Mudak...
- Vse ot kolonok zavisit...
- Svoloch' prosto.
- Kak tyazhelo eto... nevozmozhno...
- Net. Skryabin s Raxmaninovym vmeste konchali. Tol'ko Raxmaninov poluchil bol'shuyu zolotuyu medal', a Skryabin maluyu...
- Nu, eto nezasluzhenno...
- Basfovskie kassety luchshe. Plenka ton'she...
- Xuj...
- Viktor Nikolaich! Idite k nam!
- Slyshat' ego tyazhelo. On zaikaetsya zdorovo...
- Tari-ra-ra-raaam...
- On tol'ko chto iz Ameriki vernulsya.
- Nu i kak tam?
- Da po-raznomu... Prestupnost' vysokaya. Posle vos'mi ne vyjdesh'... Baraxla polno. No rabotat' nado, kak loshad'.
- Konechno. Darom nichego ne byvaet.
- A u nas gulyaj xot' vsyu noch'...
- Nu, ne skazhite. Von u nas vo dvore za tri goda - dva ubijstva bylo. S ogrableniem.
- |to sluchajnosti...
- Da, da! Nichego sebe - sluchajnosti.
- A glavnoe amerikanec vechno chego-to boitsya - chto ego vygonyat s raboty, chto kto-to iznasiluet ego zhenu, chto ego mashinu ugonyat... strax kakoj-to...
- Zato u nix takix ocheredej net...
- Da. Ocheredej net. |to verno...
- U nix vkapyvat' nado, a u nas prishel na rabotu p'yanym i xot' by chto.
- Aga...
- Bitly eto yasno, no oni otgremeli. SHCHas gruppy interesnye est'. "Polis", "Led Zeppelin". Rollingi vydayut inogda normal'no tak...
- Normal'no.
- No mashiny u nix otlichnye. Mashiny, dorogi, texnika...
- |to yasno...
- On vyzhiral, vyzhiral i dovyzhiralsya - ebnulsya s pyatogo etazha...
- Xxe...
- Toshno. Toshno eto.
- Tari-ra-ra-raam...
- Dabl' al'bom. A posle koncertnyj vypustili i raspalis'...
- Svobodoj svoej oni kichatsya, eto fakt. CHto Rejgan durak, mozhno krichat', no chto shef durak - nel'zya: vygonyat.
- Aga...
- Xuj, blya, s kilometr. Ona ot nego vizzhala, blya, kak krysa...
- YA rollingov bol'she lyublyu.
- Tut i sgotovit' nado uspet', i to, i se...
- Samyj, samyj. V tochku pryamo.
- A u menya drug tozhe govoril, ya, govorit, kak babe zasazhu, ona tut zhe v slezy. CHert znaet pochemu...
- Xorosho, chto ya prosnulsya vovremya.
- Govno.
- Vytri, vytri za soboj... von nakapal...
- CHert ego znaet. Nachal'nik, kak nachal'nik...
- Idi ko mne.
- Ryadom s YAshinym. Ne men'she.
- Nu, eto slishkom...
- Ne men'she!
- Da nu...
- Prodavshchica na ves' magazin - chej chek, tovarishchi, a on molchit, padla...
- A po ebal'niku za takie dela...
- YA by pryam rasstrelival, tochno...
- Vobly net nigde.
- Tam zhit' xorosho tem, u kogo den'gi est'. A bednyaki, pozhalujsta, von ix po "Vremeni" pokazyvayut - na panelyax spyat...
- Da nu. U nas pokazhut. Ver' im...
- |ta celochka eshche byla. Plakala, ne xotela. Ugovoril...
- Xxe...
- Xuevyj disk. "Graffitti" luchshe...
- Oni sadyatsya posle stirki.
- Sil'no?
- Normal'no...
- Net, krovi nemnogo bylo. Zato ej potom bol'no stalo, kogda vtoruyu palku kidal...
- Tak za nimi ochered' v GUMe byla...
- Bol'shaya?
- Ne ochen'. Podruga uspela kupit'.
- Tut ved' ne ugadaesh', gde vykinut...
- Ugu...
- Rup' sorok tri...
- Tak deshevo?!
- Da.
- A Ceppelinov, govoryat na koncerte rasstrelyali.
- |to tufta chistoj vody. ZHivy vse.
- U nix udarnik, govorili, umer...
- Ne slyxal.
- Sladkaya devochka byla, chto ty...
- Normal'naya, da?
- Ryzhen'kaya takaya nezhnaya. Pod myshkami tak sladen'ko paxlo...
- Pyatyj nachertil, a on zarubil mne na konsul'tacii.
- A chto takoe?
- A, govorit, na takix oporax u vas derzhat'sya ne budet.
- Durak, blya...
- Glavnoe, ya raschet emu tychu pod nos, a on smeetsya...
- Oni vse tam na etoj kafedre mudaki...
- A utrom ya chemodan sobirayu, a ona v slezy. Bez tebya, govorit, ne mogu.
- A ty chto?
- Nu uspokoil, deneg dal. Poobeshchal, chto kak v komandirovku priedu - tak srazu k nej...
- Bol'she ne ezdil?
- Da kuda tam. V takuyu dyru normal'nye lyudi odin raz v zhizni suyutsya. Takoe zaxolust'e...
- YA pyatyj u xippov lyublyu. Tam xot' oni razvorachivayutsya na polnuyu.
- U nix organ moshchnyj.
- Organ i vokal normal'nyj.
- A na lidere kto u nix?
- Boks.
- A na organe - Xenli?
- Xenli...
- Stoyali, stoyali - i na tebe...
- Tak bystro?
- Aga...
- A ya tozhe ne ebalsya davno...
- Pozdnij rebenok, chto vy... |to trudnoe delo.
- V "YUnosti" pechatalsya, kazhetsya. A potom vyshel otdel'noj knizhkoj.
- Interesnyj?
- Da. Normal'nyj takoj detektivchik.
- A ty "Vystrel v spinu" ne chital?
- Nea.
- Tozhe nichego. Pro ubijstvo. Tam drug ego ubil.
- Nu vot, teper' tut begat' budut.
- Skoro perexodit', ne znaete?
- Ne znayu. Tam skazat' dolzhny.
- Skazhut...
- Da nasrat' mne na Trusova, chego ty pugaesh'...
- Volonter.
- Aga...
- Tam ruchki pod bronzu. Zasteklennyj takoj...
- Raz容ba...
- Slushajte, mozhet xvatit navalivat'sya?!
- A kto navalivaetsya?
- Ty navalivaesh'sya?
- Kto navalivaetsya?
- Ty vot i navalivaesh'sya! Podvin'sya!
- Pozhaluista.
- Sel, glavnoe, vprityk, i sidit sebe...
- Poxozhij na nego.
- Zastavit' takix trudno, sami ponimaete...
- Ponimayu...
- Uaaaa... fuuuu...
- Tari-ra-ra-raaam...,
- Davaj poigraem s toboj. Kidaj!
- Da nu, ne xochetsya...
- Ustal, chto li?
- Net, ne ustal. Prosto ne xochetsya.
- CHto zh ty, malen'kij takoj, a igrat' ne xochesh'?
- Ne xochu.
- Posrat' pojti by, a...
- A von idi za kontejnery, da posri.
- U tebya bumazhki ne budet?
- Beri gazetu.
- Tam tozhe ne ochen'...
- Da?
- Nu da. Poka podadut, poka chto...
- Bitly eto klassika, yasnoe delo...
- CHerez Sergeya Anatol'icha.
- A on soglasilsya?
- Nu, ne zadarom, konechno.
- Sdelali?
- Sdelali.
- A shchas kak?
- Stoit, normal'no.
- YA to zhe za takim zhe oxochus'.
- Oni v "Svete" byvayut.
- Xoroshij paren'. YA uchilsya s nim.
- Tuda osen'yu xorosho letet' - frukty, ovoshchi...
- Da na xuj mne korichnevaya! YA seruyu xochu.
- A mne vse ravno kakoj cvet.
- Tari-ra-ra-raaam...
- SHCHas mozhet perejdem uzhe...
- Ostalsya tot tol'ko?
- Tam za nim nemnogo.
- Skazhite, a pomnite tut zhenshchina stoyala?
- V krasnom?
- Da.
- Ona otoshla kuda-to...
- Otoshla?
- Aga...
- Ept, nu chto ty zaladil - nel'zya, nel'zya!
- A xul', - pravda, nel'zya...
- Mozhno! U nas vse mozhno!
- Tak oni ne prodadut tebe i vse...
- Dam po chervoncu - prodadut...
- Mogut i ne prodat'...
- Kuda oni denutsya, blya...
- Tanyush, sxodi mame pozvoni.
- A ty tut pobudesh'?
- Da.
- Solnyshko skrylos'... tucha kakaya, mam...
- A shchas groza budet.
- Da... zavolakivaet kak bystro...
- Von ta zhenshchina idet.
- Perexodim?
- Naverno...
- Tovarishchi, perexodite v sleduyushchij dvor!
- Nu, nakonec-to...
- Vasya, vstavaj...
- Volodya, idi ko mne! Perexodim.
- YA zh govoril, bystro pojdet...
- Pod容m, xlopcy!
- Ona tam stoit, voz'mi...
- Oj, blya, nogi svelo...
- Op... op...
- Tol'ko speshit' ne nado... kuda letite?!
- Razvorotili kak.
- A tut vse dvory razvorocheny. Kabel' kladut...
- Tut proxod est'.
- Aga...
- Serezh, pomogi...
- Davaj ruku...
- Tuda, tuda... kuda ty...
- Te lavochki?
- Te...
- Ne tolkajtes', druz'ya! CHego prete?!
- My ne prem...
- Sam ty presh', kozel...
- Sadites' po poryadku...
- Sashok, ya tut!
- Nu vot i zagremelo...
- Gospodi, a temno-to kak...
- SHCHas xlynet...
- Nedelyu dozhdya ne bylo...
- A mozhet obojdetsya?
- Da chto vy! Von temnota kakaya pret... proxladno...
- Da. Groza budet.
- Budet...
- Zaserysh raspizdilsya, blya, a ya ushel...
- Zakapalo... vse, poshli po pod容zdam... Vit'...
- Uuu... pod容m...
- Sashka! Poshli...
- Davaj skorej...
- Oj, blya... ept...
- Bezhim skorej!
- Volodya! Idi syuda! Idi, dryan' takaya!
- Nu, srazu kak! Bezhim!
- Oj... ZHen'... ZHenya...
- Da vot syuda! Kuda ty?!
- Tam daleko!
- Suka...
- K nam, Viktor Petrovich!
- Uuux, nu, mat' chestnaya...
- Rvi kogti, Vas'...
- Ept, posidet' ne dal...
- A von v tot blizhe!
- Aga...
- Taak.
- Pryamo tuda!
- Skorej, skorej!
- Ebanyj v rot... suka...
- Sashul'ka, derzhis'...
- Ni moroz nam ne strashen, ni zhara...
- Poryadok.
- Sil'no promokli?
- Da net... nichego...
- A bystro kak, a?
- Vo! Vo! Smotri kakoj!
- Oj! Nu i liven'...
- Smotri, smotri! Belyj pryamo.
- Uuu...eto nadolgo...
- Smotri, smotri kak!
- Aga...
- YA ne ochen' mokryj?
- Nu, molodoj chelovek, chto zh vy tak...
- Fuuu... oj... ele uspel... fuuu...
- CHego vy tam zaderzhalis'?
- Fuuu... sil'no, da?
- Da... do nitki...
- Fuuu... nu i dozhd'... fuuu...
- Pryamo kak iz bochki. Von kak polivaet.
- Fuuu... oj...
- A vy idite na vtoroj etazh, snimite rubashku, vyzhmite.
- Fuuu... pridetsya... fuuu...
- Kak v dzhunglyax.
- Aga...
- Xotite, pomogu vam?
- Da net... fuuu... spasibo...
- Dozhdik, dozhdik...
- Fuuu... oj, blya... syuda chto li...
- Pryamo naverx idite...
- Aga... fu ty, potemki, blya...
- Oj!
- Ux ty... izvinite pozhalujsta...
- Oj, kak vy ispugali menya... koshmar kakoj...
- Izvinite... ya vot vymok... izvinite...
- Oj. Vy pryamo blestite ves'... gde zh vy tak?
- Da tut. YA v ocheredi... tut vot i popal.
- Aaaa. Ponyatno. Nu, zdorovo promokli...
- A vy tozhe v ocheredi?
- Net, ya zhivu zdes'.
- Aaa...
- Prosto pokurit' vyshla. A tut pryamo vodyanoj.
- CHto, poxozh?
- Ochen'.
- Daa... u vas sigaretki ne budet?
- Budet. Pojdemte.
- Da ya mokryj ves', ya tut luchshe...
- Da pojdemte. CHto zh vy na lestnice drozhat' budete.
- Spasibo...
- SHCHas, ya pochtu vynu... aga... pishut. Nu ladno. Idemte.
- Kak obita krasivo...
- Nravitsya?
- Da. |legantnaya dver'...
- Proxodite.
- Da kuda zh mne v takom vide...
- Ne stesnyajtes', tut net nikogo.
- Vy odna?
- Vrode...
- Tut u vas zaplutaesh'sya... kto zh takogo krasavca svalil?
- Tak. Odin chelovek... derzhite...
- Spasibo. A spichki...
- Vot...
- Spasibo... mmm... spasibo...
- Proxodite syuda.
- Da net, ya ne risknu.
- Nu, chto zh vy v koridore budete stoyat'.
- Da net, ya mokryj ves'...
- Znaete chto, idite-ka v vannu, snimite vashu rubashku. A ya utyugom ee prosushu.
- Da nu chto vy... s kakoj stati vas obremenyat'...
- Davajte, snimajte.
- Da neudobno...
- Snimajte, poka ne peredumala.
- Pryamo neudobno kak-to...
- Snimajte bystro, ya vam poka xalat dam.
- Vlip ya s etim dozhdem... chert... prilipla...
- CHto ne uspeli dobezhat' vovremya?
- Nu da. Vzdremnul nemnogo na lavochke, sleg tak... ili, vernee, sobiralsya vzdremnut'... a tut... vo kak pristala...
- Dozhd', da?
- Aga. Da ne prosto dozhd', a kak v yuzhnoj Amerike potop.
- Xxa...
- Koroche govorya, razverzlis' xlyabi nebesnye. vot... snyal...
- Derzhite xalat.
- Spasibo... do six por ne znayu, kak zovut moyu spasitel'nicu...
- Lyudmila Konstantinovna. Mozhno prosto Lyuda.
- A ya Vadim.
- Da... mokraya vsya... proxodite syuda...
- Kakoj dlinnyj... chej zhe eto... yaponskij, chto li...
- Net. |tot xalat ya sama shila.
- Nu, vy prosto velikij master.
- Da nu. Podelka prostaya... kuda zh ya utyug dela...
- U vas tak uyutno... polumrak takoj krasivyj...
- Da eto na ulice von chto tvoritsya, poetomu i polumrak.
- Net, no voobshche... a kartiny eto ch'i?
- Vse togo zhe. Kotoryj i losya ubil.
- Ugu... muzh vash?
- Byvshij...
- Interesno. Vot etot pejzazh mne nravitsya...
- Da nu. |pigonskaya zhivopis'...
- Nu, pochemu.
- Ne znayu. Xot' ya v etom i ne ponimayu ni cherta, mne tak kazhetsya.
- A vy kto po professii?
- |konomist.
- Kak interesno...
- Nichego interesnogo. Toska zelenaya.
- Nu, eto, vidimo, zavisit ot mesta raboty...
- Aaaa... vse ravno...
- Lyudmila Konstantinovna, nichego, chto ya kuryu zdes'?
- Da kurite na zdorov'e.
- Vernee - vo vred.
- Kak ugodno...
- Vysokie potolki u vas.
- Da. Odno preimushchestvo...
- Nu, pochemu odno. Komnata bol'shaya. Takix odnokomnatnyx sejchas ne stroyat.
- Tak... vot sejchas nagreetsya i poglazhu vam...
- Ne znayu, chto b ya bez vas delal...
- Ochered', naverno, po pod容zdam razbezhalas'?
- Da! Kak myshi vrassypnuyu...
- YA proshlyj raz shla iz magazina, posmotrela. Vy menya izvinite, no eto diko - sidet' po dvoram.
- Da, da, konechno...
- Sidyat kak paralizovannye na lavkax! Ni vyjti, ni sest'. Stoyali by na ulice...
- Da... chto tut govorit'... |to miliciya rasporyadilas'...
- Idioty...
- YA uzh proklyal, chto vvyazalsya v etu epopeyu...
- I dolgo vy stoite?
- Da ne ochen'...
- Ochered' gromadnaya. YA takix davno ne videla.
- Nu tak ix zhe raz v polgoda vybrasyvayut.
- Da. Vse teper' xotyat zhit' shikarno...
- Konechno...
- U vas tut ona gryaznaya nemnogo... v peske, chto li...
- Aaaa... v volejbol igrali s druz'yami, vot ya i upal...
- Vy chto, sportsmen?
- Da net.
- A rabotaete kem?
- V odnom zhurnal'chike.
- V kakom?
- Da v texnicheskom odnom...
- Vy zhurnalist.
- Xotel byt' kogda-to. Net. YA redaktor.
- A uchilis' gde?
- V trex vuzax. I ni odnogo ne konchil.
- |to v kakix zhe?
- V MGU, v pedagogicheskom i v Stali i splavov.
- Da. Vot eto podborka... i dolgo?
- Gde kak. V MGU - god, v pede - tri, a v etom dva.
- I nikakoj ne konchili?
- Net.
- A chto meshalo?
- Vse. Mne vse meshalo.
- Nu kak - vse?
- Da vse ponemnogu... uchilsya na istoricheskom, a interesovat' menya potom stala bol'she texnika. A v Stali i Splavov naoborot - ob istorii vspomnil.
- Interesno...
- Da. Kuda uzh interesnee... eto pepel'nica?
- Da.
- Zabavno sdelana.
- Nu vot... rubashka vasha gotova... derzhite...
- Spasibo vam ogromnoe, Lyudmila Konstantinovna.
- Da ne za chto...
- Oj, eshche temnee stalo. CHto zh takoe...
- Nu tak davno zh dozhdej ne bylo. Vot i prorvalos'...
- Dejstvitel'no...
- Vadim, a chto vas zastavilo takuyu ochered' stoyat'?
- Strannyj vopros.
- Net, ya ponimayu, no kogda muzhchina letom stoit v takoj ocheredi... stranno...
- Ponimaete, ya, sobstvenno, ne radi sebya stoyu, a radi druga. Prosto on prosil ochen', vot i podvernulis'...
- Vy nastoyashchij drug, znachit...
- Ne znayu. A potom, znaete, mne speshit' nekuda, ya v otpuske. Exat' nikuda ne sobirayus'...
- CHto tak?
- Da nadoela eta tolkuchka yuzhnaya. YA na yug uzhe let desyat' ezdil. Na yug i v Pribaltiku...
- A teper' nadoelo?
- Da. Reshil na dache posidet'.
- A u vas po kakoj doroge?
- Po YAroslavskoj.
- Gde?
- Pravda...
- Aaaa...
- Nichego tam. Blizko, konechno, no chto podelaesh'...
- A vy s roditelyami zhivete?
- Sejchas net. Ran'she zhil.
- A sejchas?
- Babushka umerla, ya v ee komnate.
- V obshchej kvartire?
- Da.
- Nu i kak?
- Vpolne. Sosedi prilichnye lyudi. V centre zhivu.
- Nu, eto xorosho, kogda sosedi takie...
- Da... ya pojdu pereodenus', mozhno?
- Konechno, konechno...
- Teplaya kakaya... a vannaya bol'shaya u vas... a plitku takuyu miluyu tozhe vash byvshij muzh vylozhil?
- Da.
- Nado zhe. Na vse ruki master.
- Da uzh...
- Nu vot. Spasibo vam bol'shoe. Vot xalat.
- Da ne za chto...
- Tak uyutno, chto dazhe uxodit' ne xochetsya...
- Nu a chego. Ostavajtes' chaj pit'. Von vse ravno l'et...
- Vy chelovek redkoj gostepriimnosti. No, mozhet byt', u vas dela kakie-to, a ya vlez vot...
- Byli b dela, ya b vas ne pustila...
- Logichno...
- Idemte na kuxnyu.
- Spasibo...
- Skazhite, Vadim, a prodayut yugoslavskie?
- V tom-to i delo, chto anglijskie.
- Aaaa... nu, togda ya beru svoi slova obratno.
- Za yugoslavskimi ya by i stoyat' ne stal.
- A tam po zapisi, da?
- Da.
- U vas kakoj nomer?
- Nu, priblizitel'no gde-to dvesti pyatidesyatyj.
- Dalekovato...
- Dalekovato! Tam ochered' tysyachi na dve!
- Ser'ezno?
- Da. Oni po dvoram sidyat.
- Aaaa. Sadites', ya vskipyachu sejchas...
- Znaete, vam ochen' eta pricheska idet. YA srazu xotel skazat'.
- Idet? Razve?
- Da. Optimal'nyj variant.
- A ya zhalela, chto postriglas'.
- Ochen' milo.
- A oni na ulice torguyut?
- Da. Tam ryadom s magazinom naves i furgony tam stoyat.
- Znachit, sejchas oni ne prodayut.
- Vy dumaete?
- Nu, a kto zh v takoj dozhd' torgovat' budet? Vse promoknet.
- No tam naves est'.
- Da chto naves! Smotrite, l'et kak. A vashix ne vidno nigde.
- Po pod容zdam vse...
- Kurite.
- Spasibo...
- Vse ne broshu nikak.
- A vam idet. I mundshtuchok milyj.
- |to iz slonovoj kosti. Mne nedavno podarili.
- Ochen' milyj... pozvol'te ya...
- Mersi...
- Vy kaktusy lyubite?
- Da. Vernee, nedavno polyubila.
- Pochemu?
- Prochla u Voznesenskogo o kaktusax. Znaete?
- Da da... pomnyu...
- A vam on nravitsya?
- Kogda-to ochen' nravilsya. Sejchas kak-to men'she...
- A u menya on lyubimyj poet.
- Nu, a chto. On master solidnyj...
- YA vot Evtushenko terpet' ne mogu, a Voznesenskogo prosto obozhayu.
- A ix vmeste dejstvitel'no nikto ne lyubit. Libo Evtushenko nravitsya, a Voznesenskij - net, libo naoborot.
- Net, ya ne otricayu, Evtushenko tapantliv i tak dalee, no vse eti... to nalevo, to napravo... net, ya ego ne lyublyu...
- Da. On na publiku rabotaet.
- Tochno.
- Xotya u nego tozhe est' neskol'ko udachnyx veshchej. "Idut belye snegi", naprimer.
- Est', konechno. No Voznesenskij eto slitok, cel'nost' takaya... i vse po-delovomu. Vysokaya poeziya.
- Daaa... i on tochen v oshchushcheniyax.
- A vot kak zdorovo on o lyubvi pishet.
- Ona kak ozero lezhala... da, da. Pomnyu.
- A Tarkovskij vam nravitsya?
- Ochen'. Patriarx.
- A Samojlov?
- Tozhe. Sorokovye, rokovye, trevozhnye, poroxovye...
- Xoroshij poet, pravda?
- Ochen'. I ochen' skromnyj chelovek.
- A chto, vy ego znaete?
- Net. Moj drug znaet. Edinstvenno - vypivat' lyubit. A tak ochen' demokratichnyj i prostoj. I erudit vysokogo klassa...
- Mne inogda Samojlov dazhe bol'she blizok, chem Tarkovskij.
- Tarkovskij bolee rafinirovannyj, umozritel'nyj, a Samojlov polet lyubit. Po-pushkinski lyubit vzletet'...
- Tochno.
- YA ego dvazhdy v MGU slushal. Ochen' xorosho chitaet.
- Xorosho?
- Xorosho. Sderzhanno, vesomo tak...
- A ya na Voznesenskom dvazhdy byla. Odin raz v Politexnicheskom, a potom v Zale CHajkovskogo.
- Nu i kak?
- Prekrasno! YA uzhe ne devochka, no radovalas' prosto kak devchonka. On pod organ chital.
- Pod Baxa?
- Kazhetsya. Nu, chto vy! Takaya moshch'. Polozhite na vremya venki! U menya murashki po kozhe begali...
- Da, on mozhet prikovat'...
- CHudesnyj poet... vot i zakipel...
- YA vse zabyvayu, kak vot eti figurki nazyvayutsya?
- Von te? Gzhel'.
- Da, da. Gzhel'. Ochen' krasivo.
- |to ya sobirayu.
- Znaete, u menya doma stoit takoj lev. Lev iz gzheli. Mne on ni k chemu, a vam ya ego podaryu.
- Nu, spasibo.
- Takuyu kollekciyu nado popolnyat'...
- Sejchas zavaritsya...
- Lyuda... mozhno vas tak zvat'?
- Tak ya po-moemu srazu skazala...
- Lyuda, vy "Staryj zamok" lyubite?
- |to vino? Priyatnoe, a chto?
- Togda ya sbegayu v vash magazin. YA ego videl segodnya...
- Opozdali.
- Kak?
- CHasy szadi vas.
- Vos'moj chas?! CHert voz'mi!
- A potom - v takoj dozhd' kuda vy pobezhite.
- CHert... den' nevezeniya...
- Ne perezhivajte. "Zamka" u menya net, a vot vermut vengerskij est'... podvin'tes' nemnogo... vot... otkryvajte sami...
- Krasivaya butylka kakaya.
- Vot iz etix pit' luchshe.
- Da, da. Krasivye bokaly...
- Tak. Vot varen'e. Xleb. Maslo dostan'te tam...
- Aga. Vot ono...
- Vadim, a vy est' xotite? YA lichno xochu.
- Nu ya nemnozhko chego-nibud'...
- A u menya tol'ko kartoshka zharenaya.
- CHudesno. Ax kartoshka ob容den'e, den'e, den'e...
- Lyubite?
- Da. Po-moemu, luchshe vsyakogo myasa.
- Pravil'no. YA ot myasa tozhe xochu otkazat'sya.
- Smotrite, tuchi kakie nizkie.
- Da...
- Lyuda, a eto kakoj kamen', interesno?
- |to obyknovennaya biryuza.
- Krasivyj persten'.
- Nravitsya?
- Da... tak...
- Oj, xvatit, xvatit... vy menya spoite...
- Tak on zhe legkij sovsem.
- Nu vot. Skovorodku popolam. Xorosho?
- CHudesno.
- Tak. Vse, kazhetsya na stole...
- Vse. Vse chudesno. Znaete, Lyuda, davajte vyp'em za radost' neozhidannyx vstrech. U nas ved' radostej ne tak uzh mnogo. Tak vot, pust' eta vsegda budet. Za vstrechu.
- Nu chto zh... za vstrechu...
- .................................
- ...............vkusnyj............
- Zamechatel'noe vino.
- Berite kolbasku.
- Spasibo. Davajte ya za vami pouxazhivayu...
- Xvatit, xvatit, Vadim... spasibo... sebe polozhite...
- .........zamechatel'naya kartoshka ...
- ...... l'et i l'et...... nado zhe. ...
- Ugu... mmm... vkusnotishcha kakaya...
- Prosto tam zeleni mnogo ............
- ......... aga......... mmm......
- .......................................
- ..................mmm.........
- ...........................
- Mozhno vam?
- Nemnogo.....................
- A teper', Lyuda, za vashe zdorov'e. Bud'te zdorovy.
- Spasibo.
- .................. . chudnyj vermut............
- .............................. brr...
- Neuzheli ne nravitsya?
- Nravitsya, nravitsya. |to ya prosto tak.
- ...... vy chudno gotovite, Lyud... mmm....
- Mersi...... ....... doedajte kolbasu............
- Spasibo.....................mmm............ .
- ............................................................
- ............................................................
- ...... mmm... a za oknami dozhd'. On idet dnem i noch'yu...
- Kstati, a ch'i eto stixi?
- Vashego nelyubimogo Evtushenko.
- Ser'ezno?
- Da.
- Nu, eto naverno iz rannix. Togda on eshche xorosho pisal.
- Da...
- ...... vot i vse ...... sejchas chayu pop'em...
- Pomoch' vam?
- Net, net...... sejchas ...... vse...
- U menya segodnya fantastichnyj den'.
- Pravda?
- Aga. Stoyal v paskudnoj ocheredi, tolkalsya, zhdal chego-to. I vdrug p'yu vino s ocharovatel'noj zhenshchinoj...
- Nu, ne preuvelichivajte. Davajte chashku.
- YA ne preuvelichivayu. Kakoj-to filosof, kazhetsya Platon, skazal, chto nedoocenivat' svoyu krasotu eshche xuzhe, chem pereocenivat' ee.
- Xa, xa...
- Vy udivitel'no poxozhi na odnogo cheloveka.
- Na kakogo?
- Nu... prosto eto bylo ochen' davno...
- A kto ona?
- My vmeste uchilis'.
- I chto? Vam pokrepche?
- Vse ravno... Prosto my lyubili drug druga.
- Nu, uchityvaya, chto ya vas starshe, eto byla ne ya.
- Vy ochen' poxozhi. Prosto ochen'...
- Da ne xochu ya byt' poxozhej na kakuyu-to devchonku! Kazhdaya zhenshchina poxozha tol'ko na sebya.
- Konechno, konechno... prosto tak... vspomnil...
- Ne serdites'... berite pechen'e...
- Spasibo. Davajte eshche vyp'em?
- Vadim, ya uzhe op'yanela.
- Nu, nemnogo sovsem?
- Nu, nemnogo mozhno... xvatit, xvatit!
- Za vashi glaza. CHudnye karie glaza.
- Nu pochemu vse vremya za menya?! Davajte za vashi zhurnalistskie uspexi luchshe.
- Net, net, za vashi glaza.
- Gospodi, nu chto oni vam dalis'...
- Za vashi glaza...
- Za vashi uspexi...
- K chertu uspexi. Za vashi glaza...
- Kak xotite........................ oj...
- ............................................................
- Vse. Uberite butylku podal'she ot grexa...
- Neuzheli tak ne nravitsya?
- Da on krepkij.
- Nu xorosho. Vashe slovo - zakon. Pravda ya xotel...
- CHto?
- Da nu vy obidites'...
- Nu chto?
- Da net, net... nichego...
- Vadim, nu chto takoe?
- Da prosto... ya xotel predlozhit' vypit' brudershaft.
- Na brudershaft?
- Da.
- Xa, xa, xa! Pochemu?
- Nu vot vidite, vy ne xotite...
- Da s chego vy vzyali? Davajte, esli vam xochetsya.
- Pravda?
- Pravda. Tol'ko mne chisto simvolicheski - kapel'ku...
- Xorosho... vot... nemnogo...
- A pochemu vam zaxotelos'?
- Potomu chto vy mne ochen' nravites'.
- Oj, Vadim. Nu chto vy...
- |to dejstvitep'no tak.
- Prosto vy perestoyali na zhare, vot i vse...
- Net, net, zhara tut ni pri chem.
- Smex prosto!
- Esli dlya vas smex, to dlya menya net... nu, davajte?
- YA uzh zabyla, kak eto delaetsya... ruki kol'com, da?
- Da. Vstan'te, a ya vot zdes'. I vot ya ruku v vashu prodenu.
- Da. CHego tol'ko lyudi ne pridumayut...
- A teper' vyp'em.
- Tak neudobno...
- YA p'yu...........................
- ................................. oj
- A teper' skazhi mne - ty.
- Ty.
- I ya tebe skazhu - ty. Ty samaya ocharovatel'naya zhenshchina goroda Moskvy.
- Xa, xa, xa! Vadim, vypejte luchshe eshche chayu.
- A pochemu - vy?
- To est' vypej chayu. Vypej.
- Nu vot. A tebe napit'?
- Nemnogo.
- CHudnyj chaj kakoj. Indijskij?
- Da. So slonikami.
- Aaaa...
- YA ix ssypayu von v tu banku.
- |to ta krasivaya takaya?
- Aga...
- Lyuda, a ty dejstvitel'no odna zhivesh'?
- Net.
- A s kem?
- S Kul'koj.
- Kto eto?
- Moya luchshaya podruga.
- Podruga?
- Aga. Samyj vernyj drug. Ona shchas na balkone.
- Kak? |to kto?
- Koshka.
- Gospodi... a imya pochemu takoe?
- A eto eshche u babushki byla takaya koshka. A ya prosto svoyu tak nazvala.
- Strannaya klichka.
- Ne znayu. Mne nravitsya.
- A ona ne promoknet na balkone?
- Tak u nas zhe lodzhiya. Tam zastekleno vse. Ty ne zametil?
- Nea.
- Nu! |to zh moya glavnaya gordost'.
- A u menya v pomine balkona net.
- Nichego. Perezhivesh'.
- Konchaetsya dozhdik?
- Vrode by.
- Vse ravno segodnya mne ne kupit'...
- Da vse prodavcy razbezhalis', naverno.
- Da... Kak vse-taki u tebya xorosho.
- Nravitsya?
- Da. YA tak davno ne videl nastoyashchego uyuta...
- Nu, nu, poplach' eshche...
- Ser'ezno, u tebya takie glaza krasivye...
- Staraya pesnya...
- V nix mozhno smotret', smotret'... beskonechno...
- CHaj budesh' eshche?
- Nea. Slushaj, a u tebya kakaya-nibud' muzyka imeetsya?
- Proigryvatel'. Magnitofon slomalsya.
- Davaj potancuem?
- A ty lyubish' taicevat'?
- Lyubil. Sto let uzh ne tanceval. Davaj?
- Nu, poshli. Pravda u menya plastinki vse ne modnye...
- A kakoe eto imeet znachenie... i spasibo bol'shoe za chudesnyj stol...
- Vot, idi syuda.
- Stereo?
- Da.
- Nu, sovsem xorosho... tak... ux pachka kakaya... Mat'e... Pesnyary... a eto... chex kakoj-to...
- Da, saksofonist...
- Tak... nu, a chego zh ty govorish' - ne modnye. Dzho Dassen.
- Nu, odna, pozhaluj...
- Davaj ego postavim?
- Davaj.
- Tak... vklyuchili... eto, pravil'no?
- Da. A potom von tot rychazhok...
- Aga... tak... nu vot. Zamechatel'nyj pevec, pravda?
- Da. ZHal', chto umer.
- Mozhno vas priglasit', Lyudmila Konstantinovna?
- Ty znaesh'... ty mozhesh' na minutu vyjti?
- A chto takoe?
- Potom uznaesh'.
- Xorosho...
- Na minutu, bukval'no...
- Nu, konechno. YA poka pozvonyu.
- Zvoni, on tam na kuxne.
- Aga... tak... dvesti... dvadcat'... tri... tak... tak... tak... i taaak... mama? Privet. Zvonil. Tochno. Prosto ne dozvonilsya... aga... da! Koneshno... Nu. |to nadolgo. Koneshno. Mne? Nu i chto? A ya prichem zdes'?... Nu, eto ya ne znayu... Net... Nu a chego serdit'sya-to? YA chto l' vinovat v etom? Nu da, koneshno... Net... da nu, tozhe mne... Da net, mam, Volodya tut ne pri chem. Ser'ezno. Absolyutno. Da net, eto tebe kazhetsya... da. Da! YA... zavtra, naverno. V konce dnya. Nu, a kuda mne speshit'-to... koneshno... aga. Nu, pape privet... aga... aga... poka...
- Vadim!
- Da, da?!
- Uzhe davno mozhno.
- Idu... gospodi... kto eto...
- Xa, xa, xa!
- Slushaj, ty chto s soboj sotvorila?!
- Ninego!
- Nu, potryasayushche! Takie plat'ya tol'ko v kino pokazyvayut!
- Xa, xa, xa!
- Potryasayushche! Pred takoj zhenshinoj nado vot... tak vot, na koleno i... proshu ruku vashu... vot...
- Xa, xa, xa!
- A teper' mozhno vas priglasit'?
- A gde zhe vash belyj frak?
- Uzhe letit samoletom iz Parizha! K koncu tanca budet zdes'. Proshu vas!
- A ty ostroumnyj paren'...
- Ne ostroumnee drugix.
- Nu da. Moj muzh byvshij voobshche yumora ne ponimal.
- Byvaet i takoe.
- Emu chto skazhut, a on obiditsya.
- Nu eto tyazhelyj sluchaj.
- YA emu potom perevodila.
- CHto s nim shutili?! Xa, xa, xa!
- Da. Tebe smeshno, a mne toska zelenaya... oj, u menya golova kruzhitsya... spoil ty menya sovsem...
- YA vot etu pesnyu lyublyu. Zamechatel'naya, pravda?
- Aga. Nezhnaya takaya... tara-ra-ra-raaraaraaam...
- Smotri kak stemnelo bystro...
- Da... tara-ra-ra-ra-ra-raaam...
- Ty znaesh'... naverno za poslednie pyat' let eto u menya samyj chudesnyj vecher.
- Pravda?
- Da...
- A pochemu?
- Potomu chto... potomu chto...
- Vadim... Vadim...
- Prelest' moya... ocharovanie...
- Vadim... Vadim...
- ....................................... pre... lest'...
- ... Vadim... nu zachem... a...
- .........Vadim... nu ne nado...
- ............ ocharovanie............
- ...............ne nado.........
- ............................................................
- ............... Vadim............
- ............................................................
- Nu.........nu chto......... nu...... ...
- ............................................................
- ............................................................
- Vot tak, mozhno?
- Temno sovsem...
- Ty prelest'... prelest'...
- Vadim... nu my zhe sovsem drug druga ne znaem...
- ...... prelest'... kakaya shejka u tebya...
- ......... Vadim......... Vadim...
- ............... Lyudochka............
- ............................................................
- ......... kak... xorosho s toboj......
- Vadim...
- ............................................................
- Nu ne nado......milyj...... zachem...
- ............................................................
- Vadik........................... aaa...
- ............................................................
- Mal'chik moj......... ne nado......
- ............................................................
- Ono tak ne snimetsya.........
- ............................................................
- Vadim...........................
- ............................................................
- Podozhdi. YA shtory zadernu.
- Ty prelest'.
- Snimi pokryvalo...
- Idi ko mne...
- Rasstegni mne... tam zacepilos'...
- Da...... cvetik moj...
- Gospodi... proklyatoe plat'e...
- Tak...
- Eshche nemnogo...
- Milaya...
- Oj......
- ............
- .........ax ...... mal'chik moj...
- ............................................................
- . ...... mal'chik...... milyj...
- ............... aaa............
- Milyj moj...
- ............................................................
- Oj...
- Xaaa...
- Aaxx...
- Xaaa...
- Aaxx...
- Xaaaa...
- Ax,...
- Xaaa...
- Axa... mi... lyj...
- Xaaa...
- Aaax...
- Xaaa.,.
- Aaax... oj...
- Xaaa...
- Ooaax... ax...
- Xa...
- Aaax... solny... shko...
- Xaa...
- Aaax... ooo...
- Xaaa...
- Aax... Va... di... mmm...
- Xaa...
- Aaax...
- Xaaa...
- Aaax... mal'... chik...
- Xaaa...
- Aaax...
- Xaa...
- Ax...
- Xaaa...
- Aaax...
- Xaa...
- Ax... ax...
- Xaaa...
- Aaax...
- Xaaa... mi... laya...
- Aax... mi... mi... lyj... moj...
- Xaa...
- Aaaa!
- Aaaa.
- Xaaa...
- Aaax...
- Xaaa...
- Aaax... aaa... aaa!
- Xaa...
- Aaax... mily... j...
- Xa!
- Aaaaa... aaaa! Aa! Aaaa! Oj! Solnyshko! Aaaaaa! Aaaa!
- Xa!
- Aaaa! Aaaa! Oj! Aaax... milyj! Aaaa! Aaaa!
- Xa!
- Aaaa... aaaaax... aaaaa...
- Xa! Aaaa... uuu... oooaaaa... lyuyuyu... daaa...
- Oooj... ooo... milyj moj... mal'chik... aaaax...
- Aaaa... aaa... prelest'... prelest'... aaaa...
- Oooj... kotenochek moj... oooj...
- Aaaa... aaa... aaa... lyublyu tebya...
- Ooox... obozhayu tebya...
- Milaya moya...
- Kotenochek moj...
- Milaya...
- Zolotce moe... mal'chik...
- Prelest'...
- Kotenochek moj...
- U tebya grud' ocharovanie prosto...
- Tebe nravitsya?
- Po-moemu lyubomu ponravitsya.
- Mal'chishechka moj...
- Prelest'...
- Oj... my pryamo na odeyalo legli... vytashchi ego...
- Aga...
- Vadik, podozhdi, ya shchas pridu...
- U tebya figurka bozhestvennaya. Kak u Kleopatry.
- Slushaj, poshli so mnoj, ya tebya vymoyu...
- Gospodi... naverno ya splyu...
- Idi syuda...
- Milaya...
- Polezaj... probku zatkni...
- Oj... xolodno kak...
- SHCHas teplo budet...
- Uuuu! Nu i kranishche!
- On za minutu napolnit... podvin'sya...
- Prosto, kak vodopad... uuux...
- Daj mylo... tam...
- Aga...
- Vstan' na kolenki...
- Prelest' moya...
- Derzhis' za menya...
- A potom ya tebya vymoyu. Mozhno?
- Koneshno... vot... sladen'kaya sosisochka...
- Prelest' moya...
- Potrudilsya... bednen'kij...
- Oj...
- Ne utopi menya, smotri...
- Goryacho chego-to...
- Otkroj tam xolodnoj pobol'she...
- Aga... vot... normal'no...
- Takoj malen'kij... takoj xoroshen'kij...
- Oj...
- Vot zdes'... uyutnyj ugolok...
- Aaaax...
- I popochku my promoem... ona vspotela vsya...
- Oj... kakie u tebya ruki nezhnye...
- Vot zdes'... vot...
- Aaax...
- I zdes'... i zdes'...
- A chto eto za shramik, Lyud?
- Steklo na menya upalo... i zdes'...
- Milaya...
- Vot... chtob chisten'ko bylo...
- Teper' ya tebya.
- Zakroj vodu, mnogo uzhe.
- Aga...
- A u tebya xoroshee slozhenie... muskulistyj paren'...
- Slushaj... oj, prelest' kakaya...
- Kotenochek moj...
- Kak zdorovo...
- Nravyatsya?
- CHudnye... smotri skol'zyat kak...
- Oni tvoi, kotik...
- Slushaj, a davaj zdes', a?
- Ooo... chto ya vizhu! Kto-to tretij poyavilsya.
- Davaj, milaya...
- Na mostu stoyali troe: on, ona i u nego...
- Nu davaj, davaj...
- Kak, v vannoj? Tut ne poluchitsya... ya vylezu...
- Kleopatra moya...
- Davaj tak...
- Naklonis' nemnogo... vot...
- Oj... milyj... ooox...
- Xaaa
- Aaax...
- Xaaa...
- Aaax...
- Xaaa...
- Aaax...
- Xaa!
- Aaax... kote... no... chek...
- Xaaa...
- Aaaax...
- Xaaa...
- Aaax...
- Xaaa!
- Aaax... aaa...
- Xaaa! Pre... lest'...
- Aaax...
- Xaaa!
- Aaaa... aaa...
- Xaaa!
- Aaaax...
- Xaaa...
- Ax...
- Xa...
- Aaaax...
- Xaaa...
- Oooj! Aaa...
- Xaaa...
- Aaax...
- Xaa...
- Aax...
- Xaa...
- Aaax...
- Xaaa! Oooo... ommm...
- Aaaax...
- Xaaa!
- Oooj... eshche... mi... lyj...
- Xa!
- Ox...
- Xa!
- Aaax...
- Xa!
- Ax...
- Xa! Oj... oj...
- Aaaax...
- Xaaa...
- Aaaax...
- Xaaa...
- Aaaax...
- Xaaa...
- Aaax...
- Xaaa...
- Aaaax... slad... kij... mmmoj...
- Xa!
- Ax...
- Xa!
- Ax!
- Xa!
- Ax!
- Xa!
- Axxx... ooo...
- Xa!
- Aaaax... oj... kak...
- Xa!
- Oooox... oj...
- Ax!
- Aaaa...
- -O!
- Aaaa...
- Xax!
- Aaaa... oj... ko... te... nochek...
- Xax!
- E... shcheee...
- Xax!
- Oooox...
- Xax!
- Aaax...
- Xax.
- Aaaaaa! Aaaaaa! Oj! Aaaa! Aaaaaa! Oj! Aaaaaa!
- Aaaaaa! Aaaaaaa!
- Xax!
- Aaaaaa!
- Xax!
- Aaaaaaj!
- Xax!
- Aaaaj!
- Xaaa!
- Aaaj!
- Xaa!
- Aaj!
- Xa!
- Aj!
- Xa!
- Aaaaa... oj... milyj... ne mogu...
- Xa!
- Oj... ne... mo... gu...
- Xa!
- Oj... kak...
- Xa!
- Oj...
- Xa!
- Oj...
- -Xa!
- Oj...
- Xa... Aaaaaaammmmmaaaaa... ammmmmaaa... oommm... mmmm...
- Za... i... n'ka... mmmoj...
- Mmmmm... ooommmm... mmmm... ommm... oaaammm
- Ko... tik...
- Ommmm...
- Sve... tik...
- Mmmm...
- Kotik...
- Oj...
- Kotik...
- Oj...
- Kotik moj. Kak xorosho s toboj...
- Oj...
- Milyj...
- Oj... polezli... idi... oj...
- Ne utoni smotri...
- Fuuu... ne mogu...
- Podvin'sya... oj! Techet...
- Fuuu... ty obaldennaya zhenshchina... fuuu...
- Milyj moj kotik...
- Ooooj... blazhenstvo... lozhis' syuda...
- Volosy ne namochi mne... oplya... ox!
- Xorosho kak...
- Kotik...
- Davaj svet pogasim i zasnem?
- V vode?
- Aga...
- Da ty chto. Razmoknem vse. Otkleitsya tvoya pushechka...
- Xa, xa, xa...
- YA ne utopila tebya?
- Eshche net...
- Prostornaya u menya vanna?
- Eshche by...
- Ustal, rabotnichek?
- Ty znaesh', pal'cem shevel'nut' ne mogu...
- Tak bystro?
- Fuuu...
- Nu da ty zhe v ocheredi nastoyalsya... bednen'kij...
- YA shchas v etoj vodichke rastvoryus'...
- Vypit' xochesh'?
- Slegka...
- Nu, lezhi, mokni, a ya pridu shchas... op... pomogi...
- Davaj... aga...
- Poryadok...
- S takoj grud'yu v Gollivude snimat'sya nado...
- Nichego, da?
- SHikarnaya grud'...
- Dlya soroka dvux let normal'no.
- CHto, tebe sorok dva?
- Aga...
- Nikogda b ne podumal...
- Mne tozhe ne veritsya...
- A popka prelest' kakaya... kruglen'kaya...
- I popka nichego... nu, ya pobezhala...
- Ty razvedi vermut vodoj xolodnoj...
- Ladno...
- Oj... gde tut...
- Vadik! A chayu ne xochesh'?
- Net! Gospodi... nu i akustika...
- A to smotri, on teplen'kij!...
- Net, spasibo!
- Kak xochesh'... shchas... vot on...
- Tari-ra-ra-raaam... tari-ra-ra-raaam...
- CHto?
- Nichego...
- CHto ty govorish', kotik?!
- Nichego!
- Aaaa... nesu tebe... vot...
- Nu, zamechatel'no... ty ne zamerzla?
- Net poka.
- ... mmm ... xolodnen'kij... chudno...
- Dopivaj i poshli v krovat'.
- A ty v vannu ne xochesh'?
- Luchshe potom. Davaj polezhim nemnogo.
- .....................spasibo, prelest' moya...
- Pozhalsta. Poshli... vylezaj...
- Daj mne ruku... vot...
- Davaj spinku vytru tebe...
- Krasivoe polotence.
- Kitajskoe. Takix shchas ne kupish'.
- Spasibo... vot xorosho... bezhim...
- Oj...
- CHto takoe?
- Kul'ka skrebetsya... ya shchas pushchu ee...
- Davaj... ne vidno chto-to...
- Da von... pryamo...
- Aga... oj, xorosho kak... shikarnoe lozhe...
- Zamerzla, milaya? Proxodi...
- Lyud, a pochemu ty pod teplym odeyalom letom spish'?
- A mne ne zharko.
- Tut odna podushka...
- SHCHas druguyu dam...
- Kak, dozhdik idet tam?
- Net. Konchilsya.
- A televizora u tebya net?
- Nea. Slomalsya. V remont otdala.
- Ponyatno...
- Vot podushka...
- Lozhis'.
- Oj... brrr... sogrej menya...
- Idi poblizhe...
- Oj... ty teplyj takoj...
- Zamerzla... devochka moya...
- Teplen'kij... u tebya takaya kozha nezhnaya...
- U tebya tozhe...
- Slushaj, Vadik, a ty byl zhenat?
- My ne raspisyvalis'.
- Pochemu?
- Da prosto ona ne xotela.
- I detej ne bylo?
- Net. Ona aborty delala.
- Davno razoshlis'?
- Davno. Let shest' nazad...
- A ya tol'ko god, kak odna zhivu.
- Vy dolgo prozhili s nim?
- Dvenadcat' let.
- Mnogo... prizhmis'... vot tak...
- A u teba kakaya ona byla?
- V smysle?
- Nu, simpatichnaya?
- Da.
- A rabotala kem?
- Mikrobiolog.
- |to pervaya zhenshina u tebya byla?
- Da net, chto ty...
- A pervaya zhenshchina kto u tebya byla?
- Da studentka odna. V obshchage zhila... A u tebya?
- Tozhe student. Na praktike kogda byli...
- Nu, sogrelas'?
- Aga...
- Kakie volosy u tebya myagkie... vot kakie...
- Kotik...
- Fuuu... aaa...
- CHto takoe?
- Da vspomnil pro ochered' etu pakostnuyu... chert pobral by...
- A chto takogo?
- Da zrya stoyal, vyxodit...
- A ty dejstvitel'no dlya priyatelya stoyal?
- Da net... Dlya sebya...
- Znachit sovral mne... vrunishka...
- S drugoj storony - amerikanskie. Ponimaesh'.
- Da, oni xoroshie... smotri kakie myshcy u tebya...
- Dumal, chto segodnya kuplyu...
- I zhivotik uprugij... smotri kak... oj, a tut chto...
- YA ved' proshluyu noch' na lavochke nocheval...
- Bednen'kij... kak zhe tak... slushaj, a pochemu yaichki vsegda xolodnee chlena?
- Ne znayu...
- A tut naoborot... teplo...
- A u tebya tozhe tam teplo...
- Polozhi syuda ruku...
- Nezhnost' kakaya...
- Poceluj menya...
- ............................................................
- ........................ milyj...................
- ............................................................
- ............................................................
- ......
- ......
- .........
- .........
- ...
- ...
- Kakie u tebya guby... myagkie-myagkie...
- Oj... opyat' vstaet... tak zdorovo...
- Nezhnaya moya...
- Oj... kakoj tolsten'kij...
- Milaya...
- Vadik...
- Aaaax... mmm...
- Snimi odeyalo...
- Prelest' moya...
- Podnimis' povyshe...
- Oj, nu zachem, Lyud... oj...
- ....................................
- Ommm... oj... aaaa...
- ... uberi koleni...
- Lyud... nu chto ty... ya ne dostoin...
- ....................................
- Oooj... Lyudochka... oj... ooo...
- ....................................
- Prelest'... oj... prelest' moya...
- ....................................
- Aaaax... oj... milaya... moya...
- ....................................
- Milaya... milaya moya...
- ....................................
- Oj... oj kak... ooox...
- ....................................
- Lyudochka... Lyudochka... Lyudochka...
- ....................................
- Lyudochka... prelest'... ty prelest'...
- ....................................
- Milaya... oj... eto nevynosimo...
- ....................................
- Solnyshko... ya umirayu... oj...
- ....................................
- Oj... dorogaya... ooox... oooxa...
- ....................................
- Milaya... ya umru sejchas... umru...
- ....................................
- Lyuda... ya ne mogu... davaj, davaj skoree...
- ....................................
- Nu davaj, davaj skoree... Lyud...
- Davaj szadi...
- Kak xochesh'... prelest'...
- Podozhdi... vot tak... aga...
- Ty izmuchila menya...
- Vyshe, vyshe... ooox... on u tebya sladkij, kak apep'sin...
- Axa...
- Aaax...
- Xa...
- Axa...
- Xa...
- Aaax...
- Xaa...
- Aaax...
- Xaa...
- Aaaax...
- Xaa...
- Aaaax...
- Xaa...
- Aaaax...
- Xaaa...
- Aaaaax... aaaaax... mal'... chik... mo... j...
- Xaaa...
- Aaaaax...
- Xaa...
- Aaax...
- Xaaa...
- Aaax...
- Xaa...
- Aaaax...
- Xaaa...
- Aaax... oj... aaax... ko... ti... k...
- Xa...
- Aaaax...
- Xaax...
- Aaax...
- Xaax...
- Aaaax...
- Xaaax...
- Aaaax...
- Xaax...
- Aaaaaaax... oj... oj... o!!
- Xax!
- Ax...
- Xax!
- Aaaax...
- Xax!
- Aaax...
- Xax!
- Aaaax...
- Xax!
- Aaax...
- Xax!
- Aaa...
- Xax!
- Aaaa...
- Xax!
- Aaaa...
- Xax!
- Aaaaa...
- Xax!
- Aaaaa...
- Xax!
- Aaaaaa...
- Xax!
- Oj... mal'chik mo... j... oj!
- Xax!
- Ooox...
- Xax!
- Ooox...
- Xax!
- Aaax...
- Xax!
- Aaaax...
- Xax!
- Ooooj! Oj! Oooooj! Aaaaaa! Aaaaaa! Aaaaaaai. Aaaaaaaj! Aaaaaj!
- Xax!
- Oooooj! Oooooj! Mal'chik! Oj! Ne mogu! Oj! Oj! Aaaaaaaaa! Aaaaj!
- Xax!
- Ooooj!
- Xax!
- Ooooo... ne... mogu... oj...
- Xa!
- Oooj!
- Xa!
- Oooooj...
- Xaa!
- Ooooj... ne... mo... gu...
- Xax!
- Oooj...
- Xaaa!
- Oj! Oj! Oj! Ooooj! Aaaaaj! Aaaaaaaj! Aaaaa! Aaa! Aaaaa! Aaaaa! Aaaaa!
- Xax!
- Aaaa!
- Xax!
- Aaaaj!
- Xax!
- Aaaj!!
- Xax!
- Aaaj!!
- Xax!
- Aaaj! Aaaj!!
- Xaax!
- Oooj...
- Xax!
- Aaaa...
- Xax!
- Va... dik...
- Xax!
- Va... dik...
- Xa!
- Va... dik...
- Xa!
- Vadi... che... k...
- Xa... aaaam... ammmmm... aaaa! aaaaam... aam! aaa! aaaaaa...
- Ko... tik...
- Aaaam... ammmm... miiilaya... mmmm...
- Kotkk...
- Miiilaya... mmm...
- Vadik... laskovyj moj...
- Ooommmmm... ommm...
- Rodnoj moj...
- Oj... ty prelest'...
- Ty tozhe prelest'...
- Obaldenno... oj... sil net... prelest'...
- Kotik moj... rabotnichek...
- S uma sojti... oj... fuuuu...
- YA shchas pridu.
- Fuuu... fuuu...
- Vadik! Vadik! Ty chto, spish', chto li?
- A? Gospodi... pryamo provalilsya kuda-to... fuuu...
- Kotik moj. Ustal?
- Da net, prosto... trans kakoj-to... fuuu...
- YA tozhe, voobshche-to, kak-to eto... ty takoj aktivnyj.
- Net, ya shchas prosto v transe v kakom-to...
- Oj, kak tut teplo. Milyj moj...
- Fuuu... ty ochen' seksual'naya zhenshchina.
- Mersi.
- Oj... obnimi menya...
- Ustal, kotik moj...
- Ustal...
- Nu, spi, radost' moya... spi...
- I ty tozhe... ne uxodi ot menya... prelest'...
- A ya s toboj. S toboj...
- Oooox kak xorosho... son kakoj-to, pryamo...
- Spi... kotik moj...
- Uaaaaax... poceluj...
- ..................... . kotenochek..................... .
- Oj... fuuuu... aaax...
- Oj... fuuu... Fuuu... Lyud, skol'ko vremya? Lyud! Lyud!
- CHto... a?
- Lyud! CHas kotoryj... kotoryj chas?
- Ne znayu... von tam stoit... chego ty prosnulsya... oj...
- Gde... gde chasy... vos'moj chas?!
- Kuda ty speshish'-to...
- Da pereklichka... chert... ya i zabyl sovsem, chto tam pereklichki... i noch'yu naverno byla... chert! A gde trusy moi?
- Tam gde-to...
- Opozdal... ochered' proshlepal... lapot'...
- Da chto ty... gospodi... ran' kakaya...
- Vot oni... dumal ved' vse vremya...
- Pogodi... Vad'...
- Da chego pogodi! Mozhet tam uzhe ochered' moya!
- Da pogodi ty, durachok! Lozhis'!
- Ty chto, s uma soshla? Luchshe b vchera napomnila! A bryuki?
- Idi syuda!
- CHto?! YA zhe opazdyvayu!
- Nikuda ty ne opazdyvaesh'.
- Pochemu?
- Potomu chto segodnya my ne torguem.
- Kto - my?
- My. Rabotniki univermaga "Moskva".
- Pri chem zdes' univermag "Moskva"?
- Pri tom, kotik, chto prodazha organizovana nashim univermagom... uuuaaaax... u nas uchet segodnya po vsem otdelam...
- Nu i chto?
- Da nichego. Lozhis' spi. A poslezavtra ya tebya provedu na sklad, vyberesh' kakie ugodno...
- Postoj... a ty zhe govorila, chto ty ekonomist?
- YA poshutila, kotik. Prosti. YA texnikum torgovyj konchila. A v institute ne smogla uchit'sya. I muzh ne sovetoval...
- A gde ty rabotaesh'?
- V "Moskve".
- Kem?
- Zaveduyushchej sektora.
- A ochered'? Ne pojmu nichego... tam zhe ochered' stoit...
- Da pust' stoit. Oni do poslezavtra stoyat' budut.
- A ty chto... imela k etomu kakoe-to otnoshenie?
- Nu da, da, da! Kakoj ty neponyatlivyj! My torguem, my! Moi devochki i ya! Prosto ya vchera pered dozhdem ushla poran'she.
- Tak eto ty tam, da?
- YA, ya... lozhis'...
- Gospodi... nu eto voobshche!
- Lozhis', Vadik. Vsyu noch' terzal menya, i teper' spat' ne daesh'.
- Tak znachit sejchas prosto net nikakoj prodazhi?
- Net, net! Ves' tovar idet na sklad do poslezavtra... ne uspeli my do ucheta prodat'... tam shtuk trista eshche...
- A oni tochno amerikanskie?
- Tochno... lyazhesh' ty ili net?!
- Lozhus', lozhus'... slushaj, a esli u vas uchet, pochemu ty doma?
- YA na bol'nichnom.
- Ponaroshku?
- Koneshno... puskaj bez menya ikru mechut... vlipli, pust' i vykruchivayutsya...
- Teplen'kaya moya... aaa... podvin'sya...
- YA tebe vchera skazat' xotela, da zabyla posle...
- A zachem zhe ty navrala mne, chto ty ekonomist?
- Da tak prosto... srazu ponyala, chto ty paren' intelligentnyj... znaesh' kak...
- Glupyshka... kakoe eto imeet znachenie... prelest' moya...
- Obnimi menya...
- CHudachka... takie neozhidannosti... pryamo neobychnoe leto...
- Parad planet, chego zh ty xochesh'...
- Da...
- Ooooj... spi, kotik... potom vstanem, ya tebe tabaka sdelayu...
- Splyu...
- Lyubish' tabaka?
- Lyublyu...
- Spish'?
- Splyu, splyu...